gole ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า gole ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gole ใน โปรตุเกส

คำว่า gole ใน โปรตุเกส หมายถึง การจิบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า gole

การจิบ

noun

Acha que isso vai detectar um gole de Chardonnay?
คุณว่าอีเครื่องบ้านี่มัน จะตรวจสอบการจิบไวน์องุ่นไหม?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Dá um gole.
ดื่มซะ
Fomos transferidos para a prisão de Gjirokastër, onde o irmão Gole Flloko ajudou a conseguir nossa soltura em 1943.
เรา ถูก ย้าย ไป ยัง คุก เมือง กิโรคัสเตอร์ ที่ บราเดอร์ โกเล ฟโลโค ได้ ช่วย เรา ออก จาก คุก ใน ปี 1943.
Dê um gole.
ดื่มหน่อยมัั๊ย
Daí o atrevidinho tirou a tampa de novo e tomou outro gole.
เสร็จ แล้ว มัน ก็ งัด ฝา อย่าง คึก คะนอง และ กิน นม อีก.
Posso dar um gole?
แบ่งให้ฉันบ้างสิ
Ele bebeu um gole de cerveja e a minha irmã também bebeu um pouco.
แล้วพี่ชายผมก็จิบเบียร์ แล้วก็แบ่งให้น้องสาวผมจิบด้วย แล้วพวกเข้าก็ยื่นให้ผม
Depois que bebia água, eu tomava um gole de suco para sentir um pouco de sabor.
หลัง จาก ดื่ม น้ํา เปล่า แก้ว หนึ่ง ผม ต้อง จิบ น้ํา ผลไม้ ตาม สอง สาม คํา เพื่อ เพิ่ม รสชาติ.
Dás um gole no canudo, sempre que mentes.
คุณจะดูดหลอด ทุกครั้งที่โกหก
Com o unguento espiritual surtindo efeito, todos os da congregação devem sentir-se revigorados como que por um gole refrescante de água fresca duma fonte. — 2 Timóteo 1:6; Provérbios 3:5-8; Lucas 21:34.
ขณะ ที่ ยา ทา ตา ฝ่าย วิญญาณ เกิด ผล ใน ทาง รักษา ขอ ให้ ทุก คน ใน ประชาคม ประสบ ความ สดชื่น ดัง ที่ ได้ จาก น้ํา เย็น ที่ ตัก ขึ้น มา จาก บ่อ น้ําพุ.—2 ติโมเธียว 1:6; สุภาษิต 3:5-8; ลูกา 21:34.
Acho que um gole deste champanhe pode ser justificado.
ฉันคิดว่าแชมเปญสักจิบ จะช่วยเป็นพยานได้
Ele só veio tomar um gole d'água.
เขาเพิ่งจะเดินมาหาน้ํากิน
Muito metidinho, tirou a tampa de um e enfiou a cabeça dentro para tomar um gole.
นก แก้ว เคีย ที่ อาจ หาญ ตัว นี้ งัด ฝา ถัง นม ถัง หนึ่ง ขึ้น แล้ว ก็ มุด หัว ลง ไป กิน นม.
Como você pode saber quando não tomar “só mais um gole”?
คุณ จะ รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า เมื่อ ไร ที่ “อีก แก้ว เดียว เท่า นั้น” ก็ ไม่ ได้?
Gole dourado
น้ํา ดื่ม ทอง
Acha que isso vai detectar um gole de Chardonnay?
คุณว่าอีเครื่องบ้านี่มัน จะตรวจสอบการจิบไวน์องุ่นไหม?
Um gole de meu próprio sangue.
เจ้าต้องดื่มเลือด.
A minha mãe bebeu um gole da sua bebida preferida, com as lágrimas nos olhos, olhou-me nos olhos e disse: "Eu não vou aceitar o teu desespero".
แม่ของฉัน ดื่มเครื่องดื่มโปรดของเธอ ซีบรีส ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยน้ําตา เธอมองตรงมาที่ฉันและพูดว่า "ฉันจะไม่ทน ต่อความท้อแท้ของเธอ"
Quer um gole?
ดื่มมั้ย?
Dê um gole de brandy.
จิบเหล้าบรั่นดี
Queres um gole do meu café?
อยากจะจิบกาแฟของฉันไหม?
Dão-te um gole por cada avião que derrubes.
หนึ่งอึกต่อหนึ่งเครื่องที่ยิงตก
Vamos tomar um gole.
ดื่มกันเถอะ
Importaste que eu beba um gole?
จะเป็นไรมั้ยถ้าฉันขอดื่มบ้าง
Um belo gole de água gelada?
ฝันจะได้จิบน้ําเย็นๆเหรอ?
Não bebo um gole há dias.
วันนี้ข้าไม่ได้จิบน้ําสักจิบเลย

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gole ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ