listones ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า listones ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ listones ใน สเปน
คำว่า listones ใน สเปน หมายถึง ไม้ระแนง, ซุงไม้เลื่อย, เศษเหลือไม้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า listones
ไม้ระแนงnoun |
ซุงไม้เลื่อยnoun |
เศษเหลือไม้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Este techo plano, construido sobre vigas, estaba formado por cañas y listones cubiertos de losas o arcilla apisonada (Marcos 2:1-5). (มาระโก 2:1-5) พื้น ด้าน ใน ปู ด้วย หิน และ มัก จะ ปู เสื่อ ทับ ไว้. |
Tengo el listón muy alto. ได้กําลังใจ ไปโขเลย |
Mucha gente reconoce a Joseph Dixon como una de las primeras personas en empezar a desarrollar máquinas para hacer cosas como cortar listones de madera, cortar surcos en la madera, aplicarles pegamento... หลายคนยกความดีความชอบให้ โจเซฟ ไดซอน ว่าเป็นหนึ่งในคนแรก ๆ ที่เริ่มพัฒนาเครื่องจักรเฉพาะ เพื่อที่จะใช้ตัดไม้เป็นแผ่น เจาะช่องในไม้นั้น และใส่กาวลงไป |
Mejor que tu chica. Tu listón está muy bajo. สวยกว่าแฟนแกแหละ มาตรฐานแกมันต่ํา |
Según Plinio el Viejo, historiador del siglo primero, ciertos artesanos de la Galia (la actual Francia) idearon un sistema para cortar y unir varios listones y darles forma de tonel. พลินี ผู้ อาวุโส นัก ประวัติศาสตร์ สมัย ศตวรรษ แรก ได้ บันทึก ไว้ ว่า พวก ช่าง ฝีมือ ที่ อยู่ ใน แคว้น โกล ซึ่ง ปัจจุบัน คือ ฝรั่งเศส ได้ คิด วิธี การ นํา ไม้ มา ขึ้น รูป และ ต่อ ให้ เป็น ถัง. |
No tendremos Cupido hoodwink'd con una bufanda, Teniendo arco pintado un tártaro de listón, เราจะมีกามเทพ hoodwink'd กับผ้าพันคอไม่มีแบริ่งคันธนูทาสีตาดเป็นของไม้ระแนง, |
La ventana por la que mira Salomón tiene una celosía, al parecer un enrejado de listones de madera que a veces tiene complejos calados. หน้าต่าง ซึ่ง ซะโลโม มอง ลอด ออก ไป นั้น มี ช่อง ตะแกรง—ดู เหมือน ว่า เป็น ไม้ ระแนง ขัด แตะ และ อาจ เป็น ลาย ฉลุ. |
Si me permite el atrevimiento, Su Alteza ¿cuál es el significado del listón que lleva ahí? ขอประทานอภัย เจ้าชาย ริบบิ้นที่ท่านถืออยู่มีความหมายอันใด |
Eso es poner el listón muy bajo. งี้มันคงจะง่ายขึ้นมาหน่อย |
Diviértete frotando tu listón. ขอให้มีความสุขกับริบบิ้นนะ |
Mientras algunos colocaban las armazones en su lugar, otros clavaban a unos listones transversales el bambú dividido, mitad vuelta hacia mitad de modo que tanto las paredes interiores como las exteriores tuvieran el adorno del hermoso bambú redondeado. ขณะ ที่ ตั้ง โครง หลังคา เข้า ที่ บาง คน ก็ ตอก ตะปู ยึด ไม้ ไผ่ ผ่า ซีก เข้า กับ ไม้ ที่ อยู่ ใน แนว นอน ให้ ประกบ กัน ทั้ง ด้าน ใน ด้าน นอก หัน ด้าน ผิว ไม้ ออก เป็น ฝา กั้น ดู งาม ตา ทั้ง ด้าน ใน และ ด้าน นอก. |
Para conferirle al vino su característico sabor, algunos productores introducen listones de roble en las cubas de acero inoxidable; otros le añaden viruta o polvo de roble al vino mientras envejece en recipientes de acero o de concreto. ผู้ ผลิต ไวน์ บาง คน ทํา ให้ ไวน์ มี กลิ่น รส ของ ไม้ โอ๊ก โดย ใส่ แผ่น ไม้ โอ๊ก เข้า ไป ใน ถัง ไวน์ ที่ ทํา จาก สเตนเลส หรือ มิ ฉะนั้น ก็ เติม เศษ หรือ ผง ไม้ โอ๊ก ลง ใน ไวน์ ที่ บ่ม ใน ถัง สเตนเลส หรือ คอนกรีต. |
¿Te das cuenta de que tengo el listón muy alto con las tortitas? แล้วคุณจะเข้าใจว่า การทําแพนเค้กน่ะมันยากแค่ไหน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ listones ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ listones
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา