loco ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า loco ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ loco ใน สเปน

คำว่า loco ใน สเปน หมายถึง บ้า, วิกลจริต, คลั่งใคล้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า loco

บ้า

adjective

Si te hubiera contado todo habrías pensado que estaba loco.
ถ้าฉันบอกคุณ ว่าจะเจออะไรข้างนอกนั่น คุณคงคิดว่าฉันคงบ้าไปแล้ว

วิกลจริต

adjective

A este hombre, Joel Salatin, lo llaman granjero loco
ผู้ชายคนนี้ "โจเอล ซลาติน" บางคนเรียกเขาว่า เกษตรกรวิกลจริต

คลั่งใคล้

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Realmente estás loco.
แกบ้าไปแล้วใช่มั้ย
Y me llaman loco.
และพวกเขาหาว่าผมบ้า
Va a volverse loco, cuando le cuente esto.
เขาต้องโมโหแน่ๆ ตอนที่ฉันบอกเค้าเรื่องนี้
Si te hubiera contado todo habrías pensado que estaba loco.
ถ้าฉันบอกคุณ ว่าจะเจออะไรข้างนอกนั่น คุณคงคิดว่าฉันคงบ้าไปแล้ว
Porque estás loco.
นั่นหมายถึงทางจิตด้วยใช่มั้ย เพราะว่าคุณบ้ามาก
Yo sólo pensé que estaba loco.
ผมแค่คิดว่าเขา เพี้ยน
Esto es de loco.
นั่นบ้าชัดๆ
Estoy loco por ti, y siempre lo he estado.
ผมคลั่งคุณและเป็นแบบนั้นมาตลอด
Te está volviendo loco, ¿verdad?
เขาทําให้เจ้าเป็นบ้าใช่มั้ยล่ะ?
Este hombre, este granjero loco, no usa pesticidas ni herbicidas, ni semillas genéticamente modificadas.
ผู้ชายคนนี้, เกษตรกรผู้วิกลจริต ไม่ใช้ยาฆ่าแมลง สารปราบศัตรูพืช หรือ เมล็ดพันธุ์ที่ถูกตัดแต่งพันธุกรรมใดๆ
No es loco, sino que está ligado a más de un loco Romeo;
ROMEO ไม่บ้า แต่ถูกผูกไว้มากกว่าคนบ้าคือ;
❖ Simplifique. “En este loco frenesí, las familias se arriesgan a perder la esencia de la niñez y la alegría de la vida de familia”, dice la revista Newsweek.
❖ ทํา ให้ เรียบ ง่าย: วารสาร นิวส์วีก เขียน ว่า “สิ่ง ที่ ครอบครัว ทั้ง หลาย อาจ สูญ เสีย ไป กับ รูป แบบ ชีวิต ที่ เร่ง รีบ นี้ คือ ประสบการณ์ ที่ สําคัญ ใน วัย เด็ก และ ความ ยินดี ใน ชีวิต ครอบครัว.”
Debes estar loco.
จะบ้าเหรอ?
Conversas con Greta Garbo y Tyrone Power como loco.
เธอจะคุยกับ การ์โบ้ และ ไทโรน พาวเวอร์ เหมือนคนต๊อง.
Sheldon, estás hablando como un loco.
เชลดอน นายพูดเหมือนคนบ้าเลย
Estoy volviéndome loco.
จะเป็นบ้าเอา
No te hablo a ti, loco.
I'm ไม่ได้พูดคุยกับคุณงานถั่ว
¿Acaso estás loco?
เธอเพ้อรึไง?
Y me siento como si me estuviese volviendo loco, Jess.
มันทําให้ผมรู้สึก ว่าผมกําลังจะเป็นบ้า เจส
Es algo loco.
ก็บ้าน่ะสิ
Debe estar un poco loco.
เขาต้องมีอาการประสาทอ่อนแน่ๆ
Mierda, pienso que después de toda esa acción, este pueblo te volvería loco.
ฉันว่าหลังจากเรื่องที่เกิดขึ้น นายเลยต้องติดแหง่กอยู่ที่นี่ล่ะสิ
Sé que está loco.
ฉันรู้ว่าเขามันบ้า
Siento que me vuelvo loco.
ผมรู้สึกเหมือนผมกําลังจะเป็นบ้า
Bueno, f de x más h es - esta pluma me esta haciendo loco - x más h todo cuadrado.
ทีนี้ f ของ x บวก h ก็แค่ -- ปากกานี่ทําให้ผม คลั่ง -- x บวก h กําลังสอง

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ loco ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คำที่เกี่ยวข้องของ loco

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา