สเปน
lodo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lodo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lodo ใน สเปน
คำว่า lodo ใน สเปน หมายถึง โคลน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า lodo
โคลนnoun Es como si estuviéramos tratando de subir una cuesta cubierta de lodo y resbaladiza. การพยายามขจัดเจตคติที่ไม่ดีอาจเปรียบได้กับการพยายามปีนเนินที่สูงชันและเป็นโคลนลื่น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas. เมื่อ ผม หัน ไป ดู ก็ เห็น อีดิท ยืน จม โคลน สี ดํา สูง ถึง หัวเข่า. |
iA la Puerta de Lodo! ไปที่ประตู! |
¿Sabes porque las flores de loto florecen en el lodo? รู้มั๊ยทามไมดอกบัวถึงออกดอกในโคลน |
Está en el cuarto de lodo. เธออยู่ในห้องโคลน |
Unos 16.000 kilómetros cuadrados de monte y tierras de cultivo quedaron cubiertos de lodo, y los restos de la materia volcánica proyectada llegaron hasta la cubierta de barcos que se encontraban a 160 kilómetros de la costa. ป่า ไม้ และ พื้น ที่ ทางการ เกษตร ถึง 16,000 ตาราง กิโลเมตร ถูก ปกคลุม ไป ด้วย โคลน และ เศษ หิน จาก ภูเขา ไฟ ลอย ไป ตก กระทั่ง บน ดาดฟ้า เรือ ที่ อยู่ ห่าง จาก ชายฝั่ง 160 กิโลเมตร. |
Hacia las dos de la tarde del viernes se produjo una súbita oscuridad, y llovió arena y lodo por toda la región. วัน ศุกร์ ประมาณ บ่าย สอง โมง ความ มืด มิด ฉับ พลัน ครอบ คลุม ลง มา และ ฝน ทราย กับ โคลน ก็ ตก ลง ตลอด ทั่ว บริเวณ. |
Hay lodo en tu ojo, amigo. ขอดื่มให้กับคุณนะเพื่อน |
Una mujer vio avanzar directamente hacia su pueblo una avalancha de lodo de 30 metros de altura que arrastraba enormes rocas y árboles enhiestos. ผู้ หญิง คน หนึ่ง เฝ้า ดู ขณะ ที่ กอง ดิน ซึ่ง สูง กว่า 30 เมตร พา เอา หิน ก้อน โต ๆ และ ต้น ไม้ เป็น ต้น ๆ เคลื่อน ตรง เข้า ไป ใน หมู่ บ้าน ของ เธอ! |
Estanques de lodo hirviente en la Isla del Norte บ่อ โคลน เดือด ใน เกาะ เหนือ |
“... los malvados son como el mar en tempestad, que no puede estarse quieto, y sus aguas arrojan cieno y lodo. “คนอธรรมนั้นเหมือนทะเลที่กําเริบซึ่งนิ่งสงบอยู่ไม่ได้และน้ําของมันก็กวนตมและเลนขึ้นมา |
Como el lodo de este droide. เหมือนกับโคลนที่อยู่บนดรอยด์นี่ |
Sully, alguien dejó un rastro de lodo a través de ese piso. ซัลลี่ ใครบางคนทิ้งรอยโคลน บนพื้นนั่น |
En lo que respecta a quienes “quieren que bajemos del lugar alto y nos unamos a ellos en una riña teológica en el lodo”, el élder Hales aconsejó a los Santos de los Últimos Días que respondieran con su testimonio y se mantuvieran al lado del Salvador. เกี่ยวกับคนที่ “ต้องการให้เราลงมาจากที่มั่นบนเขาสูง ลงมาคลุกโคลนสกรัมกันเรื่องศาสนศาสตร์” เอ็ลเดอร์เฮลส์แนะนําให้วิสุทธิชนยุคสุดท้ายตอบด้วยประจักษ์พยานของพวกเขาและยืนอยู่กับพระผู้ช่วยให้รอด |
Es por eso que The World Book Encyclopedia dice: “La mayoría de los estratos de caliza que se encuentran por todas partes de la Tierra fueron en un tiempo arena de concha o de coral y lodo”. ดัง ใน หนังสือ เดอะ เวิลด์ บุ๊ค เอ็นไซโคลพีเดีย ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ชั้น หินปูน ส่วน ใหญ่ ที่ อยู่ ใน ทุก ภูมิภาค ของ โลก ครั้ง หนึ่ง เคย เป็น เปลือก หอย หรือ ทราย ปะการัง และ โคลน.” |
Le pregunto porque encontramos lodo dentro de la casa de los Bowers. ผมถามคุณ เพราะเราพบโคลน ในบ้านบาวเวอร์ |
Claras como el lodo, Jackie. ใช้สมองสิ แจ็คกี้ |
A medida que se quitaba con cuidado el lodo, la estructura del bote se iba rociando por dentro y por fuera con un revestimiento de espuma de poliuretano. จาก นั้น ก็ ค่อย ๆ เซาะ โคลน ออก ไป ด้วย ความ ระมัดระวัง แล้ว ก็ ฉีด โฟม โพลียูเรเทน หุ้ม ทั้ง ข้าง ใน ข้าง นอก. |
Quiero que sepan que hay granjas por allí -como la granja Sequachie Cove de Bill Keener en Tennessee- donde las vacas comen hierba y los cerdos se revuelcan en el lodo, como yo pensaba. ผมอยากให้คุณรู้ว่ายังมีฟาร์มอีกมาก เช่น ซีควอชีโคฟฟาร์ม ของบิล คีนเนอร์ ในเทนเนสซี ที่วัวยังคงกินหญ้า และหมูยังกลิ้งในโคลน... อย่างที่ผมเคยคิดไว้ |
Las carreteras y las líneas férreas quedaron bloqueadas, y las casas empezaron a llenarse de lodo y piedras. ถนน และ ทาง รถไฟ ใช้ การ ไม่ ได้ เนื่อง จาก มี สิ่ง กีด ขวาง ประกอบ กับ โคลน และ กรวด หิน ดิน ทราย ก็ เริ่ม ทะลัก เข้า ไป ใน บ้าน เรือน. |
Quitando con mucho cuidado el lodo que había dentro de la barca คน งาน ค่อย ๆ เซาะ โคลน ที่ อยู่ ใน ลํา เรือ ออก ด้วย ความ ระมัดระวัง |
¿Cómo se extrajeron las toneladas de lodo acumulado a lo largo de los siglos? ดิน โคลน หลาย ตัน ที่ สะสม มา นาน หลาย ศตวรรษ ถูก ขจัด ออก ไป อย่าง ไร? |
Las rocas y el lodo aprisionaron nuestro brillo. หินและโคลนเป็นพันธนาการห่อหุ้มแสงของเรา |
Por el amor de Dios, Dyson, solíamos dormir en el lodo. จะบ้าตาย ไดสัน เราเคยนอนกับดินนะ |
Uno de ellos lo tiró al lodo y le puso el cañón de su arma en la cara. ตํารวจ คน หนึ่ง เหวี่ยง เขา ลง ใน โคลน แล้ว เอา ปาก กระบอก ปืน จ่อ ที่ หน้า เขา. |
Y antes, había esta sopa, llamada "sopa primordial," primero esta sopa -- bloop bloop bloop -- como lodo sucio, sin vida, nada. ก่อนหน้านั้น มันมีซุปที่เรียกว่า "ซุปแห่งการกําเนิดโลก" นี่เป็นซุปแรก -- บุ๋ง บุ๋ง บุ๋ง -- มีแต่โคลนสกปรก ไม่มีสิ่งมีชีวิต ไม่มีอะไรเลย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lodo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ lodo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา