hechizo ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า hechizo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hechizo ใน สเปน

คำว่า hechizo ใน สเปน หมายถึง เวทมนตร์, คาถา, เวทมนตร์คาถา, มนตร์, เสน่ห์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า hechizo

เวทมนตร์

(magic)

คาถา

(magic)

เวทมนตร์คาถา

(charm)

มนตร์

(charm)

เสน่ห์

(charm)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Es un hechizo de manifestación.
เห็นได้ชัดว่ามันเป็นคาถา
El hechizo permite detener el corazón de un vampiro.
คาถานี้ยอมให้พวกเรา หยุดการเต้นของหัวใจแวมไพร์เท่านั้น
Tío, no estoy bajo su hechizo.
นี่พวก ฉันไม่ได้โดนมนต์อะไรทั้งนั้น
Sam, podrías estar bajo un hechizo justo ahora
แซม นายอาจจะตกอยู่ใต้อํานาจของเธอแล้วก็ได้ ตอนนี้
Cree que ella lo hechizó.
เขาคิดว่า เธอร่ายมนตร์ใส่เขา
Vale, lo primero de todo, este hechizo de privacidad no está funcionando.
โอเค อย่างแรกเลยนะ คาถาสร้างความส่วนตัวนี้ไม่ได้ผลสักนิด
Cada vez que una bruja lanza un hechizo, deja una especie de firma, como una huella dactilar de magia.
ทุกๆครั้งที่แม่มดร่ายคาถา มันจะทิ้งร่องรอยไว้ เหมือนรอยนิ้วมือ
¿Estas bajo alguna clase de hechizo?
นี่คุณต้องมนต์คาถาเหรอเนี่ย
Tiene que haber otra forma de romper el hechizo.
น่าจะมีหนทางอื่น ที่จะทําลายเวทมนต์ได้
¡ Esto se rompió con el hechizo Luohan!
และเจ้าก็บุกเข้าไป ทําลายมนตร์หลอฮัน!
El contra-hechizo más poderoso en el que jamás has puesto encima tus ojos.
คาถาย้อนกลับทรงพลังที่สุด ที่คุณเคยเห็น
Otra cosa que creemos es que el arte debe ser autoexplicativo, que el artista no debería decir qué hace, porque, de hacerlo, podría destruir el hechizo y podríamos encontrarlo demasiado fácil.
และอีกอย่างหนี่งที่เราเชื่อก็คือ ศิลปะไม่ควรมีคําอธิบายด้วยตัวมันเอง เราเชื่อว่า ศิลปินไม่ควรอธิบายในสิ่งที่เขาทํา เพราะว่าถ้าพูดออกมา มันจะทําลายเสน่ห์ของชิ้นงาน และเราจะสามารถดื่มด่ํามันได้ง่ายเกินไป
Una bruja para hacer el hechizo.
แม่มดเพื่อร่ายเวทมนต์คาถา.
Has estado bajo el hechizo de la reina.
ท่านต้องมนต์สะกดของราชินี
Tenía un grimorio que tenía un hechizo.
เธอมีตําราเวทย์ ซึ่งมีเวทมนต์
El hada dijo que sólo un beso de amor verdadero rompería el hechizo de Fiona.
นางฟ้าบอกไว้ว่าจุมพิตจากรักแท้เท่านั้น ที่ทําลายคําสาปของฟิโอนาได้
Aprenderán sobre hechizos defensivos de una manera sin riesgos.
เธอจะได้เรียนคาถาป้องกันตัวต่างๆ ด้วยวิธีที่ปลอดภัยปราศจากความเสี่ยง
Podía deshacer hechizos muy poderosos.
เธอสามารถแก้มนต์ดําได้
Así, cada presagio que se interponga en nuestro camino, lo neutralizaremos con un hechizo igual y opuesto.
เพราะงั้นลางบอกเหตุ ถึงมาบอกเราไง
En estas páginas hay un hechizo que solo el poder de tres genios nos permitirá lanzarlo.
มีเพียงยักษ์จีนี่สานตนเท่านั้น ที่ได้รับอนุญาตให้ร่ายมนต์เหล่านี้
Las advertencias están después de los hechizos.
คําเตือนดันอยู่หลังส่วนคาถา
Cassie, lucha contra el hechizo.
แคซซี่ ต้านมนต์สะกดนั่น
Entonces ¿cómo funciona exactamente este hechizo?
คาถานี่ใช้ได้ยังไง
En realidad, me sentí como a prueba de balas, porque sabía que había roto el hechizo y había encontrado mi camino de vuelta a casa a la escritura por la sola devoción a ella.
ที่จริง ฉันรู้สึกว่าฉันมีเกราะกันกระสุน เพราะฉันรู้ว่าฉันลบล้างคําสาปได้แล้ว และฉันได้กลับบ้านไปเขียนหนังสือ เพียงเพราะอยากทุ่มเทให้กับมัน
O lanzar un hechizo.
ไม่ก็ใช้คาถา

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hechizo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา