inversión ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า inversión ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ inversión ใน สเปน
คำว่า inversión ใน สเปน หมายถึง การลงทุน, กองทุนเพื่อการลงทุน, การกลับหัวกลับหาง, การพลิกกลับ, อินเวอร์ชัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า inversión
การลงทุนnoun (término con varias acepciones relacionadas con el ahorro, la ubicación de capital, y el postergamiento del consumo) Pero requiere una inversión de recursos y transferencia de habilidades. มันเพียงแต่ต้องการการลงทุนในทรัพยากร และการถ่ายโอนความเชี่ยวชาญ |
กองทุนเพื่อการลงทุนnoun |
การกลับหัวกลับหางnoun |
การพลิกกลับnoun |
อินเวอร์ชัน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un investigador del paludismo dijo: “La cuestión es que se requiere una gran inversión, pero no es rentable y el estímulo es prácticamente nulo”. นัก วิทยาศาสตร์ ว่า ด้วย โรค มาลาเรีย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ปัญหา ก็ คือ ต้อง ใช้ เงิน ลง ทุน เป็น จํานวน มาก แต่ ผล ตอบ แทน เป็น ศูนย์ และ การ สนับสนุน ก็ ไม่ มี เลย.” |
Considéralo una inversión. มันพิจารณาการลงทุน. |
Entonces comerse un cerdo es como comerse una inversión. ถ้า อย่าง นั้น การ กิน หมู ก็ เท่า กับ เอา เงิน ทุน มา กิน น่ะ สิ! |
Y, de hecho, llevar la ciencia al mundo de la inversión ha mejorado ese mundo. และอันที่จริง การนําวิทยาศาสตร์ มาสู่โลกแห่งการลงทุน ได้พัฒนาโลกดังกล่าว |
Daniel está en una misión de indagar la inversión de mi padre en NolCorp. แดเนี่ยลกําลังอยู่ระหว่างสืบเรื่องการลงทุนของครอบครัวฉันที่นอลคอร์พ |
¿Entonces por qué están retirando su inversión? ทําไมคุณถึงถอนการลงทุน |
¿Por qué piden algunos cristianos préstamos a compañeros de creencia, y qué podría suceder con esas inversiones? เหตุ ใด คริสเตียน บาง คน เสาะ หา เงิน กู้ มา ทํา ธุรกิจ จาก เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ และ อาจ เกิด อะไร กับ การ ลง ทุน เช่น นั้น? |
Cuando la inversión vence, el comerciante se encarga de vender los sellos de su cliente al precio más elevado posible. เมื่อ การ ลง ทุน นั้น ถึง เวลา ที่ จะ ได้ กําไร พวก พ่อค้า ก็ รับ ที่ จะ ขาย แสตมป์ ซึ่ง นัก ลง ทุน ถือ ไว้ ใน ราคา สูง สุด เท่า ที่ จะ ขาย ได้. |
Hombre 2: Nuevas inversiones que crearán empleos. ขยายการลุงทุนเพื่อเพิ่มงานรายได้สูง |
Vamos a empezar con una inversión de $ 500.000. เราจะเริ่มลงทุนกับเธอก่อนที่ 500,000เหรียญ |
Lo que ella encontró es que por cada 10 fondos de inversión que el patrón ofrecía, la tasa de participación bajaba dos por ciento. และสิ่งที่เธอพบ ก็คือ ในทุกๆ 10 กองทุนที่บริษัทแนะนํา การมีส่วนร่วมลดลง 2 เปอร์เซ็นต์ |
¿Le están ofreciendo dinero fácil o enormes ganancias por su inversión? มี ใคร เสนอ วิธี หา เงิน ง่าย ๆ หรือ เสนอ ผล กําไร มหาศาล ให้ คุณ สําหรับ การ ลง ทุน อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง ไหม? |
Podemos hacer grandes inversiones. ใช้ไม่ได้ผล มีการลงทุนที่ดีมากมาย |
Por eso necesitamos un buen banquero de inversiones. ซึ่งเป็นเหตุผลที่เราต้องการ นักลงทุนที่เก่งโคตรๆ |
(Risas) Ahora, esta es una propuesta real, allá afuera hay compañías que de verdad están ofreciendo esta inversión. ข้อได้เปรียบที่ใหญ่ที่สุด คือ เป็นตลาดที่มีอุปสงค์อย่างต่อเนื่อง |
Al poco tiempo, su inversión sufrió una baja considerable. หลัง จาก นั้น ไม่ นาน เขา ก็ สูญ เงิน ไป จํานวน มาก. |
Tras presenciar el bautismo de su hijo —uno de los 575 que se efectuaron en el país el pasado año—, escribió lo siguiente: “En este momento ha rendido beneficios mi inversión de los pasados veinte años. หลัง จาก ที่ เห็น บุตร ชาย รับ บัพติสมา—หนึ่ง ใน 575 คน ใน เนเธอร์แลนด์ ที่ รับ บัพติสมา เมื่อ ปี ที่ แล้ว—เธอ เขียน จดหมาย มา ดัง นี้: “ใน ตอน นี้ การ ลง ทุน ลง แรง ของ ดิฉัน ตลอด 20 ปี มา นี้ ได้ รับ ผล ตอบ แทน แล้ว. |
Los bancos -- estos bancos están ahora consolidados, y este fortalecimiento del sistema bancario ha atraído grandes cantidades de inversiones provinentes del exterior. ธนาคาร – ขณะนี้ธนาคารเหล่านี้ถูกควบรวม และความแข็งแกร่ง ของระบบธนาคารได้ดึงดูด การลงทุนมากมายจากภายนอก |
11 Es natural que los padres solos se sientan especialmente allegados a sus hijos, aunque deben tener cuidado de no propiciar una inversión de los papeles asignados por Dios a los padres y a los hijos. 11 เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ บิดา หรือ มารดา ไร้ คู่ จะ สนิท กับ ลูก เป็น พิเศษ กระนั้น ต้อง ระวัง ไม่ ให้ เส้น แบ่ง เขต ที่ พระเจ้า ทรง กําหนด ไว้ ระหว่าง บิดา มารดา กับ บุตร ถูก ทําลาย. |
Esta inversión en Africa en los últimos 30 años. การลงทุนในแอฟริกาในช่วง 30 ปีมานี้ |
Hay que decir asimismo que el viaje que realizó la reina de Seba para visitar a Salomón le supuso una importante inversión de tiempo y energías. แน่นอน ราชินี แห่ง ชีบา ก็ ได้ สละ เวลา และ ทุ่มเท ความ พยายาม มาก ด้วย เพื่อ มา เยือน ซะโลโม. |
Algunos se han visto entrampados en inversiones imprudentes o incluso fraudulentas, como comprar diamantes que no existían, financiar programas de televisión de éxito que rápidamente fracasan, o apoyar explotaciones inmobiliarias que fueron a la quiebra. บาง คน ติด กับ ใน แผนการ ลง ทุน ที่ ไม่ สุขุม หรือ ถึง กับ จอม ปลอม เสีย ด้วย ซ้ํา เช่น ซื้อ เพชร ที่ ไม่ ได้ มี จริง, ลง ทุน ใน การ ผลิต รายการ โทรทัศน์ ยอด นิยม ที่ ตก ฮวบ ลง มา อย่าง รวด เร็ว, หรือ สนับสนุน โครงการ อสังหาริมทรัพย์ ซึ่ง ต่อ มา ล้ม ละลาย. |
¿Será acaso que los bancos consideran demasiado arriesgada la inversión?”. ธนาคาร มอง ว่า ธุรกิจ นี้ เสี่ยง เกิน ไป หรือ เปล่า?” |
Puede ser que sea los bancos de inversión propios. หรืออาจจะเป็นธนาคารเพื่อการลงทุนเองก็ได้ |
Éstas son las inversiones que se pagan sólas. มันไม่ใช่ด้านลบ มันเป็นด้านดี พวกนี้คือธุรกิจที่จ่ายเงินของเขาเอง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ inversión ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ inversión
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา