io ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า io ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ io ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า io ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ฉัน, ดิฉัน, ผม, ข้าคือหุ่นยนต์, ไอ โรบอท พิฆาตแผนจักรกลเขมือบโลก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า io
ฉันpronoun Anche se si è scusato, io sono ancora furioso. ถึงเขาได้ขอโทษ ฉันยังคงโกรธ |
ดิฉันpronoun Io non voglio il dvd, io voglio il film che c'è dentro. ดิฉันไม่ต้องการแผ่นดีวีดี ดิฉันต้องการภาพยนตร์ที่อยู่ในนั้นต่างหาก |
ผมpronoun Io sono uno zombi! ผมเป็นซอมบี้ครับ |
ข้าคือหุ่นยนต์(Io, Robot (Asimov) |
ไอ โรบอท พิฆาตแผนจักรกลเขมือบโลก(Io, Robot (film) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Almeno io saro'viva. อย่างน้อยฉันก็ยังมีชีวิตอยู่ |
Non avevamo il denaro per i biglietti del treno, così Leona ed io, insieme ad altre due ragazze, attraversammo il Canada raggiungendo Montreal, nel Quebec, con l’autostop. เรา ไม่ มี เงิน ค่า ตั๋ว รถไฟ ฉะนั้น ลีโอนา กับ ดิฉัน พร้อม กับ หญิง สาว อีก สอง คน จึง โบก รถ ขอ อาศัย เดิน ทาง สู่ มอนตรีออล ควิเบก. |
Non da quando ci sono io dentro. เพราะนั่นเป็นสิ่งที่เราทํา ไม่ใช่ตอนที่ฉันอยู่ข้างใน |
Ed io, " Io non sono Britney Spears, ma magari potresti insegnarlo a me. ผมเลยบอกว่า " เอ่อ ผมไม่ใช่บริตนีย์ สเปียส์ แต่คุณจะลองสอนผมดูก็ได้นะ |
* Io, Dio, riposai il settimo giorno da tutte le mie fatiche, Mosè 3:1–3 (Gen. * เรา, พระผู้เป็นเจ้า, พักผ่อนจากงานทั้งหมดของเราในวันที่เจ็ด, โมเสส ๓:๑–๓ (ปฐก. |
Mamma, sono io. แม่ครับ ผมเอง |
Io sono grato a Geova perché ha rafforzato le mie facoltà mentali, aiutandomi nel corso degli anni a non essere ossessionato dal ricordo di quegli orrori. ผม รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา ที่ พระองค์ ทรง เสริม กําลัง ความ สามารถ ใน การ คิด ของ ผม จน กระทั่ง ความ น่า สยดสยอง ที่ ผม ประสบ มา นั้น ไม่ ได้ ครอบ งํา ความ คิด ของ ผม ตลอด หลาย ปี. |
Vero, ma io ti ho sostenuta, Sif. ก็จริง แต่ข้าช่วยเจ้า ซิฟ |
" No, Daniel, la morta sarò io. " เธอบอกว่า ไม่แดเนียล ข้ามศพฉันต่างหาก |
Parlammo del fatto che Gesù era ebreo e che, benché ebrea, io ero diventata testimone di Geova. เรา พูด กัน ถึง เรื่อง พระ เยซู ซึ่ง ก็ เป็น คน ยิว และ เกี่ยว กับ ข้อ ที่ ว่า แม้ ฉัน เป็น ยิว แต่ ฉัน ได้ กลาย เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ไป แล้ว. |
Ma se per te va bene, chi sono io per rovinarti la festa? ถ้าเห็นว่ามันดีก็ตามใจ |
E lo specchio da terra, sono stato io. หมอนี่เป็นคนทํา |
Ad essere sinceri, io... ด้วยความสัตย์จริง ฉัน... |
3 “Io amo il Padre”. 3 “เรา รัก พระ บิดา.” |
Questi problemi sorgono quando i capi delle chiese non seguono le parole e l’esempio di Gesù Cristo, che disse dei suoi veri seguaci: “Essi non fanno parte del mondo come io non faccio parte del mondo”. ปัญหา เหล่า นี้ เกิด ขึ้น เมื่อ ผู้ นํา คริสต์ จักร ไม่ เอา ใจ ใส่ พระ คํา และ แบบ อย่าง ของ พระ คริสต์ ซึ่ง กล่าว ไว้ เกี่ยว ด้วย สาวก แท้ ของ พระองค์ ว่า “เขา ไม่ เป็น ส่วน ของ โลก เหมือน ข้าพเจ้า ไม่ เป็น ส่วน ของ โลก.” |
Io vorrei la costoletta grigliata con 6 pezzi di pollo al limone, anzi 8 pezzi. ฉัีนเอาเสต๊กซี่โครงย่าง 6 ที่ และก็ไก่มะนาว 8 ที่ |
Io e'cosi'che mi muoverei. แต่ฉันคิดแบบนั้น |
Ogni tanto il fratello Dey veniva a trovarci e verificava la contabilità che tenevo io. บาง ครั้ง บราเดอร์ เดย์ มา เยี่ยม พวก เรา และ ตรวจ สอบ บัญชี ที่ ดิฉัน ทํา. |
Io non le piaccio, sono un perdente. เธอต้องไม่ชอบฉันแน่ ฉันมันขี้แพ้ |
Io sono quello che chiameresti un'" atleta ". เธอเรียกฉันว่านักกีฬาได้ |
Anche se avvertivo che c’era del vero in quello di cui mi parlava, le dissi che io ero felice di rimanere cattolico. ถึง แม้ ผม จะ รู้สึก ว่า สิ่ง ที่ เธอ กําลัง พูด อยู่ นั้น ฟัง แล้ว เป็น ความ จริง แต่ ผม ก็ บอก เธอ ว่า ผม พอ ใจ กับ การ เป็น คาทอลิก. |
Be', io sono un fornicatore. ใช่ แต่ผมก็ประพฤติผิดในกาม |
Davvero pensate che io creda di essere un lupo mannaro? พ่อคิดจริงๆเหรอว่าผมจะคิดว่าตัวเอง เป็นมนุษย์หมาป่า |
Non ho comprato io l'anello. ฉันไม่ได้ซื้อแหวนนั่น |
Io ci credo. ฉันก็เชื่อแบบนั้นด้วย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ io ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ io
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย