ir ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ir ใน สเปน
คำว่า ir ใน สเปน หมายถึง ไป, เดิน, ขึ้นรถ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ir
ไปverb (Moverse de un lugar hasta otro que está más lejos.) |
เดินverb No voy a pasear por las calles de Atlanta sólo con mis buenas intenciones, ¿de acuerdo? ฉันไม่เดินเล่นกลางถนนแอตแลนต้า ด้วยความตั้งใจแน่วแน่อย่างเดียว โอเค๊? |
ขึ้นรถverb ¿Adónde vas con tanta prisa? Tenemos un montón de tiempo, así que maneja con seguridad. คุณกําลังรีบร้อนไปไหน? เรามีเวลาอีกมาก ดังนั้นขับรถอย่างปลอดภัย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bueno, creo que voy a ir a ver a mi supervisor ahora mismo. นายรู้ไหม ฉันต้องไป บอกเจ้านายฉัน ตอนนี้แล้วล่ะ |
Tenemos que ir debajo de la cubierta. เราน่าจะลงไปใต้ท้องเรือนะ |
No puede ir. เขาไปไม่ได้นะ |
Esto es esencialmente lo más lejos que podemos ir para la solución de este sistema de ecuaciones. เจ้านี่ตรงนี้ ก็คือเท่าที่เราหาได้ จากระบบสมการนี้ |
Voy a ir. ฉันจะไปเอง |
Alguien tiene que ir a buscarles. ต้องมีใครไปตามหาพวกเขา |
De hecho, podríamos ir de mal en peor. อัน ที่ จริง ชีวิต ของ เรา อาจ แย่ ลง ยิ่ง กว่า นั้น. |
¿Quién quiere ir primero? ใครอยากจะดูก่อน |
Déjame ir al baño primero. โอเค ขอผมเข้าห้องน้ําก่อนนะ |
Podemos ir a cenar temprano. เราออกไปดินเนอร์กันแต่หัวค่ํา |
Tenemos que ir al departamento. เราต้องไปที่สถานี |
No vas a ir a ningún lado, a menos que nos lo digas. นายไม่ได้ออกไปไหนแน่ ถ้ายังไม่บอกเรา |
Para salvar a su hijo, sólo tenía un lugar adonde ir. เพื่อช่วยลูกในท้อง มีอยู่ที่เดียวเท่านั้นที่เธอจะไปได้ |
El Sr. Fizzles va a ir donde el sol no brilla. คุณฟิซเซิลจะไปที่ที่ไม่มีแสงอาทิตย์ส่อง |
En verdad quiero ir. พ่อคะนะคะหนูอยากไปจริงๆ |
Me tengo que ir. ฉันต้องไปแล้ว |
¿Voy a poder irme de casa antes del ir al instituto? หนูสามารถ ออกจากบ้านก่อนวิทยาลัยได้มั้ย? |
Lo siento, me debo ir yendo. โทษที, ฉันต้องไปแล้ว |
No pienso ir. ไม่ ผมไม่ไป |
También hay muchos alcohólicos que sabotean su recuperación cuando las cosas empiezan a ir bien. ผู้ ติด สุรา หลาย คน ทําลาย การ กลับ คืน สู่ สภาพ ปกติ ของ ตน เมื่อ อะไร ต่าง ๆ ดู ดําเนิน ไป ด้วย ดี! |
Vamos hacer una un poco mas complicada para mostrarles que la regla de cadena podemos ir de forma arbitraria mas a fondo en la regla de cadena ความชัน ณ จุดนั้น ขอผมทําอันที่ยากกว่านี้หน่อย เพื่อให้คุณเห็นว่า กฏลูกโซ่นั้น คุณสามารถลึกลงไปเท่าไหร่ก็ได้ ด้วยกฏนี้ |
No me voy a ir a dormir. ฉันไม่หลับหรอกน่า |
En segundo lugar estuvieron “salir juntos a comer” e “ir de compras juntos”. อันดับ สอง รวม เอา “การ ออก ไป กิน ข้าง นอก ด้วย กัน” และ “การ ไป ซื้อ ของ ด้วย กัน.” |
Si algunos de Udes eligen ir a un hotel, no tendré ningún problema. ถ้ามีใครบางคนจะหาโรงแรมพัก ฉันไม่ขัดข้อง. |
Nosotras vamos a ir contigo a tu gente.’ เรา ทั้ง สอง จะ ไป กับ แม่ ไป ยัง ชน ชาติ ของ แม่.’ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ir
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา