indemnizar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า indemnizar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ indemnizar ใน สเปน
คำว่า indemnizar ใน สเปน หมายถึง ชดเชย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า indemnizar
ชดเชยverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un despacho de prensa de la agencia Reuters originado en Madrid (España) con fecha del 21 de abril de 1993 decía que, según datos del Ministerio de Sanidad, España indemnizará a 1.147 hemofílicos infectados con el virus del sida por transfusiones de sangre y plasma durante la década de los ochenta. จาก มาดริด ประเทศ สเปน เมื่อ วัน ที่ 21 เมษายน 1993 รายงาน ข่าว หนึ่ง จาก สํานัก ข่าว รอยเตอร์ส กล่าว ว่า สเปน จะ จ่าย ค่า ชดเชย แก่ ผู้ ป่วย ฮีโมฟีเลีย 1,147 คน ซึ่ง ติด ไวรัส เอดส์ โดย การ ถ่าย เลือด และ พลาสมา ใน ช่วง ทศวรรษ ปี 1980 ตาม คํา แถลง ของ กระทรวง สาธารณสุข. |
El Tribunal ordenó que el gobierno los indemnizara en concepto de daños y perjuicios y pagara los gastos legales. ศาล ยัง ได้ สั่ง ให้ รัฐบาล จ่าย ค่า เสียหาย และ ค่า ดําเนิน การ ทาง กฎหมาย ให้ กับ ทั้ง 17 คน ด้วย. |
En un informe de 1998, la agencia de noticias Associated Press hizo pública la terrible situación de los ex reclusos de la prisión de Holmesburg (Pensilvania, E.U.A.), quienes pedían que se les indemnizara por haber sido utilizados, presuntamente, como cobayas humanos en experimentos químicos durante su encarcelamiento. รายงาน จาก สํานัก ข่าว แอสโซซิเอเตด เพรส ใน ปี 1998 ชี้ ถึง ความ ทุกข์ ของ อดีต นัก โทษ แห่ง เรือน จํา โฮมสเบิร์ก ใน รัฐ เพนซิลเวเนีย สหรัฐ อเมริกา ซึ่ง เรียก ร้อง เงิน ชดเชย จาก การ ที่ ถูก ใช้ เป็น หนู ทดลอง เพื่อ ทดลอง สาร เคมี ขณะ ที่ ติด คุก อยู่ ตาม ที่ เขา อ้าง. |
El 25 de octubre de 2012 se obligó a Corea del Sur a indemnizar a 388 objetores de conciencia testigos de Jehová por haber violado sus derechos 25 ตุลาคม 2012 รัฐบาล เกาหลี ใต้ ต้อง ให้ การ ชดเชย อย่าง เพียง พอ สําหรับ การ กระทํา ของ รัฐบาล ที่ ละเมิด สิทธิ ของ พยาน พระ ยะโฮวา 388 คน ที่ ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร เนื่อง จาก ขัด กับ สติ รู้สึก ผิด ชอบ |
El automovilista, o el dueño del inmueble o del negocio, tendría que sufragar las reparaciones o los gastos médicos, o hasta indemnizar a las víctimas por el dolor y el sufrimiento que han experimentado. ผู้ ขับ ขี่ หรือ เจ้าของ อสังหาริมทรัพย์ หรือ เจ้าของ ธุรกิจ อาจ ต้อง รับผิดชอบ ใน การ จ่าย ค่า ซ่อมแซม ทรัพย์ สิน หรือ ค่า รักษา พยาบาล หรือ แม้ แต่ ค่า ความ เจ็บ ปวด และ ความ ทุกข์ ทรมาน ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ indemnizar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ indemnizar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา