imputación ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า imputación ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ imputación ใน สเปน
คำว่า imputación ใน สเปน หมายถึง ข้อหา, การกล่าวโทษ, ข้อกล่าวหา, การประณาม, การฟ้อง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า imputación
ข้อหา(indictment) |
การกล่าวโทษ(charge) |
ข้อกล่าวหา(indictment) |
การประณาม(indictment) |
การฟ้อง(accusation) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Algunas veces disputaba directa y abiertamente con quienes lo criticaban refutando sus falsas imputaciones. บาง ครั้ง บาง คราว พระองค์ ทรง โต้ แย้ง ตรง ๆ และ อย่าง เปิด เผย ต่อ ผู้ ที่ วิจารณ์ พระองค์ หักล้าง ข้อ กล่าวหา เท็จ ของ พวก เขา. |
Aquellas falsas imputaciones sin duda afligieron al recto corazón del Hijo. ข้อ กล่าวหา เท็จ เหล่า นี้ ย่อม ทํา ให้ พระทัย อัน ชอบธรรม ของ พระ บุตร เจ็บ ปวด. |
Se les tachó de caníbales, imputación que, según ciertas fuentes, se fundó en la distorsión de unas palabras que Jesús pronunció en la Cena del Señor (Mateo 26:26-28). (มัดธาย 10:21) พวก เขา ถูก ตรา หน้า ว่า เป็น มนุษย์ กิน คน ซึ่ง ตาม ที่ แหล่ง ข้อมูล บาง แหล่ง กล่าว คํา กล่าวหา นี้ เกิด จาก การ บิดเบือน คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน คราว การ ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า.—มัดธาย 26:26-28. |
6 Tomemos, por ejemplo, la imputación que hace The Encyclopedia Americana: “Muchos detalles históricos de los períodos más tempranos [como el del exilio en Babilonia] aparecen gravemente distorsionados” en el libro de Daniel. 6 เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ลอง พิจารณา ข้อ กล่าวหา ของ สารานุกรม อเมริกานา (ภาษา อังกฤษ) ที่ ว่า “ราย ละเอียด ทาง ประวัติศาสตร์ หลาย อย่าง ใน สมัย ก่อน [เช่น ใน ช่วง ที่ ถูก เนรเทศ ไป ยัง บาบูโลน] ถูก บิดเบือน อย่าง มาก” ใน พระ ธรรม ดานิเอล. |
Eran imputaciones muy graves, ya que los judíos de la época concedían mucha importancia al templo y a los detalles de la Ley, junto con el sinnúmero de tradiciones orales que le habían añadido. นี่ เป็น ข้อ กล่าวหา ที่ ร้ายแรง เพราะ ชาว ยิว ใน ตอน นั้น ให้ ความ สําคัญ อย่าง มาก ใน เรื่อง พระ วิหาร, ราย ละเอียด ต่าง ๆ ใน พระ บัญญัติ ของ โมเซ, และ ประเพณี สืบ ปาก หลาย อย่าง ที่ พวก เขา เพิ่ม เข้า กับ พระ บัญญัติ นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ imputación ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ imputación
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา