hechicera ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hechicera ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hechicera ใน สเปน
คำว่า hechicera ใน สเปน หมายถึง แม่มด, ผู้วิเศษ, พ่อมด, หมอผี, มด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hechicera
แม่มด(witch) |
ผู้วิเศษ(witch) |
พ่อมด(witch) |
หมอผี(shaman) |
มด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¡ Me dirás mi futuro ahora mismo, hechicero maligno! เธอบอกอนาคตฉันมาเดี๋ยวนี้เลยนะ พ่อมดปีศาจ! |
El término hebreo que se traduce “sacerdotes practicantes de magia” se refiere a un colectivo de hechiceros que pretendían estar dotados de más poderes sobrenaturales que los propios demonios. คํา ภาษา ฮีบรู ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “นัก บวช ที่ ทํา เวทมนตร์” พาด พิง ถึง กลุ่ม พ่อมด ซึ่ง อ้าง ว่า มี อํานาจ เหนือ ธรรมชาติ ซึ่ง เหนือ กว่า อํานาจ ของ ผี ปิศาจ. |
Vinimos a advertirles del hechicero malvado, Gargamel. มาเตือนเรื่องพ่อมดชั่วการ์กาเมล |
Lamento mucho lo que te hizo esa hechicera. ข้าเสียใจกับสิ่ง ที่ผู้ใช้เวทย์มนต์นั่นทํากับเจ้า |
“¿Se ha fijado que cada día se habla más de vampiros, brujas y hechiceros? “ดู เหมือน ว่า ผู้ คน สนใจ เรื่อง ผี ปิศาจ, พ่อมด แม่มด และ พวก หมอ ผี มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Las brujas y los hechiceros son las personas más odiadas de la comunidad. พวก แม่มด และ หมอ ผี เป็น คน ที่ ได้ รับ ความ เกลียด ชัง มาก ที่ สุด ใน ชุมชน ของ เขา. |
El hechicero calmó al hombre rociándolo con una mezcla mágica de hojas y agua que llevaba en una calabaza. หมอ ผี ทํา ให้ เขา สงบ อารมณ์ โดย ประพรม น้ํา มนต์ อัน มี ส่วน ผสม ของ ใบ ไม้ กับ น้ํา ซึ่ง เขา ใส่ ไว้ ใน น้ําเต้า. |
El deseo de conocer lo que el futuro encierra lleva a muchas personas a consultar a adivinos, gurús, astrólogos y hechiceros. ความ ปรารถนา ที่ จะ ทราบ ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น ใน อนาคต กระตุ้น หลาย คน ให้ ปรึกษา กับ พวก หมอดู, พระ อาจารย์, โหร, และ หมอ ผี. |
El sabio mandato de Dios fue: “No debería hallarse en ti nadie que [...] emplee adivinación, practicante de magia ni nadie que busque agüeros ni hechicero [...]. พระเจ้า ทรง ให้ พระ บัญชา อย่าง รอบรู้ ว่า “อย่า ให้ ผู้ ใด ใน ท่ามกลาง เจ้า ทั้ง หลาย . . . กระทํา เสี่ยง ทาย หรือ ดู ฤกษ์ ยาม, และ อย่า ให้ มี หมอดู จับ ยาม หรือ แม่มด . . . |
Es el dardo de un hechicero wachutu. นี่คือลูกดอกของหมอผีวาชูตู |
A veces, los astrólogos, videntes, médiums y hechiceros afirman cosas que son ciertas. Así sucedió en el caso de la muchacha endemoniada de Filipos. ตัว อย่าง เช่น เด็ก หญิง ที่ ถูก ปิศาจ สิง ใน ฟิลิปปอย พูด ความ จริง เมื่อ เธอ พูด ถึง เปาโล กับ สหาย ของ ท่าน ว่า “คน เหล่า นี้ เป็น ทาส ของ พระเจ้า องค์ สูง สุด พวก เขา มา ประกาศ ทาง รอด แก่ ท่าน ทั้ง หลาย.” |
El hechicero no mató a su padre. พ่อมดไม่ได้ฆ่าพ่อท่าน |
Esto esclaviza a la gente al hechicero, al médium espiritista y a clérigos, a quienes se acude para que, supuestamente, ayuden a los vivos a apaciguar a los muertos. การ เชื่อ เช่น นี้ ทํา ให้ ผู้ คน เป็น ทาส ของ พวก หมอ ผี, คน ทรง, และ พวก นัก เทศน์ นัก บวช ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า จะ ช่วย เอา ใจ คน ตาย ได้. |
Soy un hechicero, señor. ข้าเป็นพ่อมด ฝ่าบาท |
¿Te los dio un hechicero? เธอได้มันมาจากพ่อมดเหรอ? |
El hechicero solía combinar el uso de hierbas con prácticas espiritistas (invocando a fuerzas misteriosas). หมอ ผี หรือ ชามาน อาจ ใช้ สมุนไพร ประกอบ การ ปฏิบัติ ลัทธิ ผี ปิศาจ (เพื่อ เรียก อํานาจ ลึกลับ). |
Ahora necesito un médico, no un hechicero. ตอนนี้ข้าต้องการหมอ ไม่ใช่พ่อมด |
Hechicera. " แม่มดหญิง " |
Como todos saben el malvado hechicero Leezar ha plagado nuestro reino con sus asquerosas criaturas de manera siniestra por años. เช่นที่ทุกคนรู้ดี พ่อมดชั่วลีซาร์ รบกวนราชอาณาจักรของเราอยู่ โดยใช้เหล่าสมุนชั่วร้าย และวิธีการที่แสนร้ายกาจมาหลายปีแล้ว |
Esto fue obra de un hechicero muy poderoso. เรื่องที่เกิดขึ้นมันเกิดจาก จอมเวทย์ผู้ทรงพลัง |
Siempre quise ser un hechicero. ส่วนข้าก็อยากเป็นพ่อมด มาโดยตลอดเหมือนกัน |
Los hechiceros pueden manipular la materia... porque nacieron con la capacidad utilizar todo el poder del cerebro. แต่นักเวทย์สามารถเคลื่อนย้ายสสารได้ เพราะเกิดมาพร้อมกับ ความสามารถในการใช้พลังจากสมองเต็ม 100% |
La Hechicera Suprema defiende la existencia. มหาจอมเวทย์ต่างหาก พิทักษ์การคงอยู่ |
Eres un hechicero, un hereje y un asesino. เจ้าคือพ่อมด พวกนอกรีต และฆาตกร |
¿Sin tu hechicera? ไปโดยไม่มีผู้พยากรณ์รึ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hechicera ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ hechicera
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา