fastidioso ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fastidioso ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fastidioso ใน สเปน
คำว่า fastidioso ใน สเปน หมายถึง ไม่ชอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า fastidioso
ไม่ชอบadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Eres tan fastidiosa, sólo vete. น่ารําคาญชะมัด, ไปที่อื่นไป๊ |
Pero los mosquitos no solo son fastidiosos, sino que también son mortales. แต่มันไม่ใช่แค่ว่ายุงนั้นน่ารําคาญ พวกมันยังอันตรายมากๆ ด้วย |
En verdad eres un hombrecillo muy fastidioso. คุณนี่มันทําให้ชั้นเหนื่อยจริงๆนะพ่อหนุ่มน้อย |
Algo que rime con " fastidioso ". แล้วก็หาอะไรที่คล้องกับ " ดี " |
" Como usted quiera, yo siento que no puedo habéis repuesto un mantel de un colchón, y Es una fastidioso bruto consejo aquí " - la sensación de los nudos y muescas. " เช่นเดียวกับที่คุณกรุณา; ฉันขอโทษฉันลาดเทอะไหล่พวกผ้าปูโต๊ะสําหรับที่นอนและ it'sa plaguy คณะกรรมการหยาบนี่ " -- ความรู้สึกของนอตและหยัก |
Nada fastidioso, espero. หวังว่าคงไม่น่ากังวลใจนัก |
Suena fastidioso. ฟังดูน่าวุ่นวายเนอะ |
Eres tan fastidioso. ทําไมคุณทําแบบนี้? |
El acinetobacter es un germen hospitalario fastidioso y el carbapenem es una clase de antibióticos más potente que podemos administrar a este germen. อซิโนแบคเตอร์ เป็นตัวแมลงน่ารังเกียจ ในโรงพยาบาล และคาร์บาเพเนม ก็เกือบจะเป็น ตัวยาปฏิชีวนะในกลุ่มที่แรงที่สุด ที่เราจะโยนเข้าใส่ตัวแมลงนี้ได้ |
Bien, mi esposa es fastidiosa, pero tiene razón. เอาล่ะ เมียฉันน่ารําคาญแต่เธอก็พูดถูกนะ |
¿Esa fastidiosa y ruidosa mujer? ผู้หญิงเสียงดังน่ารําคาญคนนั้นน่ะนะ |
¿Podría Arthur ser más fastidioso? อาร์เธอร์นี่จะกวนประสาทไปมากกว่านี้ได้อีกไหมเนี่ย? |
Eso debe fastidioso ya que la nada real eres tú, ¿verdad? โกรธละสิ เพราะเธอไร้รสนิยมยิ่งกว่าอีก ใช่ไหมหล่ะ |
Ayuda a ocultar el sonido de tu fastidiosa y maldita voz. เพราะมันช่วยกลบเสียงบ่นของคุณ |
¿Alguna otra tarea fastidiosa para mí? หาเรื่องอะไรมาให้ผมทําอีกไหม |
El historiador Christopher Haigh explica: “En su trono, Isabel era la Reina Virgen; de cara a la Iglesia, una madre; con sus nobles, una tía; para el Parlamento, una esposa fastidiosa, y para sus cortesanos, una seductora”. นัก ประวัติศาสตร์ คริสโตเฟอร์ เฮก อธิบาย ว่า “เมื่อ ประทับ บัลลังก์ เอลิซาเบท เป็น ราชินี พรหมจารี; สําหรับ คริสตจักร พระ นาง เป็น มารดา, สําหรับ พวก ขุนนาง พระ นาง เป็น คุณ ป้า, สําหรับ ที่ ปรึกษา พระ นาง เป็น ภรรยา ที่ จ้ํา จี้ จ้ํา ไช, และ สําหรับ ข้าราชสํานัก พระ นาง เป็น หญิง ที่ ใช้ วาจา หว่าน ล้อม เก่ง.” |
Por otro lado, también es desconsiderado, y fastidioso, el que la persona a la que usted está escuchando siga hablando sin parar y no le deje expresarse. ใน ทาง ตรง ข้าม ก็ ไม่ มี มารยาท อีก เช่น กัน และ น่า เบื่อ หาก ผู้ ที่ คุณ ฟัง พูด ไม่ หยุด โดย ไม่ ยอม ให้ คุณ ได้ แสดง ความ คิด เห็น บ้าง. |
Sin embargo, algunos biólogos están descubriendo que, por fastidiosas que parezcan, son más beneficiosas de lo que pudiéramos imaginar. แต่ นัก ชีววิทยา กําลัง ค้น พบ ว่า แมลงวัน แม้ อาจ จะ เป็น ตัว ก่อกวน ก็ มี ประโยชน์ มาก กว่า ที่ เรา อาจ จะ คิด ได้. |
Estás siendo realmente fastidiosa. เธอนี่มันน่ารําคาญจริงๆ |
¡ Expulsen a este torpe fastidioso inmediatamente! เลิกถากถางเรื่องงี่เง่าพวกนั่น เดี๋ยวนี้! |
Fastidiosa. เธอกําลังฆ่าเขา |
Gracias a su presencia constante, los tutores se ganaron la reputación de guardianes opresivos y excesivamente severos, la fuente de un interminable torrente de acusaciones insignificantes, fastidiosas e inútiles. การ ที่ อยู่ กับ เด็ก ตลอด เวลา จึง ทํา ให้ พี่ เลี้ยง ได้ ชื่อ ว่า เป็น ผู้ คุ้มครอง ที่ ใจ ร้าย และ ผู้ คุม กฎ เจ้า ระเบียบ, ที่ มา ของ ความ จุก จิก จู้จี้, ความ น่า เบื่อ และ การ บ่น ว่า ไม่ รู้ จบ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fastidioso ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ fastidioso
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา