gomma ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า gomma ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ gomma ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า gomma ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ยางลบ, ยาง, ยางรถ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า gomma
ยางลบnoun È stato come se Geova avesse preso una gomma e avesse cancellato i confini nazionali. เป็นเหมือนกับพระเจ้าทรงลบเส้นแบ่งพรมแดนทิ้งไปด้วยยางลบอันมหึมา. |
ยางnoun Nessuna riuscira'ad indossare i guanti di gomma e le calze a rete come fai tu. ไม่เคยมีใครใส่ถุงมือยาง กับถุงน่องตาข่ายได้สวยเท่าเธอเลย |
ยางรถnoun Dopo che Missy ha denunciato Monica, si e'ritrovata le gomme squarciate. หลังจากที่มิสซี่รายงานเรื่องโมนิก้า ยางรถของมิสซี่ก็ถูกกรีด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le persone comuni usano i vecchi recipienti per tenerci gli elastici di gomma. สามัญชนจะเก็บสิ่งที่ดูเหมือนกับหนังยางด้วยล่ะนะ |
È fatta di legno con alcuni strati di colore, una gomma e un'anima fatta di grafite, argilla e acqua. มันทํามาจากไม้ที่มีชั้นเคลือบภายนอก และยางลบ และส่วนแกน ซึ่งทํามาจากกราไฟต์ ดินเหนียว และน้ํา |
Gomma da masticare? หมากฝรั่ง |
L’armatura del chirurgo include “stivali di gomma, grembiule impermeabile intero, due paia di guanti, maniche impermeabili e occhiali di protezione”. ยุทธภัณฑ์ ของ ศัลยแพทย์ รวม ถึง “รอง เท้า บู๊ท ทํา ด้วย ยาง ผ้า กัน เปื้อน ยาว กัน น้ํา ได้, ถุง มือ สอง คู่ กัน เปื้อน, แขน เสื้อ กัน น้ํา ได้, และ แว่น ป้องกัน ตา.” |
Nessuna riuscira'ad indossare i guanti di gomma e le calze a rete come fai tu. ไม่เคยมีใครใส่ถุงมือยาง กับถุงน่องตาข่ายได้สวยเท่าเธอเลย |
È il caso dei semi di certe querce, del cacao e dell’albero della gomma. ตัว อย่าง คือ เมล็ด ของ ต้น โอ๊ก (คิวเออร์คุส), โกโก้ (เทโอโบรมา คาเคา), และ ยาง พารา (เฮเวีย บราซิลิเอนซิส). |
Tuttavia, dal momento che la gomma sintetica è meno resistente all’accumulo di calore, nei pneumatici delle auto da corsa, dei camion, degli autobus e degli aerei si usa una proporzione maggiore di gomma naturale. อย่าง ไร ก็ ตาม เนื่อง จาก ยาง สังเคราะห์ มี ความ ต้านทาน น้อย กว่า ต่อ ความ ร้อน ที่ สะสม มาก ขึ้น ดัง นั้น ยาง ล้อ รถ แข่ง, รถ บรรทุก, รถ ประจํา ทาง, และ เครื่องบิน จึง มี ยาง ธรรมชาติ ผสม ใน สัดส่วน ที่ สูง กว่า. |
L’industria mondiale della gomma naturale produce ogni anno più di cinque milioni di tonnellate di gomma. อุตสาหกรรม ยาง ธรรมชาติ ตลอด ทั่ว โลก ผลิต ยาง มาก กว่า ห้า ล้าน ตัน แต่ ละ ปี. |
1:11) Non è affatto una dimostrazione di buone maniere appisolarsi, masticare rumorosamente gomma americana, bisbigliare di continuo, andare inutilmente in bagno, leggere materiale non attinente o fare altre cose. (โรม 1:11) คง จะ เป็น การ แสดง มารยาท ที่ ไม่ ดี จริง ๆ ถ้า เรา นั่ง หลับ, เคี้ยว หมากฝรั่ง เสียง ดัง, กระซิบ กับ คน ที่ นั่ง ข้าง ๆ เรา บ่อย ๆ, เดิน ไป ห้อง น้ํา ทั้ง ๆ ที่ ไม่ จําเป็น, อ่าน สิ่ง ที่ ไม่ เกี่ยว ข้อง, หรือ ทํา งาน อื่น ระหว่าง การ ประชุม. |
Intanto a Brisbane, in Australia, Robert può innaffiare il giardino soltanto in certi giorni e usando un secchio, non un tubo di gomma. ใน ขณะ เดียว กัน โรเบิร์ต ซึ่ง อาศัย อยู่ ที่ เมือง บริสเบน ออสเตรเลีย ก็ รด น้ํา ต้น ไม้ ใน สวน ของ เขา ได้ แค่ เพียง บาง วัน เท่า นั้น โดย ใช้ ถัง แทน ที่ จะ ใช้ สาย ยาง. |
Ma quindi mi serve o no questa gomma speciale? ตกลงฉันต้องใช้ ยางลบแบบนี้หรือไม่ |
La gomma si usa in migliaia di prodotti. มี การ ใช้ ยาง สําหรับ ผลิตภัณฑ์ เป็น พัน ๆ อย่าง. |
La raccolta della gomma: un’attività che influisce sulla vostra vita 18 การ กรีด ยาง—งาน ที่ กระทบ ชีวิต ของ คุณ 18 |
Qui c'è Jesse che stringe un giocattolo di gomma. นี้คือเจสซี และเขากําลังบีบของเล่นโฟม |
Questa sostanza lattiginosa, il latice, contiene minuscole particelle di gomma. สาร ลักษณะ คล้าย นม นี้ เรียก ว่า น้ํา ยาง (ลาเทกซ์) ซึ่ง มี อนุภาค ขนาด จิ๋ว ของ ยาง เป็น ส่วน ประกอบ. |
La gomma contiene zuppa di pomodoro, roast beef, e torta di mirtilli ". ชิ้นนี้มีซุปมะเขือเทศ เนื้อวัวย่างและบลูเบอรี่พาย |
Pensate per un attimo al ruolo che la gomma ha nella vostra vita. ลอง คิด ถึง บทบาท ของ ยาง ใน ชีวิต คุณ ซิ. |
Abbiamo una gomma a terra. โทรศัพท์ฉันมันไม่มีสัญญาณ |
Durante il tragitto mi trovai con una gomma a terra. รถ ของ ดิฉัน ยาง แบน ระหว่าง ทาง. |
E ́la prima notte di Sabato per sette- e- venti anni che non ho avuto il mio gomma. " มันเป็นคืนวันเสาร์แรกสําหรับเจ็ดและยี่สิบปีที่ฉันไม่ได้มีฉัน ยาง. " |
Entrambi i tipi di gomma hanno vantaggi e svantaggi. ยาง ทั้ง สอง ชนิด มี จุด เด่น และ จุด ด้อย. |
Ammira... una copia della chiave del Distintivo, fatta dal tuo stampo di gomma da masticare. ปั๊มจากรอยหมากฝรั่งของนาย |
Naturalmente, tutti possono alleggerire il carico evitando di buttare gomma da masticare o rifiuti dentro o fuori della sala. แน่นอน เรา ทุก คน สามารถ ลด งาน หนัก ลง ได้ ด้วย การ ไม่ ทิ้ง หมากฝรั่ง หรือ ขยะ ทั้ง ใน และ นอก หอ ประชุม. |
Ci sono munizioni non letali che contengono palline di gomma invece di quelle tradizionali di metallo. คุณมีกระสุนลูกซองแบบไม่สังหาร ที่บรรจุเม็ดยาง แทนที่เม็ดเหล็กที่มีอยู่ดั้งเดิม |
Vada per la gomma a terra. ยางแบนก็ได้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ gomma ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ gomma
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย