สเปน
inexistente ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inexistente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inexistente ใน สเปน
คำว่า inexistente ใน สเปน หมายถึง ชีพ, การดํารงอยู่, การเป็นอยู่, เป็น, ไม่มีเจ้าของ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inexistente
ชีพ
|
การดํารงอยู่
|
การเป็นอยู่
|
เป็น
|
ไม่มีเจ้าของ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nunca dije que era inexistente. ฉันบอกที่ไหนว่า ไม่มีตัวตน |
Centenares de millones de personas de todo el mundo viven en zonas superpobladas donde escasea el alimento y el agua, la vivienda es inadecuada, y las condiciones sanitarias, casi inexistentes. น้ําตก ไนแอการา ใน อเมริกา เหนือ เป็น สิ่ง มหัศจรรย์ อย่าง หนึ่ง ของ โลก. |
¿Por qué tiene el ser humano una corteza prefrontal grande y flexible que contribuye a funciones mentales más elevadas, mientras que en el animal esta zona es rudimentaria o inexistente? ทําไม มนุษย์ จึง มี พรีฟรอนทัลคอร์เทกซ์ ที่ ใหญ่ และ ยืดหยุ่น ได้ ซึ่ง ก่อ ให้ เกิด ปฏิบัติการ ทาง ความ คิด ที่ สูง ส่ง กว่า ใน ขณะ ที่ ส่วน นี้ ของ สัตว์ เป็น แบบ ขั้น ต้น หรือ ไม่ มี เลย? |
“Pero las normativas de construcción que pudieran proteger a la población son inexistentes o no se hacen cumplir”, señala la revista New Scientist. “แต่ ประมวล กฎหมาย ควบคุม อาคาร ซึ่ง สามารถ ปก ป้อง คุ้มครอง ประชากร ได้ กลับ ไม่ มี เลย หรือ ไม่ ถูก บังคับ ใช้” วารสาร นิว ไซเยนติสต์ กล่าว. |
Los niveles o son muy bajos o inexistentes. มันมีปริมาณน้อยมาก หรือไม่มีเลย |
¿Por qué no vas y preparas un poco de esa morcilla inexistente que vi en la cocina? ไปเตรียมแบล็คพุดดิ้งที่หาว่าหมด แต่ฉันเพิ่งเห็นในครัวไว้ดีกว่า |
El transporte público era muy malo o inexistente, y la mayoría de las carreteras no eran más que estrechos caminos polvorientos. รถ โดยสาร ประจํา ทาง ใน เขต เหล่า นั้น ไม่ ปลอด ภัย หรือ ไม่ มี รถ วิ่ง ประจํา ด้วย ซ้ํา และ ถนน ส่วน มาก เป็น แค่ ทาง แคบ ๆ ไม่ ลาดยาง. |
Tenemos una maravillosa intersección de autopistas, quiero decir, la congestión de tráfico en la ciudad es verdaderamente inexistente. มีสี่แยกทางหลวง ชั้นเยี่ยมมากมาย พูดได้เต็มปากว่า ไม่มีปัญหารถติดให้บ่น ในโอกลาโฮมาซิตี้เลย |
(Proverbios 23:23.) Rechazar la verdad como algo relativo o inexistente supone desaprovechar la búsqueda más emocionante y remuneradora que ofrece la vida. (สุภาษิต 23:23) การ ไม่ ยอม พิจารณา ความ จริง เสมือน ว่า เป็น เรื่อง สัมพัทธ์ หรือ ไม่ มี อยู่ จริง นั้น เป็น การ พลาด ไป จาก การ แสวง หา ที่ น่า ตื่นเต้น และ บรรลุ ผล สําเร็จ มาก ที่ สุด ซึ่ง ชีวิต เสนอ ให้. |
Entonces, ¿cómo convoca a este dios inexistente? งั้นหล่อนจะเรียกเทพที่ไม่มีตัวตนนี่มาได้ยังไง? |
Como Chi Sun, muchos recurren a las agrupaciones delictivas en busca de vínculos familiares inexistentes en su hogar. หลาย คน เป็น เหมือน ชีซัน หัน เข้า หา องค์การ อาชญากร เพื่อ จะ ได้ ความ ผูก พัน ฉัน ครอบครัว ซึ่ง ที่ บ้าน ไม่ มี ให้. |
El tiempo se detuvo, o pareció inexistente, y lo que contemplé con mis ojos... No solo lo vi, lo sentí como una visión. เวลาหยุดนิ่ง หรือเรารู้สึกราวกับว่ามันไร้ตัวตน และสิ่งที่ผมเห็นเต็มสองตา -- ผมไม่ได้แค่เห็นมัน มันดูเหมือนกับภาพนิมิต |
Destinatario inexistente ไม่มีผู้รับ |
Sin embargo, lo verdaderamente inexistente no es Dios, sino las supuestas contradicciones que el propio clero ha originado al interpretar indebidamente Su Palabra. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ความ เป็น จริง แล้ว ไม่ ใช่ ว่า พระเจ้า ไม่ มี แต่ ที่ ไม่ มี คือ ข้อ ขัด แย้ง ที่ จินตนาการ ขึ้น เอง ต่าง หาก ซึ่ง นัก เทศน์ นัก บวช ได้ ก่อ ขึ้น โดย การ ตี ความ พระ วจนะ ของ พระองค์ อย่าง ผิด ๆ. |
Son de una magnitud tan grande que en comparación con ellas todas las naciones “son como algo inexistente delante de él”. ความ สําคัญ ของ ประเด็น เหล่า นี้ ยิ่ง ใหญ่ มาก จน เมื่อ เทียบ กัน แล้ว ชาติ ทั้ง สิ้น “เปรียบ เท่า กับ เลข ศูนย์ ต่อ พระ พักตร์ พระองค์.” |
Conozco a un agente de la NSA retirado, que se especializa en documentos inexistentes. ผมรู้จัก เอเยนต์หน่วยพิเศษ ที่สามารถรื้อประวัติเก่าออกมาได้ |
Una madre que está criando sola a dos hijos varones y es precursora regular escribe: “Antes, nuestro estudio de familia era casi inexistente. มารดา คน หนึ่ง ซึ่ง เลี้ยง ลูก ชาย สอง คน ตามลําพังและ เป็น ไพโอเนียร์ ประจํา เขียน ดัง นี้: “เมื่อ ก่อน ครอบครัว ของ เรา แทบ ไม่ ได้ ศึกษา ร่วม กัน. |
La desnutrición es endémica, y la atención médica prácticamente inexistente. ภาวะ ทุโภชนาการ มี อยู่ แพร่ หลาย และ มัก ไม่ มี การ ดู แล เรื่อง สุขภาพ. |
Tus índices tumorales son casi inexistentes เนื้องอกของคุณ เราตรวจหาไม่เจอแล้ว |
¿Qué sucede cuando el inexistente golpea contra el decrépito? เกิดอะไรขึ้นถ้าสิ่งที่ไม่มีตัวตน เผชิญกับความชรา |
Son inexistentes. มันไม่มีอยู่ด้วยซ้ํา |
Te estoy pidiendo que permanezcas casi inexistente... y después desaparezcas como las burbujas. หลังจากที่คุณไม่มีตัวตน คุณก็แค่หายไปจากผมเหมือนฟองอากาศ |
Hazel Clausen es una antropóloga que se tomó un año sabático y decidió: "Me gustaría aprender mucho sobre la cultura creando una cultura inexistente desde el principio". ฮาเซล เคลาเซน เป็นนักมนุษยวิทยาที่หยุดพักผ่อนยาว แล้วตัดสินใจว่า "รู้ไหม ฉันจะได้เรียนรู้อีกมากเกี่ยวกับวัฒนธรรม ถ้าฉันสร้างวัฒนธรรมสักอย่างที่ยังไม่มีขึ้นมาเองตั้งแต่ต้น" |
Por ello, venerar a esos dioses inexistentes constituye una grave falta de respeto al Dios todopoderoso. แน่นอน การ บูชา เทพเจ้า เช่น นั้น แสดง ให้ เห็น ชัด แจ้ง ถึง การ ขาด ความ นับถือ อย่าง สิ้นเชิง ต่อ พระเจ้า องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ. |
Bueno, las opciones en Hamptons son aún prácticamente inexistentes. อืม รายการของแฮมป์ตัน ยังเเป็นสมือนไม่มีอยุ่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inexistente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ inexistente
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา