ภาษาอังกฤษ
fled ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fled ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fled ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า fled ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หลบหนี, เผ่นหนี, รีบเผ่น, หนี, หลบหนีจากที่คุมขัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fled
หลบหนี
|
เผ่นหนี
|
รีบเผ่น
|
หนี
|
หลบหนีจากที่คุมขัง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
15 For they have fled from the swords, from the drawn sword, 15 เพราะ พวก เขา ได้ หนี มา จาก คม ดาบ ที่ ถูก ชัก ออก จาก ฝัก |
Thousands fled for their lives, particularly Tutsi. หลาย พัน คน หนี เพื่อ เอา ชีวิต รอด โดย เฉพาะ พวก ทุตซี. |
Then Peter fled, as did his fellow apostles. แล้ว เปโตร ก็ หนี ไป เช่น เดียว กับ อัครสาวก คน อื่น ๆ. |
Loyal to the British Crown, they fled the war of independence then brewing on the continent. ด้วย ความ จงรักภักดี ต่อ กษัตริย์ ของ อังกฤษ พวก เขา จึง หนี สงคราม เพื่อ อิสรภาพ ซึ่ง เวลา นั้น กําลัง ก่อ ตัว อยู่ ทาง ภาคพื้น ทวีป. |
29 Now the people having heard a great noise came running together by multitudes to know the cause of it; and when they saw Alma and Amulek coming forth out of the prison, and the walls thereof had fallen to the earth, they were struck with great fear, and fled from the presence of Alma and Amulek even as a goat fleeth with her young from two lions; and thus they did flee from the presence of Alma and Amulek. ๒๙ บัดนี้ผู้คนโดยที่ได้ยินเสียงอึกทึกกึกก้องจึงวิ่งมารวมกันเป็นกลุ่มใหญ่เพื่อทราบต้นสายปลายเหตุ; และเมื่อพวกเขาเห็นแอลมากับอมิวเล็คออกมาจากเรือนจํา, และกําแพงเรือนจําทลายลงสู่พื้นดิน, พวกเขาเกิดความประหวั่นพรั่นพรึงยิ่งนัก, และหลบหนีไปจากแอลมากับอมิวเล็คแม้ดังแม่แพะกับลูกอ่อนหลบหนีราชสีห์สองตัว; และดังนี้พวกเขาได้หลบหนีไปให้พ้นแอลมากับอมิวเล็ค. |
Describe Elijah’s journey and his state of mind as he fled. จง พรรณนา การ เดิน ทาง ของ เอลียาห์ และ ความ รู้สึก ของ เขา ใน ตอน นั้น. |
She fled north and came to us for shelter. เธอหนีขึ้นเหนือ และมาขอที่พักจากเรา |
From 1972 to 1975, over 30,000 people, including children, had fled from brutal religious persecution in Malawi. จาก ปี 1972 ถึง ปี 1975 มี มาก กว่า 30,000 คน รวม ทั้ง เด็ก ได้ หนี การ กดขี่ ข่มเหง ทาง ศาสนา อัน โหด ร้าย ใน มาลาวี. |
13 Woe to them, for they have fled from me! 13 พวก เขา จะ ไม่ เจริญ เพราะ หนี เรา ไป |
Alexander’s forces utterly defeated the Persian army, and Darius fled, abandoning his family to Alexander’s hands. กอง กําลัง ของ อะเล็กซานเดอร์ เอา ชนะ กองทัพ เปอร์เซีย ได้ อย่าง เด็ดขาด และ ดาระยาศ ก็ หนี ไป ทิ้ง ครอบครัว ของ ท่าน ไว้ ใน กํา มือ ของ อะเล็กซานเดอร์. |
Yet, when Potiphar’s wife finally grabbed hold of him, Joseph fled. —Genesis 37:2, 18-28; 39:1-12. ถึง กระนั้น เมื่อ ใน ที่ สุด ภรรยา โพติฟา เหนี่ยว รั้ง ตัว ท่าน ไว้ โยเซฟ วิ่ง หนี.—เยเนซิศ 37:2, 18-28; 39:1-12. |
I Screamed, the Rapist Fled ดิฉัน กรีด ร้อง คน ข่มขืน หนี |
51 And the enemy came by night, and broke down the ahedge; and the servants of the nobleman arose and were affrighted, and fled; and the enemy destroyed their works, and broke down the olive trees. ๕๑ และศัตรูมาตอนกลางคืน, และหักโค่นรั้วต้นไม้ก; และคนใช้ของเจ้านายลุกขึ้นและตกใจกลัว, และหลบหนีไป; และศัตรูทําลายงานของพวกเขา, และหักโค่นต้นมะกอก. |
6 Now, immediately when the judge had been murdered—he being stabbed by his brother by a garb of secrecy, and he fled, and the servants ran and told the people, raising the cry of murder among them; ๖ บัดนี้, ในทันทีเมื่อผู้พิพากษาถูกลอบสังหาร—เขาถูกแทงโดยน้องชายของเขาซึ่งแต่งกายอําพราง, และเขาหลบหนีไป, และพวกผู้รับใช้วิ่งไปบอกผู้คน, ส่งเสียงร้องบอกเรื่องการลอบสังหารในบรรดาพวกเขา; |
For a while he was the only missionary remaining in the Windward Islands of the Society Islands group, but he had to follow King Pomare II when the king fled to the nearby island of Moorea. ใน ช่วง หนึ่ง นอตต์ เป็น มิชชันนารี เพียง คน เดียว ที่ ยัง อยู่ ใน หมู่ เกาะ วินด์วาร์ด ซึ่ง อยู่ ใน กลุ่ม หมู่ เกาะ โซ ไซ เอ ตี แต่ เมื่อ กษัตริย์ โพ มาเร ที่ สอง เสด็จ หนี ไป ประทับ ที่ เกาะ โมโอเรีย ซึ่ง อยู่ ใกล้ เคียง นอตต์ จึง ออก จาก เกาะ ไป อยู่ ที่ นั่น ด้วย. |
Twelve-year-old Mamie fled her burning home during a civil war. มามี อายุ สิบ สอง ปี หนี ออก จาก บ้าน ที่ ถูก ไฟ ไหม้ ระหว่าง สงคราม กลาง เมือง. |
1 And now, it came to pass that Alma, who had fled from the servants of king Noah, arepented of his sins and iniquities, and went about privately among the people, and began to teach the words of Abinadi— ๑ และบัดนี้, เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือแอลมา, ผู้หลบหนีจากคนใช้ของกษัตริย์โนอาห์, กลับใจกจากบาปและความชั่วช้าสามานย์ของท่าน, และเที่ยวไปในบรรดาผู้คนอย่างลับ ๆ, และเริ่มสอนถ้อยคําของอบินาได— |
By the middle of the 19th century, thousands had fled to the United States. เมื่อ ถึง กลาง ศตวรรษ ที่ 19 มี หลาย พัน คน ได้ หนี ไป ยัง สหรัฐ. |
Whatever the case, Jonah apparently found the challenge overwhelming, and he fled. —Jonah 1:1-3. ไม่ ว่า จะ อย่าง ไร ดู เหมือน โยนา รู้สึก ว่า งาน มอบหมาย นี้ หนัก เหลือ กําลัง และ ท่าน ได้ หนี ไป.—โยนา 1:1-3. |
9 The Bible does not say whether David’s supporters fled into Gath with him or kept watch for him in nearby villages of Israel. 9 คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ บอก ว่า คน เหล่า นั้น ที่ สนับสนุน ดาวิด ได้ หนี เข้า ไป อยู่ ใน เมือง กาท กับ ท่าน หรือ ว่า คอย เฝ้า ระวัง ให้ ท่าน อยู่ ใน หมู่ บ้าน ของ อิสราเอล ที่ อยู่ ใกล้ ๆ กัน. |
Herod fled to Rome, where he received a warm welcome. เฮโรด หนี ไป โรม และ ได้ รับ การ ต้อนรับ อย่าง อบอุ่น. |
Morgan's cousin fled a stalker. ญาติของมอร์แกนหนีพวกชอบสะกดรอย |
Muslims number the years from the date the prophet Muḥammad fled from Mecca to Medina. ชาว มุสลิม นับ ปี ต่าง ๆ ตั้ง แต่ วัน ที่ ศาสดา มุฮัมหมัด หนี จาก เมือง เมกกะ ไป ยัง เมือง เมดินา. |
Once you have fled from, or have separated yourself from, the present doomed world, you must fight any urge to go back to take advantage of whatever can be gleaned from it. เมื่อ คุณ ได้ หนี หรือ แยก ตัว ออก มา แล้ว จาก โลก ปัจจุบัน ที่ ถูก กําหนด ให้ พินาศ คุณ ต้อง ต่อ สู้ กับ แรง กระตุ้น ใด ๆ ที่ จะ กลับ ไป ฉวย ประโยชน์ จาก สิ่ง ใด ก็ ตาม ที่ อาจ เก็บ ได้ จาก โลก นี้. |
In this manner God, when he purposed to demonstrate more abundantly to the heirs of the promise the unchangeableness of his counsel, stepped in with an oath, in order that, through two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to the refuge may have strong encouragement to lay hold on the hope set before us.” ฝ่าย พระเจ้า เมื่อ พระองค์ ทรง หมาย พระทัย จะ สําแดง ให้ ผู้ ที่ รับ คํา ทรง สัญญา นั้น เป็น มรดก รู้ ให้ แน่ ใจ ยิ่ง ขึ้น ว่า พระ ดําริ ของ พระองค์ จะ แปรปรวน ไม่ ได้, พระองค์ จึง ได้ ทรง ให้ คํา ปฏิญาณ แถม ไว้ ด้วย เพื่อ ด้วย ลักษณะ สอง ประการ นั้น ที่ เปลี่ยน แปลง ไม่ ได้ ใน ซึ่ง พระองค์ จะ ตรัส มุสา ไม่ ได้ นั้น เรา ซึ่ง ได้ หนี มา พึ่ง นั้น จึง จะ ได้ มี การ หนุน น้ําใจ มาก มาย ที่ จะ ฉวย เอา ความ หวัง ซึ่ง มี อยู่ ตรง หน้า เรา.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fled ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ fled
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว