สเปน
maestría ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า maestría ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ maestría ใน สเปน
คำว่า maestría ใน สเปน หมายถึง ปริญญาโท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า maestría
ปริญญาโทnoun Créanlo o no, antes de que Gunnar estuviera químicamente desbalanceado tendría una maestría en ingeniería química. เชื่อไหม ก่อนกันเนอร์จะเพี้ยนแบบนี้ เคยเรียนปริญญาโทสาขาวิศวะเคมีด้วยนะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Alcanzó su máxima popularidad en la época del Imperio romano; tanto es así que el propio emperador Nerón, según se dice, lo tocaba con maestría. อีทรัฟลุส ได้ รับ ความ นิยม สูง สุด ใน สมัย จักรวรรดิ โรมัน และ แม้ แต่ จักรพรรดิ เนโร ก็ ได้ รับ การ กล่าว ขาน ว่า เล่น เครื่อง ดนตรี นี้ ได้ อย่าง ชํานาญ. |
Proporcionan al estudiante conocimiento de primera mano sobre las cualidades de que les hablan los maestros: arrojo, maestría y entrega.” (Current Health, septiembre de 1985.) “กีฬา ทํา ให้ นัก เรียน มี ประสบการณ์ โดย ตรง ใน เรื่อง ต่าง ๆ ที่ พวก เขา มัก ได้ ยิน จาก ครู อาจารย์ นั่น คือ ความ กล้า, ความ ชํานาญ, การ ทุ่มเท ตน เอง.”—เคอร์เรนต์ เฮลท์, ฉบับ กันยายน 1985. |
Los manuscritos bellamente iluminados reflejan la paciencia y maestría de los escribas que los copiaron a mano. ฉบับ สําเนา เหล่า นี้ ที่ มี ภาพ ประกอบ ที่ สวย งาม สะท้อน ถึง ความ อด ทน และ ความ สามารถ ใน เชิง ศิลป์ ของ อาลักษณ์ ผู้ คัด ลอก ด้วย มือ. |
Hace dos años, fui el conferencista más votado en el programa de la maestría empresarial del MIT. แต่ภาษาฝรั่งเศสผมก็ยังแย่ สองปีที่แล้ว ผมเป็นผู้บรรยายที่ได้ค่าจ้างสูงที่สุด |
Y después empecé a dirigir y terminé haciendo mi maestría en la Juilliard School. จากนั้นผมก็เริ่มกํากับวง จนมาลงเอยด้วยการเรียนปริญญาโทที่ Juilliard School |
En la sociedad akan, los emisarios o portavoces de los jefes tribales utilizan los proverbios con elocuente maestría. Llevan consigo un bastón de mando con imágenes talladas que aluden a algún principio de gran valor para el pueblo. ใน สังคม อะกัน ทูต ผู้ แทน หรือ โฆษก ของ ผู้ ปกครอง ใน ท้องถิ่น สามารถ ใช้ สุภาษิต ได้ อย่าง คล่องแคล่ว และ พวก เขา มัก ถือ ไม้เท้า ประจํา ตําแหน่ง ซึ่ง มี ลวด ลาย ที่ แสดง ถึง หลักการ อัน ทรง คุณค่า บาง อย่าง ของ ผู้ คน. |
Sus excelentes resultados académicos lo llevaron a obtener una maestría en Cambridge en 1632. มิลตัน เรียน เก่ง มาก และ ได้ รับ ปริญญา โท จาก เคมบริดจ์ ใน ปี 1632. |
Tal como un motor que ha sido calibrado con maestría da fe de la preparación y aptitud del técnico que hizo el trabajo, el Sol —entre otros cuerpos celestes— está diciéndonos algo. เช่น เดียว กับ รถยนต์ ที่ ได้ รับ การ ปรับ ตั้ง อย่าง เชี่ยวชาญ บอก อะไร กับ เรา บาง อย่าง เกี่ยว กับ การ ฝึก อบรม และ ความ ชํานาญ ของ ช่าง ดวง อาทิตย์ ของ เรา—ท่ามกลาง วัตถุ ฟาก ฟ้า อื่น ๆ—ก็ กําลัง บอก อะไร บาง อย่าง แก่ เรา. |
Veamos cómo el consejo inspirado de Pablo a los corintios nos ayuda a efectuar esta obra con maestría. ให้ เรา มา ดู ว่า คํา แนะ นํา ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ ซึ่ง มี ไป ยัง ชาว โกรินโธ จะ ช่วย เรา ให้ ชํานาญ มาก ขึ้น ใน งาน ของ เรา ได้ อย่าง ไร. |
En una serie de estudios de negociación entre alumnos de Maestría...... de dos reconocidas escuelas de negocios, a un grupo le dijeron... ระหว่างมหาวิทยาลัยมีชื่อ 2 สถาบัน เราบอกนักศึกษาว่าเวลาเป็นเงินเป็นทอง |
Maestría, el deseo de ser mejor y mejor en algo que importa. ความเชี่ยวชาญ คือความอยากที่จะทํางานที่มีความหมายให้ดีขึ้นเรื่อยๆ |
Presentó con maestría ideas bíblicas sin citar directamente de las Escrituras Hebreas, que los atenienses desconocían. ท่าน เสนอ แนว คิด ใน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ชํานิ ชํานาญ โดย ที่ ไม่ ได้ ยก โดย ตรง จาก พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู ซึ่ง ชาว เอเธนส์ ไม่ รู้ จัก. |
1 Y aconteció que adoraron al Señor, y fueron conmigo; y labramos maderos con maestría singular. ๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพวกเขานมัสการพระเจ้า, และออกไปกับข้าพเจ้า; และเราทํางานไม้ด้วยฝีมือวิจิตรพิสดาร. |
Excepto, claro, que no tienes una maestría realmente. เว้นแต่ว่า จริงๆแล้วคุณไม่ได้จบด้านบริหาร |
En 1902 lograron maniobrar con maestría un nuevo artefacto en el aire. ใน ปี 1902 โดย ใช้ เครื่องบิน ลํา ใหม่ พวก เขา ได้ ฝึก ทักษะ การ ควบคุม เครื่องบิน ใน กระแส ลม จน เชี่ยวชาญ. |
Y después empecé a dirigir y terminé haciendo mi maestría en la Juilliard School. จนมาลงเอยด้วยการเรียนปริญญาโทที่ Juilliard School |
Gloria también habló con una estudiante de la ciudad de Washington llamada Saron, quien, a fin de completar su maestría, estaba realizando tareas de voluntariado con las mujeres indígenas en Oaxaca. กลอเรีย เริ่ม สนทนา กับ ชารอน ซึ่ง เป็น นัก ศึกษา จาก วอชิงตัน ดี. ซี. ที่ มา ยัง เมือง โออาซากา เพื่อ ทํา งาน เป็น อาสา สมัคร เกี่ยว กับ ผู้ หญิง พื้นเมือง เพื่อ ทํา ปริญญา โท. |
Salí y entré a trabajar en una asociación sin fines de lucro, hice una maestría, estuve en servicio a clientes, protesté, fui voluntaria, y nada de eso parecía importar. ฉันก้าวออกไปและทํางานกันองค์กรไม่แสวงหาผลกําไร เรียนต่อปริญญาโท ร่วมกลุ่มศูนย์สื่อสาร เข้ากลุ่มประท้วง เป็นอาสาสมัคร และสิ่งเหล่านั้นดูไม่มีประโยชน์อะไรเลย |
Ives ilustró con maestría la capacidad que Dios tiene de ejercer su poder desde el lugar que ocupa. อีฟส์ ได้ ยก ตัว อย่าง ที่ เหมาะ สม ว่า ด้วย พระ ปรีชา สามารถ ของ พระเจ้า ที่ ทรง สําแดง ฤทธิ์ อํานาจ จาก ที่ ประทับ ของ พระองค์. |
A la gente se le puede vender más certificaciones y recertificaciones, Maestrías, Doctorados. ผู้คนสามารถถูกจูงใจให้ซื้อประกาศนียบัตร ระดับสูงขึ้นใบแล้วใบเล่า ปริญญาโท ปริญญาเอก |
Antes de mi residencia, hice una maestría en salud pública, y una de las cosas que se aprenden en la Escuela de Salud Pública es que, si eres médico y observas a 100 niños beber del mismo pozo y 98 de ellos tienen diarrea, uno puede prescribir sin dudar varias dosis de antibióticos, o puede detenerse a preguntar: "¿Qué demonios hay en ese pozo?" ค่ะ ก่อนที่จะมาเป็นแพทย์ประจําบ้าน ฉันได้ทําปริญญาโท ด้านสาธารณสุข และสิ่งหนึ่งที่เขาสอน ในคณะสาธารณสุข ก็คือ ถ้าคุณเป็นแพทย์ และคุณตรวจเด็ก 100 คน ที่ทุกคนดื่มนํ้าจากบ่อเดียวกัน แล้วเด็ก 98 ในนั้น เป็นโรคท้องร่วง คุณต้องเลือกเอาว่าจะเขียน ใบสั่งยาปฏิชีวนะ ชุดแล้วชุดเล่า หรือไม่คุณก็เดินไปดู และบอกว่า "อะไรอยู่ในบ่อกันล่ะเนี่ย?" |
Obtuve la licenciatura y la maestría en Geología, tras lo cual proseguí mis estudios en la Universidad de California, en Santa Bárbara. หลัง จาก สําเร็จ การ ศึกษา ระดับ ปริญญา ตรี และ ปริญญา โท ใน สาขา ธรณี วิทยา แล้ว ผม ศึกษา ต่อ ที่ มหาวิทยาลัย แคลิฟอร์เนีย ที่ ซานตา บาร์บารา. |
Bueno, espero que no sea acerca de ese tonto asunto de la maestría. ฉันหวังว่าคงไม่ใช่เรื่องบริญญาบ้าบออะไรนั่นอีกนะ |
Algunos de nosotros no tenemos una lujosa maestría. พวกเราบางคน ไม่มีระดับจิตนาการขนาดนั้นหรอก |
Veamos con qué maestría empleó la lógica. ขอ ให้ เรา มา พิจารณา ความ สามารถ ใน การ หา เหตุ ผล อย่าง เชี่ยวชาญ ของ พระ เยซู. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ maestría ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ maestría
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา