fideo ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า fideo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fideo ใน สเปน

คำว่า fideo ใน สเปน หมายถึง ก๋วยเตี๋ยว, หมี่, บะหมี่, เส้นก๋วยเตี๋ยว, บะหมี่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า fideo

ก๋วยเตี๋ยว

noun

Hey tienda de fideos.
เฮ่เจ้าร้านก๋วยเตี๋ยว

หมี่

noun

Tenia sabor a fideos fritos.
รสเหมือนผัดหมี่

บะหมี่

noun

Así que no aceptas fideos ramen y un horrible alojamiento, no?
คุณจะไม่กินบะหมี่และไม่อยุ่โรงแรมโกโรโกโสนี่เหรอ

เส้นก๋วยเตี๋ยว

noun

Pero mira qué derechitos están los fideos.
แหม เส้นก๋วยเตี๋ยวตรงดีจังนะ

บะหมี่

noun

Fideos de pollo, fideos de pollo, fideos de pollo.
บะหมี่ไก่ บะหมี่ไก่ ๆ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

* Timbres, campanas de trineos y escalope con fideos *
# ระฆังประตูและรถลากเลื่อน # # และบะหมีเนื้อลูกวัว #
Dijiste que querías fideos, ¡ así que ve a por ellos!
นายบอกว่าอยากได้บะหมี่ พี่หามาให้แล้ว
Esta se llama Fideos Instantáneos.
งานชิ้นนี้ ชื่อ " บะหมี่สําเร็จรูป "
Lo único bueno es que no se ablandaron, todo está separado... los fideos, el aceite, el queso.
เส้นทั้งหมดมันไม่อืดอ่ะนะ มันเลยแยกจากกันหมดเลย ทั้งเส้น น้ํามัน แล้วก็ชีส
¿Fideos de tofu fritos?
บะหมี่ผัดเหรอ?
Mi abuela decía que comiera fideos para tener una larga vida.
คุณย่าบอกผมว่าให้ผมกินอาหารที่เป็นเส้น ในวันเกิดเพราะจะทําให้มีอายุที่ยืนยาว
Una mujer de negocios donó un saco de fideos; otra, un paquete grande de jabón, y algunas más, sacos de azúcar.
นัก ธุรกิจ หญิง คน หนึ่ง ให้ เส้น ก๋วยเตี๋ยว กระสอบ หนึ่ง, อีก คน หนึ่ง ให้ สบู่ ลัง หนึ่ง, ส่วน คน อื่น ให้ น้ําตาล หลาย กระสอบ.
2 Ensalada de fideos de celofán con cerdo picado y camarones.
2 ยํา วุ้น เส้น ใส่ หมู สับ กับ กุ้ง
¡ Brazos de fideo!
อกผายไหล่ผึ่งหน่อย!
¿Y si mi madre nos hubiera contado que la familia de Fide era pobre y trabajadora?
ถ้าหากแม่ของดิฉันบอกพวกเราว่าครอบครัวของฟิเดนั้นยากจน และขยันขันแข็งล่ะ?
Yo sentía gran lástima por la familia de Fide.
ดังนั้น ดิฉันจึงรู้สึกสงสารครอบครัวฟิเดอย่างเหลือล้น
Si un muerto cocina para los clientes... estarán tan sorprendidos que podrían derramar sus fideos.
ถ้าคนตายเป็นคนทํากับข้าวล่ะก็
Fideos de pollo, fideos de pollo, fideos de pollo.
บะหมี่ไก่ บะหมี่ไก่ ๆ
Haré fideos con manteca.
เดี๋ยวฉันทําบะหมี่เนยให้
Así que no aceptas fideos ramen y un horrible alojamiento, no?
คุณจะไม่กินบะหมี่และไม่อยุ่โรงแรมโกโรโกโสนี่เหรอ
Solía venir aquí con mi esposa seguido... debido a que los fideos son deliciosos.
ฉันเคยมาที่นี่กับภรรยาบ่อยๆ พาสต้าเค้าอร่ยดี
¡ Mi hijo por fin tuvo el sueño de los fideos!
ในที่สุดลูกพ่อก็ฝันถึงบะหมี่
Debe tener hambre, cocinaré unos fideos y se los traeré.
ท่านคงจะหิวนะคะให้ฉัน ไปต้มบะหมี่มาที่นี่นะคะ
Por ello, en una salsa de maní indonesia, una sopa de África occidental, unos fideos chinos, un estofado peruano y un emparedado de mantequilla de maní habrá una continuidad de sabores.”
ดัง นั้น จึง มี ความ คล้าย กัน ระหว่าง ซอส ถั่ว ลิสง ของ อินโดนีเซีย, ซุป ของ แอฟริกา ตะวัน ตก, ก๋วยเตี๋ยว ของ จีน, สตู ของ เปรู, และ ขนมปัง ทา เนย ถั่ว.”
¿Fideos mixtos?
บะหมี่รวมรส?
Respecto al muy debatido origen de la pasta (Italia, Oriente Medio o Asia), el Times recoge la siguiente opinión de uno de los descubridores, Houyuan Lu, de la Academia de Ciencias de China: “Esta investigación ha demostrado que la primera producción de fideos tuvo lugar en China”.
เกี่ยว กับ ข้อ ถกเถียง ที่ ว่า อาหาร ประเภท เส้น มี แหล่ง กําเนิด จาก ที่ ใด ระหว่าง อิตาลี, ตะวัน ออก กลาง, หรือ ตะวัน ออก ตาม รายงาน ใน หนังสือ พิมพ์ ไทมส์ ฉบับ ดัง กล่าว โฮวหยวน ลี จาก สถาบัน การ ศึกษา วิทยาศาสตร์ ประเทศ จีน หนึ่ง ใน กลุ่ม ผู้ ค้น พบ ครั้ง นี้ กล่าว ว่า “การ ศึกษา ครั้ง นี้ แสดง ให้ เห็น ว่า มี การ ทํา อาหาร ประเภท เส้น เป็น ครั้ง แรก ใน ประเทศ จีน.”
Mis fideos me gustan solos.
ผมชอบบะหมี่แบบไม่ใส่อะไรเลย
Es flaco como un fideo.
จริง ๆ แล้ว เขาผอมเป็นกุ้งแห้ง
Los científicos han desenterrado lo que llaman “los fideos más antiguos que se conocen”, informa el periódico The New York Times.
ตาม รายงาน จาก เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ นัก วิทยาศาสตร์ บอก ว่า พวก เขา ได้ พบ สิ่ง หนึ่ง ซึ่ง พวก เขา เรียก ว่า “เส้น ก๋วยเตี๋ยว ที่ มี อายุ มาก ที่ สุด ใน โลก.”
Y estos fideos son planos.
เส้นแบนพวกนี้

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fideo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา