ingrediente ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ingrediente ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ingrediente ใน สเปน

คำว่า ingrediente ใน สเปน หมายถึง ส่วนประกอบ, ส่วนประกอบอาหาร, ส่วนผสม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ingrediente

ส่วนประกอบ

noun

Hay un ingrediente fundamental, la vida, sin el cual nada tendría verdadero valor.
ไม่มีอะไรที่มีคุณค่าถ้าปราศจากส่วนประกอบอย่างหนึ่งที่สําคัญอันได้แก่ชีวิต.

ส่วนประกอบอาหาร

noun

Y ¿qué pasa si pudiéramos empezar a añadir ingredientes
และถ้าเราสามารถใส่ส่วนประกอบอาหาร

ส่วนผสม

noun

Preguntamos específicamente si usted tiene alguna alergia alimentaria, y advertimos contra ingredientes como los huevos crudos y mariscos.
เราถามอย่างเจาะจงว่าคุณแพ้อาหารอะไร และเราก็บอกถึงส่วนผสมที่คุณควรจะหลีกเลี่ยงไว้ด้วย

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ingredientes para ocho crepes:
สูตร นี้ ทํา เครป ได้ แปด แผ่น:
Ingredientes sin acción biológica que aumentan la eficacia de los medicamentos o pesticidas; para las pesticidas combinadas con sinergismo use SINERGISMO DE LAS PLAGUICIDAS; para coadyuvantes en tecnología use Coadyuvantes Tecnológicos
ส่วนผสมในยาหรือสารกําจัดศัตรูพืชเพื่อช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของยาหรือสารกําจัดศัตรูพืชนั้น แต่ไม่มีผลทางชีววิทยา, สําหรับส่วนผสมของสารกําจัดศัตรูพืชที่แสดงการเสริมฤทธิ์ใช้ <#>, สําหรับในทางเทคโนโลยีการผลิตใช้
Su principal ingrediente activo, la nicotina, es una droga de gran poder adictivo.
ส่วน ประกอบ สําคัญ ที่ ออก ฤทธิ์ ก็ คือ นิโคติน ซึ่ง เป็น สาร ที่ ทํา ให้ ติด อย่าง รุนแรง.
1 La sencillez es un ingrediente esencial de la enseñanza eficaz.
1 ความ เรียบ ง่าย เป็น ปัจจัย สําคัญ อย่าง หนึ่ง ใน การ สอน ที่ บังเกิด ผล.
En la cocina, hacen falta buenos ingredientes para cocinar una buena comida.
ในการทําอาหาร คุณต้องการส่วนผสมที่ดี เพื่อปรุงอาหารที่ดี
Sin embargo, el alimento puede cocinarse mal aun con los mejores ingredientes o amontonarse en el plato de manera nada atractiva.
อย่าง ไร ก็ ตาม แม้ ใช้ ส่วน ประกอบ อย่าง ดี ที่ สุด แล้ว ก็ ตาม แต่ อาหาร ก็ อาจ ปรุง ขึ้น ไม่ ดี หรือ เท ใส่ จาน จน พูน ไม่ ชวน รับประทาน เลย.
No cabe duda de que las flores son un regalo a los sentidos y un ingrediente importante para el disfrute de la vida.
ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า ดอกไม้ เป็น ของ ประทาน ที่ ทํา ให้ เรา สดชื่น และ เป็น ส่วน สําคัญ อย่าง หนึ่ง สําหรับ ความ สุข ใน ชีวิต.
El primer ingrediente es materiales y geometría, y estos precisan estar estrechamente vinculados con la fuente de energía.
อันแรกคือวัสดุและรูปทรง และมันจะต้องผูกสัมพันธ์กับแหล่งพลังงานอย่างลงตัว
La investigación realizada con plantas medicinales se concentra mayormente en aislar los ingredientes activos.
งาน วิจัย เกี่ยว กับ พืช ที่ ใช้ เป็น ยา ส่วน ใหญ่ จะ มุ่ง ไป ยัง การ แยก สาร ประกอบ ที่ มี ฤทธิ์ ใน การ รักษา.
Y ella contó los ingredientes de una bomba de bombilla.
และเธอก็นับส่วนผสม / Nที่ใช้ทําระเบิดจากหลอดไฟ
Lo era, hasta que ustedes me trajeron el ingrediente esencial.
ใช่ กระทั่งนายเอาส่วนผสมสําคัญมาให้ฉัน
Por otra parte, hay tratamientos en los que tal vez se emplee un producto que contenga una fracción de la sangre, sea en cantidades minúsculas o como ingrediente principal.
นอก จาก นี้ การ รักษา อาจ เกี่ยว ข้อง กับ การ ใช้ ยา ที่ มี ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เลือด ผสม อยู่ ด้วย ไม่ ว่า จะ เป็น ปริมาณ เล็ก น้อย หรือ เป็น ส่วน ประกอบ สําคัญ.
A unos cientos de kilómetros de distancia en Dayton, Ohio, Orville y Wilbur Wright, no tenían ningún ingrediente de lo que consideramos como la receta del éxito.
สองสามร้อยไมล์ห่างออกไปในเมืองเดย์ตัน รัฐโอไฮโอ ออร์วิล กับวิลเบอร์ ไรท์ ไม่มีอะไรที่เราจะเรียกว่าเป็น ส่วนผสมของความสําเร็จเลย
A decir verdad, todas estas masas están hechas con los mismos ingredientes.
ที่จริง แป้งโดข้าหน้าทุกก้อน ทําจากส่วนผสมเดียวกันทั้งหมด
Las caravanas que recorrían las rutas comerciales transportaban dichos ingredientes a regiones lejanas.
กอง คาราวาน พ่อค้า ที่ เดิน ทาง ไป ตาม เส้น ทาง การ ค้า ได้ นํา ของ เหล่า นี้ มา จาก ดินแดน ที่ ห่าง ไกล.
Esperaba no herir tus sentimientos, pero, ya sabes, no me sentía cómoda que hicieses mi receta con ingredientes secundarios.
แต่ตั้งแต่ รู้ไม๊ ฉันไม่สบายใจเลยที่มีสูตรอาหารของฉัน ทําด้วยส่วนประกอบไม่ได้มาตรฐาน
Los ingredientes fueron cocinados correctamente.
ส่วนผสมต่างๆปรุงได้ค่อนข้างดี
¡ El ingrediente mágico más potente del mundo!
คือส่วนผสมแห่งอาคม ที่ทรงพลังที่สุดในโลก
En un instante el párpado baja y extiende uniformemente por el ojo, en tres capas, esa mezcla de ingredientes en la proporción correcta.
แล้ว เปลือกตา ก็ กระพริบ ลง มา กวาด ลง มา อย่าง รวดเร็ว พร้อม กับ นํา เอา ส่วน ผสม ที่ ถูกต้อง ของ สาร ต่าง ๆ และ ทา ลูบไล้ ไป ตาม ลูกตา อย่าง สม่ําเสมอ สาม ชั้น.
El último ingrediente.
ส่วนผสมล่าสุด. Grunts )
Cuarto, tenga en cuenta que normalmente sale más barato comprar los ingredientes y cocinar en casa que salir a comer.
สี่ จํา ไว้ ว่า ตาม ปกติ แล้ว การ ซื้อ วัตถุ ดิบ มา ทํา อาหาร เอง จะ ถูก กว่า การ กิน อาหาร นอก บ้าน.
Podemos continuar buscando los ingredientes que nos gustan y podemos continuar contando historias acerca de nuestras comidas favoritas.
และเราสามารถจะสานต่อมื้ออาหารที่เราโปรดปราน
Un sano ingrediente de la dieta mediterránea
ส่วน ประกอบ ของ อาหาร แบบ เมดิเตอร์เรเนียน ที่ ให้ ประโยชน์
Vierta el vino sobre los ingredientes y añada agua hasta que queden cubiertos.
ราด เหล้า แดง ให้ ทั่ว เติม น้ํา พอ ท่วม เนื้อ ปลา.
La azucena ha sido un ingrediente culinario desde hace mucho tiempo.
ดอกไม้ จีน ซึ่ง มี สี ตั้ง แต่ โทน สี เหลือง ไล่ ไป จน ถึง โทน สี แดง ใช้ ทํา เป็น อาหาร มา นาน แล้ว.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ingrediente ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา