สเปน
literario ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า literario ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ literario ใน สเปน
คำว่า literario ใน สเปน หมายถึง วรรณกรรม, วิชาวรรณกรรม, การประพันธ์, การเขียนหนังสือ, การแต่งหนังสือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า literario
วรรณกรรม
|
วิชาวรรณกรรม
|
การประพันธ์
|
การเขียนหนังสือ
|
การแต่งหนังสือ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Apología contra los gentiles es la obra más importante de Tertuliano, pues se la considera una de las defensas literarias más poderosas del cristianismo nominal. ผล งาน ที่ มี ชื่อ ที่ สุด ของ เทอร์ทูลเลียน คือ อะโพโลจี ได้ รับ การ ถือ ว่า เป็น หนึ่ง ใน งาน หนังสือ ที่ ทรง พลัง ที่ สุด ซึ่ง เขียน เพื่อ ปก ป้อง ศาสนา คริสเตียน ใน นาม. |
Sin embargo, con el tiempo lo que él escribió llegó a formar parte de la producción literaria más importante que el mundo ha conocido. แต่ ใน ที่ สุด สิ่ง ที่ บุรุษ สูง อายุ ผู้ นี้ เขียน ไว้ ก็ ได้ มา เป็น ส่วน หนึ่ง ของ ผล งาน วรรณกรรม ที่ สําคัญ ที่ สุด ที่ โลก เคย รู้ จัก. |
Su estilo literario la ha hecho objeto de alabanzas, y muchas personas instruidas la han tenido en alta estima. คัมภีร์ ไบเบิล ได้ รับ การ ยกย่อง ใน ด้าน รูป แบบ การ ประพันธ์ และ ได้ รับ การ ถือ ว่า มี คุณค่า สูง ส่ง โดย ปัจเจกบุคคล ผู้ มี การ ศึกษา ดี จํานวน มาก. |
Sin embargo, este libro es mucho más que una obra maestra literaria. * แต่ พระ ธรรม นี้ เป็น ยิ่ง กว่า วรรณกรรม ชิ้น เอก. |
Incluso los emperadores acudían a las festividades relacionadas con el culto imperial, las cuales incluían competiciones deportivas, artísticas y literarias. จักรพรรดิ ถึง กับ เข้า ร่วม เทศกาล ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ การ บูชา จักรพรรดิ ซึ่ง รวม ไป ถึง การ แข่งขัน กีฬา, การ ประกวด ศิลปะ, และ วรรณกรรม. |
Las figuras literarias de NY Dorothy Parker, Robert Benchley y Robert Sherwood, todos escritores de Algonquin Round Table decidieron luchar por la transparencia y se presentaron a trabajar al día siguiente con su salario escrito en un cartel colgado en el cuello. นักประพันธ์ชื่อดังชาวนิวยอร์ก โดโรธี ปาร์กเกอร์ โรเบิร์ต เบนช์เลย์ และ โรเบิร์ต เชอร์วู๊ด นักเขียนทั้งหมดจาก อะโกนควิน ราวด์ เทเบิล ตัดสินใจที่จะสนับสนุนให้เกิดการเปิดเผย และเข้ามาทํางานในวันรุ่งขึ้น พร้อมกับป้ายระบุเงินเดือน ที่คล้องอยู่รอบคอของพวกเขา |
Pero, ya me uní a un grupo literario. แต่ เอ่อ ฉันเข้าชมรมวรรณคดีแล้ว |
Nacido en Dublín, Beckett estudió inglés, francés e italiano antes de ir a París, donde desarrolló casi toda su obra literaria en dramaturgia, poesía y prosa. เบ็คเค็ทท์เกิดในดับลิน เรียนภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และอิตาลี ก่อนที่จะย้าย ไปอยู่ที่ปารีส ที่ซึ่งเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ ไปกับการเขียนบทละครเวที กวี และความเรียง |
El profesor sigue diciendo: “Si las historias bíblicas son ‘invenciones literarias’ del período helenístico romano, ¿cómo es posible que esta historia en particular apareciera en la Biblia hebrea? ศาสตราจารย์ กล่าว ต่อ ไป ว่า “ถ้า เรื่อง ราว ทั้ง หมด ใน คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ‘งาน สร้าง สรรค์ ด้าน วรรณกรรม’ ของ ยุค อารยธรรม กรีก และ โรมัน เรื่อง นี้ จะ ปรากฏ อยู่ ใน พระ คัมภีร์ ภาษา ฮีบรู ได้ อย่าง ไร? |
Poe también escribió sátiras de las tendencias sociales y literarias, y relatos engañosos que, en algunos casos, fueron precursores de la ciencia ficción. โพลยังเขียนนิยายเสียดสีสังคม และวรรณคดีตามสมัยนิยม นิยายเรื่องลวง ที่บางครั้งนํามาซึ่งนิยายวิทยาศาสตร์ |
Examinemos algunas vívidas imágenes literarias con las que él mismo describe su cuidado protector. (ติโต 1:2) ขอ ให้ เรา พิจารณา บาง ตัว อย่าง ที่ ให้ ภาพ ชัด แจ้ง ซึ่ง พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ เพื่อ พรรณนา ถึง การ ปก ป้อง ดู แล จาก พระองค์. |
No estoy hablando de arrasar con fanáticas literarias en McNally, o que te acuestes con tus citas del café. และหลับนอนกับคู่เดทของนาย |
No obstante, poseyó un rico cuerpo literario, pues los libros desempeñaban un papel relevante en su cultura, sobre todo en materia religiosa. กระนั้น วรรณกรรม ของ พวก เขา มี มาก มาย เพราะ หนังสือ มี บทบาท สําคัญ ใน วัฒนธรรม ของ พวก เขา โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน เรื่อง ที่ เกี่ยว กับ ศาสนา. |
Los libros poéticos contienen algo de la sabiduría y la aptitud literaria de los profetas. หนังสือด้านบทกวีบันทึกภาษิตและงานเขียนของศาสดาพยากรณ์ทั้งหลาย. |
Las fuentes literarias y arqueológicas que tenemos a nuestra disposición nos hablan de lugares ruinosos y sucios, prácticamente sin muebles, con chinches, comida y bebida pésimas, propietarios y personal de poco fiar, clientes de dudosa reputación y una moral generalmente relajada”. วรรณกรรม และ แหล่ง ข้อมูล ด้าน โบราณคดี เท่า ที่ หา ได้ โดย ทั่ว ไป เป็น พยาน บ่ง ชี้ เรื่อง ที่ พัก โกโรโกโส และ สกปรก แทบ จะ ไม่ มี เครื่อง เรือน, ตัว เรือด ชุม, อาหาร และ เครื่อง ดื่ม ด้อย คุณค่า, จะ เชื่อถือ วางใจ เจ้าของ ที่ พัก ไม่ ได้ รวม ถึง คน ร่วม งาน ด้วย, ขา ประจํา ที่ แวะ พัก มี ชื่อเสียง ไม่ ดี, โดย ทั่ว ไป แล้ว เป็น พวก หละหลวม ทาง ศีลธรรม.” |
El libro en sí puede tener hoy día un gran valor histórico y literario, pero no por ello resulta provechoso para los enfermos. คุณค่า ทาง ประวัติศาสตร์ และ ทาง วรรณคดี ของ หนังสือ ดัง กล่าว มิ ได้ ทํา ให้ หนังสือ นั้น เป็น ประโยชน์ ต่อ คน ที่ เจ็บ ป่วย ใน ขณะ นี้. |
Librar al mundo de libros penosos que no le hacen bien a nadie es la misión de un crítico literario. การทําให้หนังสือแย่ ๆ ไร้ประโยชน์ หายไปจากโลกนี้ ถือเป็นภารกิจของนักวิจารณ์วรรณกรรม ด้วยเหมือนกัน |
La Encyclopædia Britannica afirma que el “conocimiento de lo bueno y lo malo” fue “una expresión literaria que se refería a todo el conocimiento”. เอนไซโคลพีเดีย บริแทนนิกา อ้าง ว่า “ความ รู้ เกี่ยว กับ ความ ดี และ ความ ชั่ว” เป็น “การ แสดง ถึง ระดับ สูง เกี่ยว กับ ความ รู้ ทั้ง สิ้น.” |
• ...ha influido tanto en las mejores obras artísticas, literarias y musicales, así como en la jurisprudencia? • มี อิทธิพล มาก ต่อ ศิลปะ, วรรณกรรม, และ ดนตรี อัน ยิ่ง ใหญ่ ที่ สุด ของ โลก ขณะ เดียว กัน ก็ ส่ง ผล กระทบ ลึกซึ้ง ต่อ กฎหมาย ด้วย? |
También es probable que tuviese aptitudes literarias, pues sus declaraciones citadas en ese mismo libro siguen un estilo poético. ท่าน อาจ มี ความ สามารถ ด้าน วรรณกรรม ด้วย เพราะ ถ้อย แถลง ของ ท่าน ใน พระ ธรรม โยบ นั้น เป็น แบบ กวี. |
El copto se hablaba en Egipto durante los siglos inmediatamente posteriores al ministerio terrestre de Jesús, y el sahídico era un dialecto literario de dicho idioma. ภาษา คอปติก เป็น ภาษา ที่ ใช้ พูด กัน ใน อียิปต์ ใน ช่วง หลาย ศตวรรษ ต่อ จาก สมัย ที่ พระ เยซู ทรง ทํา งาน รับใช้ อยู่ บน แผ่นดิน โลก และ ภาษา ถิ่น ซาฮิดิก ก็ เป็น รูป แบบ แรก ๆ ของ ภาษา คอปติก ที่ ใช้ เป็น ภาษา เขียน. |
Esta revelación literaria llevó a muchos académicos a afirmar que "Don Quijote" es la primera novela moderna. การค้นพบใหม่ทางวรรณกรรมนี้ ทําให้นักวิชาการมากมายกล่าวว่า ดอนกิโฆเต้คือนิยายยุคใหม่เรื่องแรก |
Luego puede seguir con los libros poéticos —Salmos, Proverbios y Eclesiastés—, de gran belleza literaria y abundante sabiduría. จาก นั้น บาง คน ก็ จะ อ่าน พระ ธรรม ที่ มี ลักษณะ เป็น บท กวี ซึ่ง เขียน อย่าง ไพเราะ และ เปี่ยม ด้วย สติ ปัญญา เช่น พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ, สุภาษิต, และ ท่าน ผู้ ประกาศ. |
En distintos países europeos con antecedentes latinos, la lengua vernácula, es decir, la de la gente común, fue subiendo de categoría hasta llegar a usarse en obras literarias. สําหรับ ประเทศ ต่าง ๆ แถบ ยุโรป ที่ ใช้ ภาษา ซึ่ง มี ต้นตอ มา จาก ภาษา ลาติน ภาษา ถิ่น ที่ คน ทั่ว ไป พูด กัน ค่อย ๆ ได้ รับ การ ยอม รับ มาก ขึ้น และ ถึง กับ นํา มา ใช้ ใน วรรณกรรม ด้วย ซ้ํา. |
Georgia también tiene una larga tradición literaria, que data del siglo V. อนึ่ง จอร์เจีย ยัง มี ประวัติศาสตร์ อัน ยาว นาน ด้าน หนังสือ ย้อน หลัง ไป ถึง ศตวรรษ ที่ ห้า. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ literario ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ literario
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา