สเปน
magnitud ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า magnitud ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ magnitud ใน สเปน
คำว่า magnitud ใน สเปน หมายถึง ขนาด, ความส่องสว่าง, อันดับของขนาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า magnitud
ขนาดnoun Pues, recuerden que eso ni es una orden de magnitud, อย่าลืมว่า นี่ยังไม่ได้ใช้หน่วยวัดเป็นขนาดจริงๆเลยด้วยซ้ํา |
ความส่องสว่างnoun (medida logarítmica del brillo de un objeto astronómico) |
อันดับของขนาดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pero el diagnóstico de fobia social solo suele darse en el caso de que los temores sean de tal magnitud que estorben significativamente la vida normal. อย่าง ไร ก็ ดี โรค กลัว สังคม ตาม การ วินิจฉัย ของ แพทย์ นั้น โดย ทั่ว ไป แล้ว หมาย ถึง เฉพาะ ผู้ ที่ มี ความ กลัว สุด ขีด จริง ๆ จน ทํา ให้ การ ปฏิบัติ หน้า ที่ ตาม ปกติ หยุด ชะงัก. |
En vista de la magnitud y el carácter internacional del fenómeno, muchas naciones se han unido rápidamente para combatirlo. เมื่อ คํานึง ถึง ขนาด และ ขอบ เขต ที่ มี ไป ทั่ว โลก ของ การ ก่อ การ ร้าย ชาติ ต่าง ๆ ทั่ว โลก จึง ไม่ รีรอ ที่ จะ ผนึก กําลัง กัน ต่อ ต้าน. |
20 Y sucedió, por motivo de la magnitud del número de los lamanitas, que los nefitas temieron en gran manera, no fuese que los vencieran, y fueran hollados, y muertos y destruidos. ๒๐ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้น, เพราะความมากมายของจํานวนชาวเลมัน ชาวนีไฟจึงกลัวมาก, เกลือกพวกเขาจะพ่ายแพ้, และถูกเหยียบย่ํา, และถูกสังหาร, และถูกทําลาย. |
Por lo tanto, la velocidad es realmente sólo la magnitud del vector de velocidad. แล้ว, อัตราเร็วก็แค่ขนาดของเวกเตอร์ความเร็ว แล้วเวกเตอร์ความเร็วคืออะไร? |
La experiencia de un hermano ilustra la magnitud de esta transformación. ประสบการณ์ ของ พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง แสดง ให้ เห็น ว่า การ เปลี่ยน แปลง นี้ เป็น ไป อย่าง รวด เร็ว เพียง ไร. |
El rayo no es más que la descarga que se emite cuando las diferencias existentes entre las cargas eléctricas de dos puntos son de tal magnitud que logran superar el efecto aislante del aire. ฟ้า แลบ เป็น การ ถ่าย เท ประจุ ไฟฟ้า ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ความ แตกต่าง ของ ประจุ ไฟฟ้า ของ สอง บริเวณ มี มาก จน ถึง ขนาด ที่ เอา ชนะ ความ เป็น ฉนวน ของ อากาศ. |
Y quizas en la direccion- x son constantes, independientemente de tu nivel de x, la magnitud permanece. ในทิศ y, องค์ประกอบ x ของเวกเตอร์เรา ยาวขึ้นและยาวขึ้น |
LOS astrónomos han constatado que el hogar del hombre es solo un insignificante puntito luminoso en la insondable magnitud de un universo sin límites. นัก ดาราศาสตร์ ได้ พบ ว่า บ้าน ของ มวล มนุษยชาติ เป็น เพียง จุด เล็ก ๆ ใน เอกภพ อัน กว้าง ใหญ่ ไพศาล ไร้ ขอบ เขต. |
Para ayudar a los visitantes a comprender tal magnitud, un planetario ha trazado una línea cronológica de 110 metros de largo. เพื่อ ช่วย ผู้ คน ให้ เข้าใจ อายุ ของ เอกภพ ดัง ที่ พวก นัก วิทยาศาสตร์ คาด คะเน ไว้ หอ ดู ดาว แห่ง หนึ่ง ติด แผนภูมิ แสดง ลําดับ เวลา ยาว 110 เมตร ไว้ ที่ ผนัง ทาง เดิน. |
Esta es la magnitud del cambio cultural. นี่คือการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม ที่กําลังเกิดขึ้นจริง |
¿Qué hecho acerca del cerebro parecería presentar un problema de magnitud para tal órgano? ข้อ เท็จ จริง อะไร เกี่ยว กับ สมอง ที่ ดู เหมือน จะ เป็น ปัญหา ใหญ่? |
Cierto profesor dijo: “Un universo que tenga principio parece exigir una primera causa, pues ¿quién podría imaginar semejante efecto sin una causa de suficiente magnitud?”. ศาสตราจารย์ คน หนึ่ง กล่าว ว่า “เอกภพ ที่ มี จุด เริ่ม ต้น ดู เหมือน จําเป็น ต้อง มี ผู้ ที่ เป็น ต้น กําเนิด สิ่ง ต่าง ๆ; เพราะ จะ มี ใคร คิด ว่า จุด เริ่ม ต้น นั้น จะ เกิด ขึ้น เอง โดย ไม่ มี ผู้ ที่ เป็น ต้น กําเนิด?” |
7 Jesús también profetizó que habría guerras de una magnitud desconocida hasta esa fecha. 7 พระ เยซู ทรง พยากรณ์ ต่อ ไป ว่า จะ เกิด สงคราม ใน ที่ ต่าง ๆ ใน ขอบ เขต ที่ ไม่ เคย มี มา ก่อน. |
Para que sea correcta, la notación científica exige que el primer número esté entre uno y diez, El segundo término representa la potencia de diez, u orden de magnitud, por la cual multiplicamos el primer término. กําหนดว่า ค่าของตัวเลขแรกนั้น จะต้องอยู่ในช่วงที่มากกว่า 1 แต่น้อยกว่า 10 และตัวที่สองเป็นเลข 10 ยกกําลัง |
Una publicación científica dio informe de estudios que muestran que “las fechas determinadas por degeneración radiactiva pueden estar equivocadas... no solo por unos cuantos años, sino por órdenes de magnitud”. วารสาร ทาง วิทยาศาสตร์ ฉบับ หนึ่ง รายงาน การ ค้นคว้า ซึ่ง แสดง ว่า “การ นับ อายุ โดย ถือ เกณฑ์ จาก การ เสื่อม สลาย ของ กัมมันตรังสี อาจ ผิด พลาด ได้—ไม่ เพียง แค่ สอง สาม ปี แต่ อาจ ผิด มาก มหาศาล ที เดียว. |
Sin embargo, también en estos casos, la magnitud de los desastres depende hasta cierto punto del factor humano. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน กรณี นี้ ก็ เช่น กัน ที่ ความ รุนแรง ของ ภัย พิบัติ เหล่า นี้ เกี่ยว ข้อง กับ สิ่ง ที่ มนุษย์ ทํา ใน ระดับ หนึ่ง. |
“Los logros científicos de la primera parte del siglo XX —comenta The New Encyclopædia Britannica— son de tal magnitud que incluso cuesta catalogarlos.” สารานุกรม บริแทนนิกา ใหม่ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ความ สําเร็จ ด้าน วิทยาศาสตร์ แห่ง ต้น ศตวรรษ ที่ 20 นี้ มี จํานวน มหึมา เหลือ เกิน ถึง กับ ไม่ อาจ ทํา เป็น รายการ เอา ไว้ ได้.” |
Esto es de una magnitud enorme. นี่มันเรื่องใหญ่กว่าที่ฉันคิดแล้ว |
Sin embargo, a miles de kilómetros, en las fronteras de los países donde ya no hay orden social, se le forma a uno un nudo en la garganta y le entran ganas de gritar ante la magnitud del sufrimiento”. แต่ ห่าง ออก ไป นับ พัน ๆ กิโลเมตร ใน ประเทศ ต่าง ๆ ซึ่ง อยู่ ใน ภาวะ เกือบ ไม่ มี รัฐบาล คุณ จะ รู้สึก ตื้นตัน ไป หมด และ ขนาด แห่ง ความ ทุกข์ ทํา ให้ คุณ อยาก ร้อง ลั่น ออก มา.” |
Difícilmente podrían aquellos primeros discípulos haber previsto la magnitud del testimonio que se daría en este tiempo del fin. สาวก รุ่น แรก เหล่า นี้ คง จะ นึก ภาพ ไม่ ออก เลย ว่า งาน ให้ คํา พยาน จะ ดําเนิน ไป ถึง ขนาด ไหน ใน สมัย สุด ท้าย นี้. |
Aun así, teniendo presente el fin glorioso y la magnitud del bien que se lograría, se deleitó en lo que Jesús tendría que experimentar. กระนั้น พระ ยะโฮวา ทรง ยินดี ด้วย สิ่ง ที่ พระ เยซู ประสบ เพราะ พระองค์ ทรง คํานึง ถึง ผล บั้น ปลาย อัน รุ่ง โรจน์ และ ยอด เยี่ยม. |
Las “constantes” se definen como magnitudes que al parecer no cambian en todo el universo. “ค่า คง ตัว” คือ ค่า ที่ ดู เหมือน จะ ไม่ เปลี่ยน แปลง ตลอด ทั่ว เอกภพ. |
Y añade: “Entonces empezamos a comprender la magnitud de la redada contra los testigos de Jehová: se estaba realizando en todas las repúblicas de la Unión Soviética”. พวก เขา ต้องการ กําจัด พยาน ฯ ใน ทุก ดินแดน ที่ อยู่ ภาย ใต้ การ ปกครอง ของ สหภาพ โซเวียต!” |
(Mateo 24:7.) En tiempos modernos la guerra ha sido de mayor magnitud que en todo el pasado. (มัดธาย 24:7) ขอบข่าย การ สงคราม สมัย ปัจจุบัน ใหญ่ โต กว่า ที่ แล้ว ๆ มา. |
Tramo de la autopista de Los Ángeles derrumbado a causa de un sismo de magnitud 6,6 de diez segundos de duración ช่วง ทาง ด่วน ลอส แอนเจลิส ที่ ถล่ม ลง มา ซึ่ง เป็น ผล จาก การ สั่น สะเทือน สิบ วินาที ด้วย ความ แรง 6.6 แมกนิจูด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ magnitud ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ magnitud
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา