สเปน
fabricante ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fabricante ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fabricante ใน สเปน
คำว่า fabricante ใน สเปน หมายถึง คนทํา, คนผลิต, ผู้ผลิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fabricante
คนทําnoun De hecho, hay muchos de nosotros que no estamos tan seguros sobre el fabricante. ที่จริง พวกเราหลายคนนั้นไม่ค่อยมั่นใจกับผู้ผลิตด้วยซ้ํา |
คนผลิตnoun ¿Deberíamos buscar al carnicero y al fabricante de velas? นี่เราต้องดูพ่อค้าหมู และคนผลิตเทียนไหมเนี่ย |
ผู้ผลิตnoun De hecho, hay muchos de nosotros que no estamos tan seguros sobre el fabricante. ที่จริง พวกเราหลายคนนั้นไม่ค่อยมั่นใจกับผู้ผลิตด้วยซ้ํา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
No resulta muy difícil intuir cuál de los dos hombres consultó el manual de reparaciones del fabricante. คุณ คง เดา ได้ ไม่ ยาก ว่า ชาย คน ไหน ใน สอง คน นี้ มี คู่มือ คํา แนะ นํา จาก ผู้ ผลิต. |
Mi nombre es Arvind Gupta y soy fabricante de juguetes. ผมชื่ออาร์วิน คุปตะ เป็นนักประดิษฐ์ของเล่น |
Ambos viven en la confluencia entre la salud pública y la empresa privada y ambos, porque son fabricantes, crean empleos directamente, e ingresos indirectamente, porque trabajan en el sector del paludismo y África pierde alrededor de 13 billones de dólares al año a causa del paludismo. เพราะพวกเขาทํางานเกี่ยวกับโรคมาลาเรีย และแอฟริกาเสียเงินประมาณ 13 พันล้านดอลลาร์ต่อปีเพราะมาลาเรีย |
¿De dónde crees que consiguen pelo Ios fabricantes de pelucas? เธอคิดว่าพวกช่างทําวิกของลอนดอน ไปเอาเส้นผมมาจากไหนล่ะ |
También pueden venderse los excedentes de bagazo a los fabricantes de papel y de materiales de construcción para la elaboración de sus productos. ชาน อ้อย ที่ เหลือ ใช้ ก็ จะ ขาย ให้ โรง งาน กระดาษ และ โรง งาน ทํา วัสดุ ก่อ สร้าง เพื่อ ใช้ ใน ผลิตภัณฑ์ ของ ตน. |
Armamento: “El C.I.C.R. (Comité Internacional de la Cruz Roja) calcula que hay más de noventa y cinco fabricantes en 48 países que producen anualmente entre cinco y diez millones de minas”. (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados [ACNUR].) อาวุธ: “ICRC [คณะ กรรมการ กาชาด สากล] กะ ประมาณ ว่า โรง งาน มาก กว่า 95 โรง ใน 48 ประเทศ กําลัง ผลิต กับระเบิด 5 ถึง 10 ล้าน อัน ใน แต่ ละ ปี.”—สํานักงาน ข้าหลวง ใหญ่ เพื่อ ผู้ ลี้ ภัย แห่ง สหประชาชาติ (UNHCR) |
Pasteur puso manos a la obra y les dio muchos consejos a los fabricantes de cerveza. ปาสเตอร์ เอา ใจ ใส่ ปัญหา นี้ อย่าง ใกล้ ชิด และ ให้ คํา แนะ นํา มาก มาย แก่ ผู้ ปรุง เบียร์. |
Empezamos a trabajar con fabricantes para aumentar esta tecnología, y actualmente estamos trabajando con ellos para llevar algunos de estos productos al mercado. เราได้ไปทํางานร่วมกับผู้ผลิต เพื่อเพิ่มขยายขนาดเทคโนโลยีนี้ขึ้น และเราก็กําลังทํางานร่วมกันกับพวกเขา ในการนําผลิตภัณฑ์บางอย่างเหล่านี้สู่ตลาด |
Me dijo que era el fabricante de bombas. เขาบอกว่า มันคือมือระเบิด |
Cuando tenía 13, convencí a uno de los mayores fabricantes de juguetes, en el mundo, Hasbro, de cambiar la forma en que vendían uno de sus productos más vendidos. ฉันชื่อ แมคเคนนา โปป อายุ 14 ปี ตอนที่อายุ 13 ฉันหว่านล้อม หนึ่งในบริษัทของเล่นยักษ์ใหญ่ ผู้ผลิตของเล่นในโลก แฮสโบร (Hasbro) ให้เปลี่ยนรูปแบบทางการตลาด ของผลิตภัณฑ์ที่ขายดีที่สุดของพวกเขา |
Para que cualquier máquina compleja funcione bien, debe utilizarse para el fin que el fabricante la ideó y de la manera que él especifica. เพื่อ ที่ เครื่องจักร ซับซ้อน เครื่อง หนึ่ง จะ ทํา งาน ได้ โดย ราบรื่น จะ ต้อง มี การ ใช้ เครื่องจักร นั้น ให้ ตรง วัตถุ ประสงค์ และ ตาม ความ มุ่ง หมาย ของ ผู้ ผลิต. |
La complejidad del tejido adamascado se observa en un juego de tapetes que envió un fabricante de Belfast a la reina Victoria de Gran Bretaña en el año 1887. ความ ยุ่งยาก ของ การ ทอ ผ้า ดามัสก์ เห็น ได้ ใน ชุด ผ้า รอง ถ้วย ที่ ผู้ ผลิต ใน เบลฟาสต์ ได้ ส่ง ไป ถวาย ราชินี วิกตอเรีย แห่ง อังกฤษ ใน ปี 1887. |
Pronto superamos lo que los parques de chatarra podían ofrecernos y obligamos a un fabricante de alambre a ayudarnos no sólo a proveernos los materiales en bobinas sino a producir bajo especificaciones de color. ไม่ช้า พวกเราต้องใช้วัตถุดิบมากกว่าที่หาได้จากเศษเหลือทิ้ง ที่ลานกลบฝังมีให้เราได้ ดังนั้นพวกเราจึงผลักดันบริษัทผู้ผลิตลวดสายโทรศัพท์ให้ช่วยเหลือพวกเรา และไม่เพียงแต่จัดหาวัสดุมาเป็นกระสวยเส้นลวด แต่ยังผลิตสีอย่างที่พวกเราระบุด้วย |
Si tu impresora inalámbrica está lista para imprimir en la nube, sigue las instrucciones del fabricante o consulta la información sobre cómo configurar este tipo de impresoras. หากเครื่องพิมพ์ไร้สายของคุณระบุไว้ว่าใช้งานได้ในระบบคลาวด์ ให้ทําตามวิธีการของผู้ผลิตเครื่องพิมพ์หรือดูข้อมูลการตั้งค่าเครื่องพิมพ์ที่ใช้งานได้ในระบบคลาวด์ |
Basándose en estas tres reglas de comportamiento de los cardúmenes, un fabricante de autos japonés ha diseñado un pequeño vehículo robotizado que puede viajar en grupo sin chocar. โดย ศึกษา พฤติกรรม ตอบ สนอง ของ ฝูง ปลา ทั้ง สาม ด้าน ผู้ ผลิต รถยนต์ ใน ญี่ปุ่น ได้ ออก แบบ หุ่น ยนต์ รถ ขนาด จิ๋ว จํานวน หนึ่ง ซึ่ง สามารถ เคลื่อน ที่ ไป ด้วย กัน เป็น กลุ่ม โดย ไม่ ชน กัน. |
Y qué decir de los fabricantes de artículos deportivos, que lo consideran irremplazable como núcleo de las pelotas de béisbol o como empuñadura de las cañas de pescar. ผู้ ผลิต สินค้า กีฬา ยัง พบ ว่า ไม้ ก๊อก เหมาะ ที่ สุด ที่ จะ นํา มา ใช้ ทํา เป็น แกน ของ ลูก เบส บอล หรือ คัน เบ็ด ตก ปลา. |
También adquirieron fama de buenos fabricantes de muebles y vendedores de frutas y verduras. ชาว จีน ยัง มี ชื่อ ใน ด้าน การ ผลิต เครื่อง เรือน และ การ ค้า ขาย พืช ผัก ผลไม้ สด. |
Fabricante ผู้จําหน่าย |
Los fabricantes son-- los locales son normalmente -- puedes reconocer una fábrica local por el hecho de que todos usan uniformes del mismo color. โรงงานอุตสาหกรรม คือ -- บริษัทภายในประเทศเป็นส่วนใหญ่ -- จะบ่งบอกได้อย่างชัดเจน ว่าพนักงานจะใส่ชุดเครื่องแบบเหมือนๆกัน |
¿ De dónde crees que consiguen pelo...... los fabricantes de pelucas? เธอคิดว่าพวกช่างทําวิกของลอนดอน ไปเอาเส้นผมมาจากไหนล่ะ |
Muchos fabricantes, comerciantes y cultivadores prosperaron, y de entre ellos salieron los inventores de las primeras máquinas agrícolas. คน ทํา งาน ใน โรง งาน, ช่าง, และ เกษตรกร ที่ ร่ํารวย บาง คน ได้ กลาย มา เป็น ผู้ ประดิษฐ์ เครื่องจักร กล การ เกษตร. |
Prácticamente todos los grandes fabricantes [destacan] los elementos nauseabundos”. ผู้ ผลิต ราย ใหญ่ แทบ ทุก แห่ง กําลัง เน้น สิ่ง ที่ น่า ขยะแขยง.” |
Comenzamos preguntando a los fabricantes qué había en sus materiales. เราเริ่มถามผู้ผลิตว่า อะไรอยู่ในวัสดุของพวกเขา |
¿Saben qué modelo o fabricante? แล้วพวกเขารู้ไหมว่าเป็นรุ่นอะไร หรือผลิตที่ไหน |
Jack, encontramos una concordancia con el fabricante. แจ็คเราเจอยี่ห้อแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fabricante ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ fabricante
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา