granja ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า granja ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ granja ใน สเปน
คำว่า granja ใน สเปน หมายถึง ทุ่งนา, ฟาร์ม, ไร่นา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า granja
ทุ่งนาnoun (Tierras o edificaciones usadas con propósitos agrícolas, tales como cultivos o cría de animales.) granjas remotas, montañas y barrios pobres ได้แก่ ทุ่งนาที่ห่างไกล ป่าเขา บริเวณสลัม— |
ฟาร์มnoun (Tierras o edificaciones usadas con propósitos agrícolas, tales como cultivos o cría de animales.) Ha dado lugar a ranchos ganaderos, o granjas de soya. ป่าต้องเสียพื้นที่ให้ปศุสัตว์ หรือฟาร์มถั่วเหลือง |
ไร่นาnoun (Tierras o edificaciones usadas con propósitos agrícolas, tales como cultivos o cría de animales.) Los hombres de las granjas colectivas cercanas vinieron a escoger trabajadores para sus granjas. พวกผู้ชายที่มีไร่นาในบริเวณนั้นพากันมาเลือกซื้อคนไปทํางานในที่นาของตน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Como no pudimos encontrar alojamiento en la ciudad, montamos una tienda de campaña a campo abierto en la granja de una persona interesada. ดัง นั้น เรา จึง ตั้ง เต็นท์ กลางแจ้ง ใน บริเวณ ไร่ ของ ผู้ สนใจ คน หนึ่ง. |
Probablemente oyó que encontramos tres cuerpos en una granja cercana. เราพบศพสามศพในฟาร์มใกล้เคียง |
Aparentemente tuvo alguna clase de encontronazo en la granja de Visualize. เห็นได้ชัดว่า เขามีเรื่องกับฟาร์มวิชัวไลซ์ |
Pasan nueve años. Estamos en la granja de Schalk van Niekerk, al lado del río Orange y a unos cuantos kilómetros al sur de donde el río Vaal se ha unido al Orange. เรื่อง ราว ของ เรา ผ่าน มา เก้า ปี ที่ ฟาร์ม ของ ชอล์ก ฟอน นีเคิร์ก ซึ่ง อยู่ ริม ฝั่ง แม่น้ํา ออเรนจ์ ห่าง จาก จุด ที่ แม่น้ํา สาย นี้ บรรจบ กับ แม่น้ํา ฟาล ลง ไป ทาง ใต้ ไม่ กี่ กิโลเมตร. |
¿Mi camiseta está en una granja de Pensilvania? เสื้อเจอร์ซี่ของฉัน อยู่ในฟาร์มที่ซิลเวเนีย |
Había probado la vida de la granja, y me gustaba. ผม ได้ ลอง ลิ้ม รสชาติ ของ ชีวิต ใน ฟาร์ม และ ชอบ. |
¿Y las granjas? แล้วฟาร์มล่ะ |
Pero la gran cantidad de hoteles, campos de golf y granjas que rodean el parque están extrayendo poco a poco tanta agua, que la supervivencia del parque se ve amenazada. แต่ โรงแรม สนาม กอล์ฟ และ ไร่ เกษตร หลาย แห่ง ที่ อยู่ ราย รอบ สวน นั้น กําลัง ดูด น้ํา จํานวน มาก ไป จน ความ อยู่ รอด ของ วนอุทยาน นั้น ถูก คุกคาม. |
¿Fueron a una granja y le dispararon a un cerdo inocente en la cabeza? พวกเขาไปที่ฟาร์มแล้วยิงหมู ผู้บริสุทธิ์เข้าที่หัวรึ? |
Unos años después murió repentinamente de una apoplejía, y dejó tres magníficos ranchos en Dakota del Norte con más de cuatrocientas hectáreas y la granja de doscientas sesenta hectáreas de Montana que había heredado de mi tío. ไม่ กี่ ปี ต่อ มา เขา เสีย ชีวิต อย่าง กะทันหัน เนื่อง จาก เป็น ลม ปัจจุบัน ทิ้ง ฟาร์ม ขนาด ใหญ่ ที่ งดงามไว้ สาม แห่ง ใน นอร์ท ดา โค ตา ซึ่ง มี เนื้อ ที่ ทั้ง สิ้น กว่า 2,500 ไร่ รวม ทั้ง ฟาร์ม ของ คุณ ลุง 1,600 ไร่ ใน มอนตานา ซึ่ง เขา ได้ เป็น ผู้ สืบ มรดก. |
Nuestros primeros años en la granja ชีวิต ใน ฟาร์ม หลัง แต่งงาน ได้ ไม่ นาน |
Algún día, Lance y yo tendremos nuestra propia granja. วันหนึ่ง, แลนซ์กับฉันจะมีฟาร์ม เป็นของเราเอง |
Animales de granja. ฟาร์มสัตว์? |
García, ¿tienes un mapa de la granja? การ์เซีย คุณมีแผนผังของฟาร์มไหม |
La daga que Jor-El le dio a Clark, tal vez todavía este allí en la granja. กริชที่จอร์เอลให้คลาร์ก อาจจะยังคงอยู่ที่ฟาร์ม |
”Un día el Sr. Neely llegó a nuestra granja con un gran automóvil negro de la marca Studebaker. “วัน หนึ่ง นีลี มา ถึง ฟาร์ม ของ เรา พร้อม ด้วย รถยนต์ ชตูเดเบเกอร์ สี ดํา คัน ใหญ่. |
Administraba esta granja desde antes que mi madre muriera. เขาดูแลฟาร์มนี้ตั้งแต่แม่ฉันตาย |
Ella estuvo entre los precursores que cruzaron las llanuras del Estado Libre de Orange, en la parte central del país, y fueron predicando de granja en granja. เธอ เป็น คน หนึ่ง ใน กลุ่ม ไพโอเนียร์ ที่ ประกาศ จาก ฟาร์ม หนึ่ง ไป ยัง อีก ฟาร์ม หนึ่ง โดย ตัด ข้าม ที่ ราบ กว้าง ของ ออเรนจ์ ฟรี สเตต ใน ตอน กลาง ของ ประเทศ. |
Un Testigo recién bautizado relató que en cierta ocasión, al regresar de unas vacaciones, descubrió que le habían robado de su granja todo su equipo portátil. พยาน ฯ ผู้ รับ บัพติสมา ใหม่ คน หนึ่ง เล่า ว่า ครั้ง หนึ่ง เมื่อ กลับ จาก การ พัก ร้อน เขา พบ ว่า เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ ทุก อย่าง ที่ ยก ไป ได้ ใน ฟาร์ม ของ เขา ถูก ขโมย. |
En una ocasión, cuando solo tenía 17 años, estaba en el ministerio del campo y comencé a hablar con un hombre en una granja. วัน หนึ่ง ขณะ อยู่ ใน งาน เผยแพร่ ตอน ที่ ผม ยัง อายุ เพียง 17 ปี ผม คุย กับ ชาย คน หนึ่ง ที่ บ้าน พัก ใน ฟาร์ม. |
En realidad, acabo de encontrar la Sra Kent en el Talon Y de la nada ella me preguntó si me gustaría transladarme a la granja nuevamente จริงๆแล้ว ฉันไปหาคุณนายเค็นท์ ที่ เดอะทาลอนมา แม่เธอบอกว่าถ้าไม่มีที่พักก็กลับไปอยู่ที่ฟาร์มก็ได้ |
Pero a diferencia del pasado, cuando las máquinas reemplazaban a los animales de granja, al trabajo manual, ahora vienen a reemplazar a personas con diplomas, o personas con influencia política. แต่ที่ต่างจากอดีตก็คือ เมื่อจักรกลเข้ามาแทนที่ ปศุสัตว์ การใช้แรงงานทั่วไป ตอนนี้พวกมันกําลังไล่ทันมนุษย์ ที่มีความรู้ระดับปริญญา และมีอิทธิพลทางการเมือง |
Después me mudé de una granja a otra, trabajando en la costura y predicando. ต่อ มา ดิฉัน ย้าย ไป ตาม ฟาร์ม ต่าง ๆ ทํา งาน เย็บ ผ้า และ ยัง คง ทํา งาน ประกาศ ต่อ ไป. |
Estas son granjas de energía, así que estamos hablando de muchos kilómetros cuadrados, superficies miles de veces más grandes que las de plantas de energía tradicionales. นี่ฟาร์มพลังงาน เรากําลังพูดกันถึงพื้นที่หลายๆไร่ เป็นพันๆเท่าของที่เราใช้สําหรับโรงไฟฟ้าโดยปรกติ |
También utilizamos una enorme grabadora para reproducir grabaciones de discursos bíblicos en las granjas. นอก จาก นี้ เรา ยัง ใช้ เครื่อง เล่น เทป เครื่อง ใหญ่ เปิด เทป คํา บรรยาย เรื่อง คัมภีร์ ไบเบิล ตาม บ้าน ชาว ไร่ ชาว นา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ granja ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ granja
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา