สเปน
fabricación ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fabricación ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fabricación ใน สเปน
คำว่า fabricación ใน สเปน หมายถึง การทอ, กระบวนการผลิต, การบ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fabricación
การทอnoun |
กระบวนการผลิตnoun en la fabricación para uso humano, y publicaremos esta base de datos al público en seis semanas. ในกระบวนการผลิตของมนุษย์ เราจะเปิดฐานข้อมูลนี้ให้เป็นข้อมูลสาธารณะใน 6 สัปดาห์ |
การบ่มnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los PCB se utilizan en la fabricación de componentes electrónicos, pinturas, lubricantes, revestimientos para madera y metal y otros productos. มี การ ใช้ พี ซี บี ใน ชิ้น ส่วน อิเล็กทรอนิกส์, สี, สาร หล่อลื่น, สาร เคลือบ ไม้ และ โลหะ และ ใน ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ. |
2 Él ya sabe un oficio: la fabricación de carpas o tiendas de campaña. 2 เปาโล รู้ จัก อาชีพ หนึ่ง เป็น อย่าง ดี นั่น คือ การ ทํา เต็นท์. |
Los métodos de fabricación eran asombrosos. วิธี สร้าง เรือ ก็ น่า ประทับใจ ด้วย. |
Por ejemplo, en la fabricación de televisores. เช่น การผลิตทีวี |
Tengo que prestar atención a la fabricación y la distribución. ผมต้องพุ่งความสนใจไปที่การผลิต และจัดจําหน่าย |
Sea como fuere, tanto la fabricación como la desactivación de minas terrestres sigue siendo un próspero negocio. ไม่ ว่า จะ อย่าง ไร ก็ ตาม ทั้ง การ ผลิต และ การ กู้ เก็บ และ ทําลาย กับระเบิด ยัง คง เป็น ธุรกิจ ที่ รุ่งเรือง เฟื่องฟู ต่อ ไป. |
“En Estados Unidos, 1 de cada 6 negocios depende de la fabricación, distribución, reparación o utilización de vehículos de motor”, comenta The New Encyclopædia Britannica, y añade: “las ventas y entradas de las industrias automovilísticas representan más de la quinta parte de los negocios mayoristas del país y más de la cuarta parte del comercio minorista. สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่ ตั้ง ข้อ สังเกต ว่า “หนึ่ง ใน ทุก ๆ หก กิจการ ค้า ของ สหรัฐ ต้อง อาศัย การ ผลิต, การ จัด จําหน่าย, การ บริการ, หรือ การ ใช้ ยาน ยนต์.” สารานุกรม นี้ เสริม ว่า “การ ขาย และ ราย รับ ของ บริษัท รถยนต์ มี มูลค่า มาก กว่า หนึ่ง ใน ห้า ของ ธุรกิจ ค้า ส่ง ใน สหรัฐ และ มาก กว่า หนึ่ง ใน สี่ ของ การ ค้า ปลีก. |
Muchos piensan que la impresión 3D será el fin de la fabricación como la conocemos. หลายคนคิดว่าการพิมพ์ 3 มิติ จะเป็นจุดจบของการผลิตแบบเดิม |
Vivíamos en una casa remolque de fabricación casera que medía 5 metros (16 pies) de largo y estaba diseñada para el clima de California. เรา อาศัย อยู่ ใน รถยนต์ พ่วง ที่ ทํา ขึ้น ขนาด 5 เมตร ซึ่ง ได้ รับ การ ออก แบบ สําหรับ อากาศ แบบ แคลิฟอเนียร์. |
Los PCB (policlorobifenilos), de amplia utilización desde los años treinta, son una familia de más de doscientos compuestos oleaginosos utilizados en la fabricación de lubricantes, plásticos, aislantes eléctricos, pesticidas, líquidos lavavajillas y otros productos. พี ซี บี (polychlorinated biphenyl) ซึ่ง มี การ ใช้ อย่าง แพร่ หลาย ตั้ง แต่ ทศวรรษ 1930 เป็น กลุ่ม สาร ประกอบ มาก กว่า 200 ชนิด ซึ่ง มี ลักษณะ เป็น น้ํามัน ใช้ ใน สาร หล่อลื่น, พลาสติก, ฉนวน ไฟฟ้า, ยา ฆ่า แมลง/ยา ปราบ ศัตรู พืช, น้ํา ยา ล้าง จาน, และ ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ. |
A la impresora le da igual si crea la forma más rudimentaria o la forma más compleja, y eso está volcando completamente el diseño y la fabricación como los conocemos. เครื่องพิมพ์มันไม่สนหรอกว่า มันกําลังพิมพ์อะไรที่มีรูปร่างพื้น ๆ หรือพิมพ์อะไรที่มีรูปร่างซับซ้อนอยู่ นี่เป็นสิ่งที่เปลี่ยนโฉมการออกแบบ และการผลิตที่เราคุ้นเคยไปโดยสิ้นเชิง |
En la actualidad se utiliza una semilla como materia prima para la fabricación de botones, joyas y figurillas para uso comercial. ชาว นา ใน ทมิฬ นาดู ประเทศ อินเดีย ได้ พยายาม ควบคุม ปัญหา สัตว์ ที่ ใช้ ฟัน แทะ โดย เคมี ภัณฑ์, ยา ฆ่า แมลง, และ กับดัก. |
Así que opté por hacer la gira oficial en autocar por las principales instalaciones relacionadas con la fabricación de cohetes y su lanzamiento. ดัง นั้น ผม จึง เข้า รวม คณะ ท่องเที่ยว ซึ่ง ไป กับ รถ โดยสาร ของ ทางการ เพื่อ เข้า ชม อาคาร หลัก ที่ เก็บ จรวด และ ฐาน ติด ตั้ง เครื่อง ปล่อย จรวด. |
Así que creamos un sistema de fabricación consistente con esa falsa visión de la naturaleza humana. เราจึงสร้างระบบโรงงานให้สอดรับ กับมุมมองที่ผิดเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ |
□ “En la iglesia primitiva se presentó oposición consecuente a la fabricación y veneración de retratos de Cristo y de los santos.”—The New Encyclopædia Britannica. ▫ “ใน คริสต์ จักร รุ่น แรก การ ทํา และ การ เคารพ รูป ภาพ ของ พระ คริสต์ และ พวก นัก บุญ นั้น ได้ รับ การ ต่อ ต้าน อย่าง ไม่ ละลด.”—สารานุกรม บริแทนนิกา ฉบับ ใหม่. |
Y todo esto a un precio relativamente bajo, pues en la fabricación de la sonda Magallanes se han utilizado muchos sobrantes de las sondas Voyager, Galileo y Mariner. และ เท่า ที่ ได้ มา เมื่อ เทียบ ส่วน แล้ว เสีย ค่า ใช้ จ่าย ต่ํา มาก เนื่อง จาก ใน ขอบเขต หนึ่ง แม็กเจลแลน เคย เป็น โครงการ สํารอง ซึ่ง ใช้ บรรดา อุปกรณ์ ที่ เหลือ จาก ยาน สํารวจ วอยเอเจอร์, กาลิเลโอ, และ มาริเนอร์. |
Con estos dos pasos mordazas de corte y acanalado como antes de que estamos listos para iniciar la fabricación de piezas เหล่านี้ตัด jaws และ grooved เป็นก่อนเราพร้อมที่จะเริ่มทําส่วนขั้นตอนที่ 2 |
Sin embargo, la comisión de energía atómica relajó estas restricciones en 1959 y el uranio empobrecido fue devuelto a la cerámica y la fabricación de suelos de vidrio. อย่างไรก็ตาม คณะกรรมาธิการพลังงานปรมาณู ผ่อนปรนข้อบังคับเหล่านี้ในปี ค.ศ. 1959 และยูเรเนียมด้อยสมรรถนะก็กลับเข้าสู่ โรงงานผลิตเครื่องเซรามิกและแก้วอีกครั้ง |
Quince años después de la fabricación los niveles de mal funcionamiento rondarían más de un 7 por ciento. 15 ปีหลังการผลิต ระดับการชํารุดพุ่งสูงถึงเจ็ดเปอร์เซ็นต์ |
Este proceso se ve menos afectado por las limitaciones de los sistemas de grabación y fabricación que la grabación analógica. กระบวนการ นี้ ได้ รับ ผล กระทบ น้อย กว่า จาก ข้อ จํากัด ต่าง ๆ ของ การ บันทึก เสียง และ การ ผลิต ฮาร์ด แวร์ เมื่อ เทียบ กับ การ บันทึก เสียง แบบ แอ นะ ล็อก. |
Puede ser uno de fabricación casera hecho con uvas negras sin endulzar o un vino del tipo del borgoña o del clarete. เหล้า องุ่น แดง ซึ่ง ทํา เอง และ ไม่ เติม รส หวาน ก็ สามารถ ใช้ ได้ และ เหล้า องุ่น แดง บาง ชนิด (เช่น red burgundy และ claret) ก็ นํา มา ใช้ ได้ เช่น กัน. * |
En tiempos bíblicos, los carpinteros trabajaban en la construcción de casas y muebles (como mesas, taburetes y bancos), y en la fabricación de instrumentos de labranza. (มาระโก 6:3) ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล ช่าง ไม้ ได้ รับ การ ว่า จ้าง ให้ สร้าง บ้าน, ทํา เฟอร์นิเจอร์ (อาทิ เช่น โต๊ะ, เก้าอี้, และ ม้า นั่ง), และ ทํา เครื่อง มือ การ เกษตร. |
Parte de lo que estamos descubriendo con esto es que lo que pensábamos que era el punto principal de fabricación y consumo, que es obtener gran cantidad de material, no implica, de hecho, vivir mejor en entornos densamente poblados. ส่วนหนึ่งที่เราเจอจากนี้ก็คือ สิ่งที่เราเคยคิดไว้ ว่าเป็นประเด็นหลัก ของการผลิตและการบริโภค ซึ่งก็คือการสรรหาสิ่งต่างๆ มากมายนั้น จริงๆ แล้วมันไม่ใช่ ว่าเราจะอยู่อาศัยในสภาพแวดล้อมที่แออัดได้อย่างไร |
Hemos introducido en base de datos los 4000 químicos más utilzados en la fabricación para uso humano, y publicaremos esta base de datos al público en seis semanas. หลังจากนั้นเราได้สร้างฐานข้อมูล บันทึกสารเคมี 4, 000 ตัวที่ใช้มากที่สุด ในกระบวนการผลิตของมนุษย์ เราจะเปิดฐานข้อมูลนี้ให้เป็นข้อมูลสาธารณะใน 6 สัปดาห์ |
(Hechos 19:23-41.) La fabricación de templetes de plata de la deidad falsa Ártemis era una empresa rentable para Demetrio y otros plateros efesios. (กิจการ 19:23-41) การ ทํา ศาล เจ้าของ พระ เท็จ อะระเตมี ด้วย เงิน เป็น งาน ที่ ให้ กําไร ดี สําหรับ เดเมเตรียว กับ ช่าง เงิน ชาว เอเฟโซ คน อื่น ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fabricación ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ fabricación
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา