lobo ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า lobo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lobo ใน สเปน

คำว่า lobo ใน สเปน หมายถึง หมาป่า, สุนัขบ้า, ปลาโลช หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า lobo

หมาป่า

noun

Muchos de nosotros pasamos gran parte de nuestras vidas reprimiendo al lobo.
พวกเราหลายคนใช้เวลานานตลอดช่วงชีวิตที่จะข่มความเป็นหมาป่า

สุนัขบ้า

noun (Cánido grande y salvaje, emparentado estrechamente con el perro.)

ปลาโลช

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¿Realmente crees que creo que soy un hombre lobo?
พ่อคิดจริงๆเหรอว่าผมจะคิดว่าตัวเอง เป็นมนุษย์หมาป่า
Usaste tu lobo, ¿verdad?
ใช้พลังหมาป่าเหรอ
¿Tenemos a un vampiro y a un hombre lobo jugando a la batalla de los monstruos en el pueblo?
กับมนุษย์หมาป่า กําลังอาละวาดในเมืองรึ?
¡ Ojalá te hubiera comido el lobo!
หมาป่าควรจะได้ตรวจทานที่คุณ
Muchos de nosotros pasamos gran parte de nuestras vidas reprimiendo al lobo.
พวกเราหลายคนใช้เวลานานตลอดช่วงชีวิตที่จะข่มความเป็นหมาป่า
Que este objetivo se lleve a cabo o no dependerá de que el hombre conozca la ecología y también conozca el comportamiento del lobo, que siga estudiando sus hábitos y aprenda a verlo, no como un enemigo, sino como un prójimo con el que ha de compartir la Tierra”.
ไม่ ว่า จะ มี การ ลง มือ ทํา หรือ ไม่ นั้น ขึ้น อยู่ กับ ความ รู้ ของ มนุษย์ ใน เรื่อง นิเวศ วิทยา และ พฤติกรรม ของ สุนัข ป่า, การ ศึกษา วิจัย ต่อ ไป ถึง วิถี ชีวิต ของ สุนัข ป่า, และ การ เรียน รู้ ของ มนุษย์ ที่ จะ คิด ถึง สุนัข ป่า ไม่ ใช่ ใน ฐานะ คู่ ต่อ สู้ แต่ ใน ฐานะ เพื่อน ร่วม โลก ซึ่ง ต้อง อาศัย ร่วม กัน.”
Por eso supiste que yo era un lobo.
นั่นทําให้เธอรู้ว่า ฉันเป็นหมาป่า
Son los hermanos lobo.
พี่น้องมนุษย์หมาป่านี่เอง
Joven y guapo hombre lobo por error se enamora con una chica muy caliente que proviene de una familia que mata a los hombres lobo.
มนุษย์หมาป่าหนุ่ม พลาดตกหลุมรัก กับสาวสวยซุปเปอร์ร้อนแรง ผู้ซึ่งมาจากครอบครัว นักล่ามนุษย์หมาป่า
Estamos en deuda contigo, lobo.
พวกเราเป็นหนี้บุญคุณนาย, เจ้าหมาป่า
¿Es ese uno de tus truquitos de lobo?
นี่เป็นลูกไม้เล็กๆของหมาป่าเหรอ
Derek Hale es el hombre lobo.
เดเร็ก เฮล เป็นมนุษย์หมาป่า
Y el lobo celta pretendiendo que aún es un policía.
ส่งหมาป่าที่คิดว่าตัวเองเป็นตํารวจมา
No tengo ninguna razón para dudar de lo que el Espíritu del Lobo me dijo.
ฉันไม่สงสัยในสิ่งที่ ดวงจิตหมาป่าบอกหรอก
No eres el único lobo en la ciudad sabes.
นายไม่ใช่หมาป่าตัวเดียวในเมืองนะ
A ver, ¿un hombre lobo ataca de día?
ฉันหมายถึง หมาป่าอาละวาดกลางวันแสกๆ
Una traducción cuidadosa de ese versículo muestra que el lobo y el cordero no estarán juntos siempre en el nuevo mundo.
การ แปล ข้อ นี้ อย่าง รอบคอบ แสดง ว่า สุนัข ป่า กับ ลูก แกะ จะ ไม่ ได้ อยู่ ใกล้ ชิด กัน และ กัน ใน โลก ใหม่ เป็น ประจํา.
Pero llegó el lobo feroz. "
แต่อยู่ๆก็มีเจ้าหมาป่าตัวร้าย
El hombre lobo.
เป็นแวร์วูฟ
Oye, tú eres el que oyó a un lobo aullando.
เฮ้ย ก็นายได้ยินเสียงหมาหอนไม่ใช่เหรอ
▪ ¿Por qué dice Isaías 11:6 que “el lobo realmente morará por un tiempo con el cordero”?
▪ เพราะ เหตุ ใด ยะซายา 11:6 ใน พระ คัมภีร์ ฉบับ แปล โลก ใหม่ จึง กล่าว ว่า “สุนัข ป่า จะ อาศัย อยู่ กับ ลูก แกะ พัก หนึ่ง”?
¿Qué tal el relato del Grimm y el lobo?
นิทานกริมม์กับหมาป่าไหม?
Sé un hombre lobo.
เป็นมนุษย์หมาป่า
Un lobo que se ha separado de la manada durante la caza puede escalar un risco y aullar para atraer la atención del grupo.
สุนัข ป่า ซึ่ง พลัด จาก ฝูง ระหว่าง ออก ล่า เหยื่อ อาจ ปีน ขึ้น ไป บน สันเขา และ ส่ง เสียง หอน เพื่อ ติด ต่อ กับ สมาชิก อื่น ๆ ใน ฝูง.
¿Eso es un lobo?
นั่นใช่หมาป่าหรือเปล่า

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lobo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา