สเปน
inmueble ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inmueble ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inmueble ใน สเปน
คำว่า inmueble ใน สเปน หมายถึง อสังหาริมทรัพย์, ตึก, สิ่งปลูกสร้าง, อาคาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า inmueble
อสังหาริมทรัพย์noun Sr. Hughes, hay más y más ventajas impositivas al comprar inmuebles en Nevada. คุณฮิวส์ ผมพบข้อได้เปรียบทางภาษี ในการซื้ออสังหาริมทรัพย์ในเนวาดา |
ตึกnoun |
สิ่งปลูกสร้างnoun |
อาคารnoun ¿No sería mucho más importante salvar la vida propia, la de nuestra familia o la de otras personas que ocuparan el inmueble? แทนที่จะทําอย่างนั้น นับว่าสําคัญกว่ามากมิใช่หรือที่จะรักษาชีวิตให้รอด—ชีวิตของเรา, ของคนในครอบครัว, และของคนอื่น ๆ ที่อยู่ในอาคาร? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
* Estos han sido tanto edificios recién construidos como inmuebles que se han comprado y renovado. * ตึก เหล่า นี้ เป็น ตึก ที่ สร้าง ใหม่ หรือ ไม่ ก็ เป็น ตึก ที่ ซื้อ มา และ บูรณะ. |
Plagas de fugas, moho, insectos y roedores, todas ellas enemigos comunes de propietarios de inmuebles ahora campan a sus anchas. รา แมลง สัตวร์กัดแทะ ที่ปกติเป็นศัตรูของเจ้าของบ้าน บัดนี้ไม่มีผู้ใดควบคุมมันแล้ว |
Por ejemplo, sólo en India un billón de dólares de bienes inmuebles siguen no capitalizados. ตัวอย่างเช่น แค่ในอินเดียประเทศเดียว ก็มีที่ดินที่ยังไม่ถูกใช้ประโยชน์เป็นมูลค่าสูงถึงล้านล้านเหรียญแล้ว |
¿Y los registros de inmuebles? แล้วบันทึกเกี่ยวกับที่ดินล่ะ |
Los de bienes inmuebles no. ไม่ใช่พวกอสังหาริมทรัพย์ |
Sobre todo recién fabricados, muchos de estos productos desprenden pequeñas cantidades de compuestos químicos potencialmente dañinos (el formaldehído, entre otros) en el aire reciclado de los inmuebles. ผลิตภัณฑ์ เหล่า นี้ หลาย อย่าง จะ ปล่อย สาร เคมี ระดับ ต่ํา เข้า สู่ อากาศ ที่ หมุน เวียน ภาย ใน อาคาร โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ตอน ที่ ผลิตภัณฑ์ นั้น ยัง ใหม่ อยู่ ซึ่ง สาร เคมี ดัง กล่าว อาจ ก่อ อันตราย ได้ เช่น สาร ฟอร์มาลดีไฮด์. |
¿No sería mucho más importante salvar la vida propia, la de nuestra familia o la de otras personas que ocuparan el inmueble? แทน ที่ จะ ทํา อย่าง นั้น นับ ว่า สําคัญ กว่า มาก มิ ใช่ หรือ ที่ จะ รักษา ชีวิต ให้ รอด—ชีวิต ของ เรา, ของ คน ใน ครอบครัว, และ ของ คน อื่น ๆ ที่ อยู่ ใน อาคาร? |
Cerca del 90% de todas las transacciones de bienes inmuebles realizadas en algunas zonas fueron el producto de las rupturas matrimoniales. ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ ของ การ โอน อสังหาริมทรัพย์ ใน บาง พื้น ที่ ของ เขต นี้ เป็น ผล สืบ เนื่อง จาก ชีวิต สมรส พัง ทลาย. |
Sr. Hughes, hay más y más ventajas impositivas al comprar inmuebles en Nevada. คุณฮิวส์ ผมพบข้อได้เปรียบทางภาษี ในการซื้ออสังหาริมทรัพย์ในเนวาดา |
Las emanaciones de los acabados interiores de los inmuebles pueden ocasionar una serie de problemas de salud, conocidos como “síndrome del edificio enfermo”. หนังสือ พิมพ์ เดอะ เดลี โยมิอูริ รายงาน ว่า สาร เคมี ที่ ระเหย จาก สี และ พรม ใน อาคาร อาจ ก่อ ปัญหา สุขภาพ ซึ่ง บาง ครั้ง ใน ญี่ปุ่น เรียก ว่า “โรค แพ้ บ้าน.” |
Esto comprende algunas de las ideas sobre anular los límites en torno a los inmuebles en pantalla. และนี่ทําให้เกิดแนวความคิดบางอย่าง เกี่ยวกับการฉีกข้อจํากัดในเรื่องพื้นที่ บนจอภาพเหล่านั้น |
10 En los lugares donde sea posible, los ancianos tomarán además las medidas oportunas para obtener exenciones de impuestos sobre bienes inmuebles o sobre actividades comerciales. 10 ผู้ ปกครอง ควร ทํา ตาม ขั้น ตอน ที่ เหมาะ สม เช่น กัน เพื่อ ได้ รับ การ ยก เว้น ภาษี ที่ ดิน และ ภาษี ธุรกิจ เฉพาะ ใน ที่ ที่ มี กฎหมาย เรื่อง นี้. |
Más tarde, cuando el gobierno suministró fondos a todas las religiones —incluidos los testigos de Jehová— para que repararan sus inmuebles, los Testigos los devolvieron con una carta en la que explicaban que ya habían reparado todos los daños, y que podían usar el dinero para reparar algunos edificios gubernamentales. ต่อ มา เมื่อ รัฐบาล ให้ เงิน ทุน สําหรับ ทุก ศาสนา—รวม ทั้ง พยาน พระ ยะโฮวา—เพื่อ ซ่อมแซม อาคาร สถาน ที่ ของ พวก เขา นั้น พวก พยาน ฯ ได้ ส่ง เงิน นั้น กลับ คืน พร้อม กับ จดหมาย แจ้ง ว่า ความ เสียหาย ทั้ง หมดของ พวก เขา นั้น จัด การ เรียบร้อย แล้ว ส่วน เงิน ทุน นั้น อาจ นํา ไป ใช้ ซ่อมแซม อาคาร บาง หลัง ของ รัฐบาล. |
En realidad se trataba del gravamen de una hipoteca de 18.000 dólares sobre el inmueble de su propiedad para la financiación de reparaciones cuyo valor real ascendía a solo 5.000 dólares. ที่ ไหน ได้ เป็น ใบ จํานอง บ้าน ของ เธอ ใน มูลค่า 450,000 บาท เพื่อ ให้ ได้ สิ่ง ที่ ปรากฏ ว่า เป็น เพียง งาน ซ่อมแซม ที่ มี มูลค่า ประมาณ 125,000 บาท เท่า นั้น. |
También decoró el inmueble. ท่าน ตกแต่ง สถาน ที่ ให้ เรา ด้วย. |
Él quemó " El Inmueble ". มันเผาดิเอสเตท |
Algunas personas compran bienes inmuebles sin saber si el valor de la propiedad aumentará o disminuirá con el tiempo. บาง คน ซื้อ อสังหาริมทรัพย์ โดย ไม่ รู้ ว่า ค่า ของ มัน จะ เพิ่ม ขึ้น หรือ ลด ลง เมื่อ เวลา ผ่าน ไป. |
Al igual que los impuestos sobre bienes inmuebles, podría agregar. รวมทั้งภาษีที่ดินด้วย |
Entre los directos figuran los que recaen sobre los beneficios empresariales, los bienes inmuebles y la renta. ตัว อย่าง ของ ภาษี ทาง ตรง ได้ แก่ ภาษี เงิน ได้, ภาษี เงิน ได้ นิติ บุคคล, และ ภาษี ทรัพย์ สิน เป็น ต้น. |
Esto es bienes raices, o inmueble. อาคาร ซึ่งนี่คือสิ่งก่อสร้าง |
Todos los inmuebles que no son iguales a cero. จํานวนจริงทุกตัวที่ไม่ใช่ 0 |
El automovilista, o el dueño del inmueble o del negocio, tendría que sufragar las reparaciones o los gastos médicos, o hasta indemnizar a las víctimas por el dolor y el sufrimiento que han experimentado. ผู้ ขับ ขี่ หรือ เจ้าของ อสังหาริมทรัพย์ หรือ เจ้าของ ธุรกิจ อาจ ต้อง รับผิดชอบ ใน การ จ่าย ค่า ซ่อมแซม ทรัพย์ สิน หรือ ค่า รักษา พยาบาล หรือ แม้ แต่ ค่า ความ เจ็บ ปวด และ ความ ทุกข์ ทรมาน ของ อีก ฝ่าย หนึ่ง. |
E incluso donde la ley no requiere que lo hagan, tal vez se considere que el automovilista, el dueño de un inmueble o el patrono tiene la obligación legal o moral de ayudar a los accidentados o sus familias. แม้ แต่ ใน ที่ ซึ่ง การ ประกันภัย ประเภท นี้ ไม่ ได้ เป็น ข้อ เรียก ร้อง ทาง กฎหมาย ผู้ ขับ ขี่, เจ้าของ อสังหาริมทรัพย์, หรือ นาย จ้าง อาจ มี ความ รับผิดชอบ ทาง กฎหมาย หรือ ทาง ศีลธรรม ที่ จะ ช่วย ผู้ ประสบ อุบัติเหตุ หรือ ครอบครัว ของ เขา. |
No siempre, según la publicación Kiplinger’s Personal Finance, que dice: “Hemos descubierto que los estados sin impuesto sobre la renta compensan la diferencia aumentando los gravámenes sobre, por ejemplo, los bienes inmuebles y de consumo”. ไม่ ได้ เป็น เช่น นั้น ตาม ที่ หนังสือ การ เงิน ส่วน บุคคล ของ คิปลิงเกอร์ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ไว้ “ใน หลาย กรณี การ วิจัย ของ เรา แสดง ว่า รัฐ ที่ ไม่ เรียก เก็บ ภาษี เงิน ได้ จะ หา เงิน ชดเชย โดย เรียก เก็บ ภาษี ทรัพย์ สิน, ภาษี การ ขาย และ ภาษี ประเภท อื่น ๆ ใน อัตรา สูง ขึ้น.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inmueble ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ inmueble
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา