สเปน
interrogante ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า interrogante ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ interrogante ใน สเปน
คำว่า interrogante ใน สเปน หมายถึง คําถาม, ปรัศนี, ปริศนา, ปัญหา, เครื่องหมายคําถาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า interrogante
คําถาม(riddle) |
ปรัศนี(question mark) |
ปริศนา(query) |
ปัญหา(query) |
เครื่องหมายคําถาม(query) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Recibimos un conocimiento de la verdad y la respuesta a nuestros más grandes interrogantes cuando somos obedientes a los mandamientos de Dios. ความรู้เรื่องความจริงและคําตอบของคําถามสําคัญที่สุดมาสู่เราเมื่อเราเชื่อฟังพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า |
Mucha gente, fascinada por el cosmos, se sigue planteando los viejos interrogantes que provocan nuestra existencia y el lugar que ocupamos en el mundo: ¿cómo y por qué surgieron el universo y la vida? คน มาก มาย รู้สึก อัศจรรย์ ใจ กับ เอกภพ ที่ เป็น ระเบียบ และ กําลัง ตั้ง คํา ถาม เก่า แก่ ซึ่ง เกิด ขึ้น เนื่อง จาก การ ดํารง อยู่ ของ เรา ใน เอกภพ ที่ ว่า เอกภพ และ ชีวิต เกิด ขึ้น มา อย่าง ไร และ เพราะ เหตุ ใด? |
En Mateo 17:25 se recoge esta serie de interrogantes que Jesús planteó: “¿Qué te parece, Simón? ดัง ที่ พบ ใน มัดธาย 17: 25 พระ เยซู ทรง ถาม ดัง นี้: “ซีโมน เอ๋ย, ท่าน เห็น อย่าง ไร? |
Examine las respuestas a estos interrogantes. ขอ พิจารณา คํา ตอบ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้. |
Todavía nos quedan interrogantes en cuanto a quiénes somos y por qué existimos y adónde vamos”. เรา ยัง คง จม อยู่ กับ คํา ถาม ที่ ว่า เรา เป็น ใคร และ ทําไม เรา จึง อยู่ ที่ นี่ และ เรา จะ มุ่ง ไป สู่ ที่ ใด.” |
Pero la Biblia nos dio a Sue y a mí respuestas lógicas y convincentes a los interrogantes de mayor importancia. แต่ คัมภีร์ ไบเบิล ตอบ คํา ถาม สําคัญ ที่ สุด ใน ชีวิต ได้ อย่าง น่า พอ ใจ และ มี เหตุ ผล. |
Hemos disfrutado mucho este día en el servicio del campo, pero aún nos quedan unas cuantas interrogantes pendientes sobre la obra misional. ตลอด ทั้ง วัน เรา เพลิดเพลิน อย่าง ยิ่ง กับ งาน รับใช้ ใน เขต แต่ ยัง มี คํา ถาม บาง ข้อ ค้าง คา ใจ อยู่ เกี่ยว กับ งาน มิชชันนารี. |
Cuando regresó a Munich conoció a los testigos de Jehová y, al estudiar la Biblia con ellos, encontró las respuestas a sus interrogantes. เมื่อ กลับ ไป ที่ มิวนิก เธอ ได้ ติด ต่อ กับ พยาน พระ ยะโฮวา และ โดย การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พวก เขา เธอ พบ คํา ตอบ สําหรับ ข้อ สงสัย ของ เธอ. |
¿Cómo responden los evolucionistas a estos interrogantes? นัก วิวัฒนาการ ตอบ คํา ถาม เหล่า นี้ อย่าง ไร? |
No obstante, la desconcertaban interrogantes como “¿Por qué hay tanto sufrimiento?” แต่ ธารา รู้สึก งุนงง เนื่อง จาก คํา ถาม ต่าง ๆ เช่น นี้: ทําไม จึง มี ความ ทุกข์ มาก เหลือ เกิน? |
El periódico italiano Archeo resumió varios interrogantes del descubrimiento: “¿Se trata de un guerrero, o de un cazador? วารสาร อาร์ เค โอ ของ อิตาลี สรุป คํา ถาม จํานวน หนึ่ง ที่ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก การ ค้น พบ นั้น อย่าง นี้: “เขา เป็น นัก รบ หรือ ว่า นาย พราน? |
Tanya contestó nuestros interrogantes uno a uno. ทันยา ตอบ คํา ถาม ของ เรา เป็น เรื่อง ๆ ไป. |
El artículo siguiente analizará estas interrogantes. บทความ ถัด ไป จะ พิจารณา คํา ถาม เหล่า นี้. |
La Palabra inspirada de Dios, la Biblia, da respuestas verídicas y satisfactorias a estos interrogantes. คัมภีร์ ไบเบิล พระ คํา ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า ให้ คํา ตอบ ที่ เป็น ความ จริง และ น่า พอ ใจ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้. |
Daniel arroja mucha luz sobre estos interrogantes. ดานิเอล ให้ ความ กระจ่าง เกี่ยว กับ เรื่อง เหล่า นี้. |
Con preguntas discretas, esta logró discernir que la abrumaban diversos interrogantes y dudas: “¿Por qué hay tanta maldad? โดย ใช้ คํา ถาม อย่าง กรุณา เพื่อน ของ เธอ ซึ่ง เป็น พยาน พระ ยะโฮวา จึง รู้ ว่า หญิง สาว คน นี้ ท่วมท้น ไป ด้วย คํา ถาม และ ข้อ สงสัย ที่ ว่า “ทําไม จึง มี ความ ชั่ว มาก มาย เหลือ เกิน? |
¿Qué interrogantes serán tema de análisis en el artículo siguiente? ใน บทความ ถัด ไป จะ มี การ พิจารณา แง่ มุม อะไร จาก งาน ที่ พระ เยซู ทรง มอบหมาย แก่ เรา? |
Tales interrogantes se despejan mediante la Biblia, o las Santas Escrituras, cuyos escritores aseguraron estar dirigidos por el Creador. มี การ พิจารณา คํา ถาม เหล่า นี้ ใน หนังสือ ที่ เรียก ว่า คัมภีร์ ไบเบิล หรือ พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ ซึ่ง ผู้ เขียน กล่าว ว่า ได้ รับ การ ดล ใจ จาก พระ ผู้ สร้าง. |
La respuesta a este interrogante nos concierne a todos y encierra las mejores noticias que hasta hoy se conozcan. คํา ตอบ ของ คํา ถาม นี้ เกี่ยว ข้อง กับ เรา ทุก คน และ คํา ตอบ นี้ ยัง เป็น ข่าว ดี ที่ สุด สําหรับ เรา ด้วย! |
Las publicaciones de los testigos de Jehová han ofrecido respuestas a muchos interrogantes de ese tipo. คํา ถาม ทํานอง นี้ หลาย คํา ถาม ได้ มี การ พิจารณา ใน สรรพหนังสือ ที่ จัด พิมพ์ โดย พยาน พระ ยะโฮวา. |
Para contestar estos interrogantes, repasemos algunos sucesos de su vida. เพื่อ ตอบ คํา ถาม ดัง กล่าว ให้ เรา มา พิจารณา เหตุ การณ์ บาง อย่าง ใน ชีวิต ของ นะเฮมยา. |
A lo largo de la historia, las tragedias y los desastres han hecho surgir muchos interrogantes. ตลอด ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ โศกนาฏกรรม และ ความ หายนะ ต่าง ๆ ได้ ทํา ให้ เกิด คํา ถาม สารพัด ขึ้น ใน ความ คิด จิตใจ ของ ผู้ คน. |
Reflexione sobre los interrogantes que la verdad le respondió a usted. เอา ละ ขอ ให้ คิด ถึง คํา ถาม ต่าง ๆ ที่ ความ จริง เคย ให้ คํา ตอบ แก่ คุณ. |
La Biblia ofrece respuestas satisfactorias a estos interrogantes. คัมภีร์ ไบเบิล ให้ คํา ตอบ ที่ น่า พอ ใจ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้. |
¿Cómo sabríamos la respuesta a estos y otros interrogantes trascendentales si no fuera por la Palabra inspirada de Dios? เรา จะ รู้ คํา ตอบ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้ และ คํา ถาม สําคัญ อื่น ๆ ได้ อย่าง ไร ถ้า เรา ไม่ มี พระ คํา ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ interrogante ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ interrogante
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา