สเปน
famoso ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า famoso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ famoso ใน สเปน
คำว่า famoso ใน สเปน หมายถึง ที่มีชื่อเสียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า famoso
ที่มีชื่อเสียงadjective Los científicos suelen hacerse famosos cuando son mucho mayores. เช่นเดียวกับนักวิทยาศาสตร์ที่มีแนวโน้มจะมีชื่อเสียงตอนอายุมากแล้ว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
cuando seas una ejecutiva famosa. ตอนที่ลูกได้เป็นผู้บริหารสูงสุด |
Este archipiélago fue bautizado con el nombre de “islas de la Amistad” por James Cook, famoso explorador británico del siglo XVIII. ตองกา ตาปู เป็น เกาะ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน ตองกา ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก ออก แลนด์ ประเทศ นิวซีแลนด์ ไป ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ประมาณ 2,000 กิโลเมตร. |
Los antiguos itinerarios de los siglos V a IX, guías para los visitantes de las famosas tumbas, proporcionaron indicios valiosísimos a los estudiosos, quienes durante los siglos XVII y XIX se lanzaron a la búsqueda, identificación y exploración de estos cementerios, que se hallaban ocultos por los desplomes y la vegetación. คู่มือ โบราณ สําหรับ เส้น ทาง เที่ยว ชม แค็ตตะโคม แห่ง ศตวรรษ ที่ ห้า ถึง ศตวรรษ ที่ เก้า ซึ่ง เตรียม ขึ้น เพื่อ นํา ทาง ผู้ มา เยือน ไป สู่ อุโมงค์ ฝัง ศพ ที่ มี ชื่อเสียง นั้น เป็น เบาะ แส อัน มี ค่า แก่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ซึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 17 และ จาก นั้น ก็ ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ เริ่ม ค้นคว้า, ระบุ, และ สํารวจ สุสาน ที่ ถูก ปิด ซ่อน ใต้ ซาก หัก พัง และ ต้นไม้ ใบ หญ้า. |
En este caso se harán famosos al final de los 50 y tantos y se volverán muy, muy famosos en lo sucesivo. ฉะนั้น คุณก็จะมีชื่อเสียงมากในช่วงปลายอายุ 50 และจะโด่งดังมากหลังจากนั้น |
Jesucristo indicó en su famoso Sermón del Monte de qué modo experimentar verdadera felicidad. ใน คํา เทศน์ ที่ มี ชื่อเสียง ของ พระองค์ บน ภูเขา นั้น พระ เยซู คริสต์ แสดง ให้ เห็น วิธี ประสบ ความ สุข ถาวร. |
Un hombre famoso una vez dijo: มีคนเคยพูดไว้ว่า |
Los dothraki no son famosos por su puntualidad. ดอธแรคคีก็ไม่ได้มีชื่อเสียงเรื่องการตรงต่อเวลา |
La congregación a la que fui asignado tenía en su territorio la famosa Times Square, en el corazón de Nueva York. ส่วน หนึ่ง ของ เขต งาน ประชาคม ที่ ผม ได้ รับ มอบหมาย คือ ย่าน ไทมส์ สแควร์ ซึ่ง อยู่ ใจ กลาง นคร นิวยอร์ก. |
En el combate hombre-máquina más famoso desde la época de John Henry, jugué dos partidas contra Deep Blue, la supercomputadora de IBM. ในการแข่งขันระหว่างมนุษย์และจักรกล ที่โด่งดังที่สุดตั้งแต่ จอห์น เฮนรี่ ผมเล่นในสองเมทช์ แข่งกับซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม ที่มีชื่อว่า ดีพ บลู |
Otra especie clave es un famoso animal llamado el uro europeo. สปีซีส์หลักอีกสปีซีส์หนึ่ง เป็นสัตว์ที่รู้จักกันดี เรียกว่า ออร๊อกส์ยุโรป (European auroch) |
Este tío es famoso. ไอ้หมอนี่ดังน่าดู |
“Por casualidades de la vida —dice Robinson—, fue esta erupción [...] la que hizo famoso al Vesubio.” โรบินสัน กล่าว ว่า “โดย ที่ ไม่ มี ใคร คาด คิด การ ปะทุ เมื่อ ปี 1631 นี่ เอง ที่ . . . ทํา ให้ ภูเขา ไฟ วิซูเวียส กลาย เป็น ชื่อ ที่ รู้ จัก กัน ทั่ว ไป.” |
Hey, Yo no soy el gran y famoso detective. เฮ้ ฉันไม่ใช่นักสืบคนดังนี่ |
Por ejemplo, en una aldea de Surinam unos opositores de los testigos de Jehová hablaron con un espiritista que era famoso porque podía matar de súbito a personas con simplemente apuntar contra ellas su varita mágica. เช่น ที่ หมู่ บ้าน แห่ง หนึ่ง ใน ประเทศ ซูรินาเม พวก ที่ ต่อ ต้าน พยาน พระ ยะโฮวา ได้ ติด ต่อ หมอ ผี คน หนึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี ว่า สามารถ ทํา ให้ คน ตาย ได้ ทันที โดย เพียง แต่ ชี้ ไม้ ศักดิ์สิทธิ์ ของ เขา ไป ที่ คน นั้น. |
Un escritor famoso fue traicionado por su hermano. นักเขียนมีชื่อคนหนึ่ง ก็ถูกน้องชายหักหลัง |
Sus primos, los macacos de Japón, también se han convertido en una famosa atracción turística en las fuentes termales, donde se reúnen en invierno. ลิง มะคาก ญี่ปุ่น ซึ่ง เป็น วงศ์ เดียว กับ พวก มัน ก็ กลาย เป็น สิ่ง ที่ ดึงดูด นัก ท่อง เที่ยว ให้ แห่ กัน ไป ดู พวก มัน ที่ น้ําพุ ร้อน ใน ญี่ปุ่น เช่น กัน เนื่อง จาก พวก มัน จะ มา รวม ตัว กัน ที่ นั่น ใน ช่วง ฤดู หนาว. |
Y luego las voces, puedo transformar los discursos en color, por ejemplo, estos son dos discursos famosos. นอกจากนี้ผมยังสามารถเปลี่ยนคําพูดเป็นสีได้อีกด้วย เช่น มีการปราศรัยที่โด่งดังอยู่สองครั้ง |
¿La trajiste porque es un restaurante famoso? เพราะที่นี่เป็นทีที่มีชื่อเสียง นายเลยพาเธอมาที่นี่เหรอ |
Y gracias a ello, ocurrió algo muy importante, mucho más importante que el ceviche hoy día esté en las cartas de los restaurantes más famosos de París, o que la cocina peruana se codee de igual a igual sin miedo con las grandes cocinas del mundo, o que Lima se haya convertido en un destino turístico gracias a los atributos de su gastronomía con las oportunidades y el trabajo que crea para muchas personas. ด้วยเหตุนี้ สิ่งที่สําคัญจึงเกิดขึ้น มันสําคัญเสียยิ่งกว่าการมีเซวิเช่ ปรากฏอยู่ในร้านอาหารฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียง หรือการที่ตอนนี้ตํารับอาหารเปรู มีความเทียบเท่า กับตํารับอาหารชั้นเลิศอื่นอย่างไม่ต้องสงสัย หรือที่ลิมาได้กลายเป็นสถานที่ยอดนิยม ของนักท่องเที่ยว ต้องขอบคุณความดีงามของการกินดื่ม ที่สร้างโอกาสและการงาน ให้กับผู้คนมากมาย |
Sí, aun durante el ministerio de Jesús el simplemente mencionarlo traía a la memoria la ahora famosa ciudad de Nazaret. ถูก แล้ว แม้ แต่ ระหว่าง งาน สั่ง สอน ของ พระ เยซู เพียง การ เอ่ย ถึง พระองค์ ก็ ทํา ให้ ระลึก ถึง นาซาเร็ธ เมือง ที่ มี ชื่อเสียง ใน ขณะ นี้. |
Está de pie ante el poderoso rey Acab, quizás allí en su enorme palacio, con su famosa casa de marfil, sus abundantes y exóticas decoraciones e imponentes ídolos. ท่าน ยืน อยู่ ตรง หน้า กษัตริย์ อาฮาบ ผู้ เกรียง ไกร บาง ที ใน ราชวัง อัน ไพศาล ของ เขา ที เดียว พร้อม กับ เรือน งา อัน เลื่อง ลือ การ ประดับ ประดา แบบ หรูหรา แปลก ประหลาด. |
Hemos disfrutado de las imponentes vistas y de conocer el famoso monasterio. เรา พอ ใจ ที่ ได้ ชม ทัศนียภาพ อัน น่า เกรง ขาม จาก ที่ สูง และ ได้ เยี่ยม ชม อาราม นาม ระบือ. |
También es un lugar de interés religioso e histórico gracias a algunos monasterios famosos de los alrededores. อนึ่ง ยัง เป็น สถาน ที่ น่า สนใจ ทาง ศาสนา และ ประวัติศาสตร์ อีก ด้วย เพราะ มี อาราม สงฆ์ ที่ มี ชื่อเสียง ตั้ง อยู่ ไม่ ไกล จาก ที่ นั่น. |
Los famosos grandes almacenes GUM, tras su cambio de imagen โฉม ใหม่ ของ ห้าง สรรพ สินค้า กูม อัน ลือ ชื่อ |
También en 2012, Geoffrey Hinton, que vimos anteriormente, ganó la famosa competición de ImageNet, tratando de averiguar, mirando un millón y medio de imágenes, sobre qué eran estas imágenes. ปี 2012 เจฟฟรี่ ฮินตัน ที่เราเห็นตอนต้น ยังชนะการแข่ง อิมเมจเน็ด ที่มีชื่อมาก ซึ่ง พยายามหาวิธีคิด จากภาพล้านห้าแสนภาพ ว่า ภาพเหล่านี้เป็นภาพอะไร |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ famoso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ famoso
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา