สเปน
Irán ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Irán ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Irán ใน สเปน
คำว่า Irán ใน สเปน หมายถึง ประเทศอิหร่าน, อิหร่าน, ประเทศอิหร่าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Irán
ประเทศอิหร่านnoun Para predicar las buenas nuevas en Irán fue necesario cambiar un poco nuestros métodos. เราต้องปรับเปลี่ยนหลายอย่างเพื่อประกาศข่าวดีในประเทศอิหร่าน. |
อิหร่านproper (País del sudoeste asiático cuya capital es Teherán.) Pertenecía a un diplomático sudafricano que vendía secretos nucleares a Irán. เป็นของนักการทูต แอฟริกาใต้ ที่ขายความลับเรื่องนิวเคลียร์ ให้อิหร่าน |
ประเทศอิหร่านnoun Para predicar las buenas nuevas en Irán fue necesario cambiar un poco nuestros métodos. เราต้องปรับเปลี่ยนหลายอย่างเพื่อประกาศข่าวดีในประเทศอิหร่าน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los usuarios que solo tengan la función Administrador distribuidor no irán a la consola de administración de su organización cuando inicien sesión. ผู้ใช้ที่มีเฉพาะบทบาทผู้ดูแลระบบของตัวแทนจําหน่ายจะข้ามคอนโซลผู้ดูแลระบบขององค์กรตนเองเมื่อลงชื่อเข้าใช้ |
Durante casi ocho años de guerra Irán sufrió unas 400.000 bajas... ¡más muertos que los estadounidenses que murieron en batalla durante la II Guerra Mundial! ระหว่าง เกือบ แปด ปี ของ สงคราม อิหร่าน สูญ เสีย ชีวิต คน ไป ประมาณ 400,000 คน—ความ ตาย ใน การ สู้ รบ มาก กว่า ที่ สหรัฐ ประสบ ระหว่าง สงคราม โลก ที่ 2! |
El asunto dice " No hacer referencia a Irán ". หัวข้ออีเมล " ห้ามกล่าวถึงอิหร่าน " |
Y los libios y los etíopes irán en sus pasos” (Daniel 11:42, 43). และ ชาว ลิเบีย กับ ชาว เอธิโอเปีย จะ ก้าว ตาม ท่าน ไป ติด ๆ.” |
Y el Shah inventa una historia de Irán, o un regreso a la historia iraní, que lo coloca en el centro de una gran tradición y acuña monedas que lo muestran con el cilindro de Ciro. พระเจ้าชาห์ได้สร้างประวัติศาสตร์อิหร่านขึ้นใหม่ หรือคืนกลับสู่ประวัติศาสตร์อิหร่าน โดยเข้าไปอยู่ในศูนย์กลางประเพณีอันยิ่งใหญ่ พร้อมทั้งผลิตเหรียญกษาปณ์ ที่แสดงตัวพระองค์ คู่กับกระบอกไซรัส |
Si los niños cuentan con el apoyo de sus progenitores, irán adquiriendo control de sí mismos durante los años escolares”. เมื่อ บิดา มารดา ให้ การ ชี้ นํา ใน กระบวนการ นั้น การ รู้ จัก ควบคุม ตน เอง จะ มี มาก ขึ้น ตลอด ช่วง วัย เรียน.” |
Esta cifra excluye a los que murieron en algunas de las guerras más sangrientas que cesaron el año pasado, como las de Uganda y Afganistán y el conflicto Irán-Irak. ตัว เลข นี้ ไม่ นับ คน เหล่า นั้น ที่ เสีย ชีวิต ใน สงคราม นอง เลือด ที่ สุด ซึ่ง เพิ่ง ยุติ ลง ใน ไม่ กี่ ปี ก่อน หน้า นี้ เช่น สงคราม ใน ยูกันดา อาฟกานิสถาน และ อิหร่าน-อิรัก. |
No repitamos los errores de Irán de la revolución... ขอให้เราอย่าซ้ํารอยความผิดพลาดของอิหร่าน ความผิดพลาดของการปฏิวัติมิสดัก |
También le dije: "Vas a tener muchas conversaciones que no irán a ningún lado. และฉันยังบอกเธอว่า "คุณจะได้พูดคุยสนทนามากมาย ในเรื่องเดิม ๆ |
Eso significa que algunos seres humanos irán al cielo. ทั้ง นี้ ย่อม หมายความ ว่า มนุษย์ บาง คน จะ ไป สวรรค์. |
Irán tras de Margo. ไม่ว่ายังไงพวกเขาจะต้องไปอยู่ดี มาร์โก้ |
¿Y adónde irán? พวกคุณจะไปไหนกันเหรอ? |
Sabes dónde irán ahora. ต่อไปจะที่ไหน |
¿Ustedes, irán a ver una película? จะไปดูหนังกันเหรอ |
Irán a la cárcel. พวกเขากําลังจะถูกขัง |
No irán a ninguna parte. แกไปไม่ได้ |
Sufrió mucho en la guerra entre Irán e Irak. เธอเจ็บปวดจากเรื่องสงครามอิรัก-อิหร่านมาก |
19 Sin embargo, al predecir la recompra y el regreso del pueblo de Dios, Isaías dio esta asombrosa profecía: “Naciones ciertamente irán a tu luz, y reyes al resplandor de tu brillar”. 19 ถึง กระนั้น เมื่อ มี การ บอก ล่วง หน้า เรื่อง ไพร่ พล ของ พระเจ้า จะ ถูก ไถ่ และ กลับ คืน สู่ แผ่นดิน อีก ยะซายา ได้ กล่าว คํา พยากรณ์ อัน น่า ทึ่ง ที่ ว่า “ประชาชาติ จะ ดําเนิน ตาม แสง สว่าง ของ เจ้า และ กษัตริย์ ทั้ง หลาย จะ ดําเนิน ตาม แสง สว่าง อัน จ้า ของ เจ้า.” |
43 Y allí os bendeciré a ti y a tus descendientes; y de tu posteridad, y de la posteridad de tu hermano, y de los que irán contigo, levantaré para mí una nación grande. ๔๓ และที่นั่นเราจะอวยพรเจ้าและพงศ์พันธุ์เจ้า, และสถาปนาประชาชาติอันยิ่งใหญ่, จากพงศ์พันธุ์เจ้าไว้กับเรา, และจากพงศ์พันธุ์ของน้องชายเจ้า, และคนเหล่านั้นที่จะไปกับเจ้า. |
Por ejemplo, en África y en Asia, muchas personas creen que un día irán a vivir con sus antepasados en el mundo de los espíritus. ตัว อย่าง เช่น ใน แอฟริกา และ เอเชีย หลาย คน เชื่อ ว่า คน ตาย แล้ว จะ ไป อยู่ กับ บรรพบุรุษ ของ เขา ใน ยมโลก. |
Si aceptamos que esto es cierto, que en efecto estamos en 1938, Irán es Alemania, Ahmadinejad es Hitler, entonces debemos preguntarnos: ¿Quién quiere hacer el papel de Neville Chamberlain? ถ้าเรายอมรับว่ามันเป็นความจริง ว่าในปี 1938 อิหร่านคือ เยอรมันนี อามาดินเนจาด คือ ฮิตเลอร์ คําถามที่เราจะต้องถามตัวเอาเองคือ ใครต้องการที่จะเป็น เนวิวล์ เชมเบอรเลน (Neville Chamberlain) |
¿Es Irán todavía el defensor de los oprimidos? ยังเป็นอิหร่านที่ต่อสู้เพื่อผู้ที่ถูกกดขี่หรือไม่ |
1 Y Jehová dijo a Moisés: Labra otras dos tablas de piedra como las primeras, y escribiré sobre ellas también las palabras de la ley, según se escribieron primero en las tablas que quebraste; pero no será de acuerdo con las primeras, por cuanto quitaré el sacerdocio de entre ellos; por tanto, mi santo orden y sus ordenanzas no irán delante de ellos, porque mi presencia no irá en medio de ellos, no sea que los destruya. ๑ และพระเจ้ารับสั่งแก่โมเสส, เจ้าจงสกัดแผ่นศิลาอีกสองแผ่น, เหมือนกับแผ่นแรก, และเราจะจารึกบนนั้นด้วย, ถ้อยคําของกฎ, ตามที่ถ้อยคําเหล่านั้นจารึกไว้ในตอนแรกบนแผ่นศิลาซึ่งเจ้าทําแตก; แต่มันจะไม่เหมือนกับแผ่นแรก, เพราะเราจะนําฐานะปุโรหิตออกไปจากท่ามกลางพวกเขา; ด้วยเหตุนี้ ระเบียบศักดิ์สิทธิ์ของเรา, และศาสนพิธีทั้งหลายในนั้น, จะไม่นําหน้าพวกเขา; เพราะสิริของเราจะไม่ดําเนินไปท่ามกลางพวกเขา, ด้วยเกรงว่าเราจะทําลายพวกเขา. |
Si esta posición cae, irán directo a la puerta principal. มันจะตรงไปหน้าประตูได้เลย |
Abarca idiomas y dialectos usados en Irán, Irak, Siria y Turquía desde el tercer milenio antes de Cristo hasta el año 100 de nuestra era. พจนานุกรม นี้ ครอบ คลุม ไป ถึง ภาษา ต่าง ๆ และ ภาษา ถิ่น ที่ ใช้ ใน ซีเรีย ตุรกี อิรัก และ อิหร่าน ตั้ง แต่ สาม พัน ปี ก่อน สากล ศักราช จน ถึง ปี สากล ศักราช 100. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Irán ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ Irán
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา