gira ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gira ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gira ใน สเปน
คำว่า gira ใน สเปน หมายถึง การท่องเที่ยว, การเดินทาง, เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัวร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gira
การท่องเที่ยว(excursion) |
การเดินทาง(voyage) |
เดินทาง(visit) |
ท่องเที่ยว(visit) |
ทัวร์(tour) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En 1916 murió en un tren cerca de Pampa, Texas, de camino a Nueva York, agotado por su gira de predicación final en el oeste de los Estados Unidos. ท่าน สิ้น ชีวิต ใน ปี 1916 ขณะ โดยสาร รถไฟ ใกล้ ปัมปา เทกซัส เพื่อ ไป ยัง นิวยอร์ก ท่าน อ่อน เพลีย ภาย หลัง การ เดิน ทาง ประกาศ ตาม ทาง ตะวัน ตก ของ สหรัฐ. |
Tu sabes, no podemos salir de gira ahora. รู้ไหม เราอาจจะกําลังเดินสายทัวร์อยู่ก็ได้ |
El contexto muestra que Jesús dijo esto a los 12 apóstoles cuando los envió en una gira de predicación por Israel. บริบท แสดง ว่า พระ เยซู ทรง ตรัส เรื่อง นี้ กับ อัครสาวก ทั้ง 12 คน ใน ขณะ ที่ พระองค์ ทรง ส่ง พวก เขา ไป ใน การ เดิน ทาง ประกาศ ใน ยิศราเอล. |
Axl, gira. แอคเซิล หมุน |
Un hombre que se gira hacia mí y sonríe. แล้วชายคนหนึ่งหันมายิ้มให้ฉัน |
Estos ejecutivos quisieron que sus inspectores, supervisores y capataces —en realidad, todo el personal— hicieran una gira por el lugar. ผู้ บริหาร เหล่า นี้ ต้องการ ส่ง พวก ผู้ ควบคุม ดู แล และ หัวหน้า คน งาน—ที่ จริง คน งาน ทั้ง หมด—ไป ชม สถาน ที่ นี้. |
El programa del domingo por la mañana gira en torno al tema “Sigan andando por espíritu”, basado en Gálatas 5:16. ระเบียบ วาระ ภาค เช้า วัน อาทิตย์ อาศัย อรรถบท “จง ดําเนิน ชีวิต ตาม การ ทรง นํา จาก พระ วิญญาณ” ซึ่ง ยก มา จาก พระ ธรรม กาลาเทีย 5:16. |
El segundo ejemplo es Marcos, quien sin duda se desalentó cuando el apóstol Pablo se negó a llevarlo en una gira misional. ตัว อย่าง ที่ สอง คือ มาระโก ซึ่ง คง ต้อง รู้สึก ท้อ ใจ เมื่อ อัครสาวก เปาโล ไม่ ยอม ให้ ท่าน ร่วม เดิน ทาง เผยแพร่. |
La siguiente parada de la gira fue en el VAB (Vehicle Assembly Building). จุด หยุด ถัด ไป คือ VAB (Vehicle Assembly Building—อาคาร ประกอบ ยาน). |
Son las fechas de la gira de U2 por Europa. ทัวร์ยุโรป สองวัน กับยูทู |
Todo lo demás gira en torno a ella”. สิ่ง อื่น ๆ ทุก อย่าง ล้วน ดําเนิน ไป รอบ ๆ ความ จริง.” |
¿Vieron los habitantes de Tesalónica, la siguiente ciudad de su gira misional, que Pablo se retrajera por temor? ผู้ คน ใน เมือง ถัด ไป ที่ ท่าน เยี่ยม ใน ฐานะ มิชชันนารี คือ เมือง เธซะโลนิเก ได้ สังเกต ว่า เปาโล ถอย กลับ ด้วย ความ กลัว ไหม? |
No gira más. หักขวาสุด |
Con todo, parte de lo que Jesús mencionó sí se extendía a más allá de la gira de predicación de los apóstoles. แต่ ก็ มี บาง สิ่ง ที่ พระ เยซู ตรัส ซึ่ง กินความ กว้าง เกิน กว่า เฉพาะ แต่ การ เดิน ทาง ประกาศ ของ พวก อัครสาวก. |
A finales de los años ochenta realizamos una gira de promoción por Estados Unidos. ปลาย ทศวรรษ 1980 เรา เดิน ทาง ไป โปรโมท วง ดนตรี ที่ สหรัฐ. |
Este artículo, que gira en torno al texto del año 2010, nos dará la respuesta. บทความ นี้ ซึ่ง พิจารณา ข้อ พระ คัมภีร์ ประจํา ปี 2010 จะ ตอบ คํา ถาม เหล่า นี้. |
Así que opté por hacer la gira oficial en autocar por las principales instalaciones relacionadas con la fabricación de cohetes y su lanzamiento. ดัง นั้น ผม จึง เข้า รวม คณะ ท่องเที่ยว ซึ่ง ไป กับ รถ โดยสาร ของ ทางการ เพื่อ เข้า ชม อาคาร หลัก ที่ เก็บ จรวด และ ฐาน ติด ตั้ง เครื่อง ปล่อย จรวด. |
Gira tu cabeza un minuto. ลองหันหัวเขามาดูสักครู่สิ |
Lo creas o no, el mundo no gira en torno a tu verga. เจสัน โลกไม่ได้โคจรรอบจู๋นายนะ |
Y entonces la cámara gira, y entra Dean Pelton. จากนั้นกล้องก็แพนไป แล้วคณบดีก็เข้ามา |
3 Unos cuantos años después Pablo pudo visitar de nuevo a la congregación filipense durante su tercera gira misional. 3 ไม่ กี่ ปี ต่อ มา ใน การ เดิน ทาง เผยแพร่ ใน ต่าง ประเทศ รอบ ที่ สาม เปาโล ไป เยี่ยม ประชาคม ฟิลิปปี ได้ อีก ครั้ง. |
Gira a la izquierda. หันซ้าย |
; Apóstoles regresan de gira de ; พวก อัคร สาวก กลับ จาก เดิน ทาง |
Por ejemplo, mientras viajábamos en una gira mundial de asambleas, mi madre y yo enviábamos informes extensos acerca de esta al periódico local, y aquellos informes, junto con algunas fotografías, se publicaban prontamente. อย่าง เช่น ช่วง หนึ่ง ของ การ เดิน ทาง ไป ประชุม ภาค ทั่ว โลก ดิฉัน และ คุณ แม่ ส่ง โทรเลข ค่อนข้าง ยาว ไป ยัง หนังสือ พิมพ์ ท้องถิ่น และ เรื่อง นี้ ก็ ได้ รับ การ ตี พิมพ์ พร้อม กับ ภาพ ต่าง ๆ ทันที. |
(Salmo 40:8; Isaías 11:3; Juan 4:34.) Cuando 70 discípulos regresaron “con gozo” después de una gira de predicar el Reino, Jesús mismo “se llenó de gran gozo en el espíritu santo”. (บทเพลง สรรเสริญ 40:8; ยะซายา 11:3; โยฮัน 4:34) เมื่อ สาวก 70 คน กลับ มา “ด้วย ความ ปีติ ยินดี” หลัง จาก การ เดิน ทาง ประกาศ เรื่อง ราชอาณาจักร พระ เยซู เอง ก็ “ทรง มี ความ สุข เกษม ใน พระ วิญญาณ บริสุทธิ์.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gira ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ gira
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา