โปรตุเกส
máquina ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า máquina ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ máquina ใน โปรตุเกส
คำว่า máquina ใน โปรตุเกส หมายถึง เครื่อง, เครื่องจักร, กล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า máquina
เครื่องnoun Quer dizer, devo usar uma máquina prá as camisas e outra para as calças? ฉันควรใช้เครื่องนึงซักเสื้อ อีกเครื่องสําหรับกางเกงใช่มั้ย |
เครื่องจักรnoun (ferramenta que contém uma ou mais partes que usam energia para realizar uma ação pretendida) Quer saber a diferença entre nós e as máquinas? อยากรู้ข้อแตกต่าง ระหว่างเครื่องจักร กับพวกเราไหม? |
กลconjunction noun Qual é o equilíbrio ideal entre e o homem e a máquina? ความสมดุลย์ที่เหมาะสม ระหว่างมนุษย์กับจักรกล ควรอยู่ตรงไหน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Depois são descascadas numa máquina, classificadas segundo o tamanho e cortadas em fatias para serem então utilizadas na fabricação de botões. หลัง จาก นั้น ใช้ เครื่อง มือ กะเทาะ เปลือก แยก คัด ขนาด และ หั่น เป็น ชิ้น บาง ๆ เพื่อ นํา ไป ผลิต เป็น กระดุม. |
Não existe espaço livre no Local da Biblioteca de Álbuns para transferir e processar as imagens seleccionadas da máquina digital. Espaço necessário estimado: % # Espaço livre disponível: % พื้นที่ว่างบนคลังอัลบั้มมีไม่เพียงพอในการดาวน์โหลดและประมวลผลภาพที่เลือกจากกล้องมาเก็บไว้ พื้นที่ที่ต้องการโดยประมาณ: % # พื้นที่ว่างที่มีอยู่: % |
Podemos comparar o DBC com as máquinas de fax. เราอยากที่จะเปรียบเทียบ DBC ว่าเป็นเครื่องโทรสาร |
Héron de Alexandria criou a primeira máquina a vapor do mundo mais de mil anos antes de ser reinventada durante a Revolução Industrial. เฮรอนแห่งอเล็กซานเดรีย สร้างเครื่องจักรไอน้ําแรกของโลก มากกว่าพันปี ก่อนที่มันจะถูกประดิษฐ์ขึ้นอีกครั้ง ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม |
Precisamos de uma máquina diferente. ต้องใช้เครื่องจักรตัวอื่น |
Nas máquinas de jogo, camisa vermelha. คนใส่เสื้อสีแดงอยู่ตรงตู้สล็อต |
Ela colocava dez folhas de papel de uma só vez na máquina e tinha de datilografar com muita força para as letras saírem. เธอ ใส่ กระดาษ ที่ เครื่อง พิมพ์ ดีด ที ละ สิบ แผ่น และ ต้อง ออก แรง มาก เคาะ แป้น พิมพ์ เพื่อ ให้ ตัว อักษร ติด ถึง แผ่น ล่าง. |
E nem as pessoas que sabem sobre a máquina. เช่นเดียวกับคนที่รู้เรื่องเดอะแมชชีน |
“Como essas funções são executadas por esta máquina magnificamente modelada, ordeira e fantasticamente complexa, é algo bastante obscuro. . . . os seres humanos talvez nunca resolvam todos os enigmas separados, individuais, apresentados pelo cérebro.” — Scientific American. “วิธี ที่ เครื่องจักร นี้ ซึ่ง สลับ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง เป็น ระเบียบ และ ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง ดี เยี่ยม ทํา สิ่ง ดัง กล่าว นั้น ยัง ไม่ เป็น ที่ เข้าใจ เท่า ไร. . . . มนุษย์ อาจ ไม่ มี วัน จะ แก้ ปริศนา แต่ ละ อย่าง ได้ ทั้ง หมด เกี่ยว กับ ความ มหัศจรรย์ ของ สมอง.”—ไซเยนติฟิค อเมริกัน. |
Saia daí e leve todos os homens para a sala de máquinas! รับทุกคนลง ไปที่ห้องเครื่องยนต์. |
Os robôs replicadores do DNA saem de cena e, então, surge outra máquina. เครื่องจักร ถ่าย แบบ ดีเอ็นเอ เคลื่อน ออก ไป แล้ว ก็ มี เครื่องจักร อีก ชนิด เข้า มา แทน. |
Tenho consciência de que ao recusar todo procedimento médico que envolva meu próprio sangue também estarei rejeitando tratamentos como a diálise ou o uso da máquina coração-pulmão? ฉัน ทราบ หรือ ไม่ ว่า การ ไม่ ยอม รับ วิธี การ ทาง การ แพทย์ ทุก อย่าง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ใช้ เลือด ของ ตัว เอง หมาย ความ ว่า ฉัน ไม่ ยอม รับ การ รักษา ด้วย วิธี ต่าง ๆ อย่าง เช่น การ ฟอก เลือด หรือ การ ใช้ เครื่อง หัวใจ และ ปอด เทียม? |
Desenhei a máquina para detectar actos de terror, mas ela vê tudo. ผมออกแบบแมชชีน ให้ตรวจจับการก่อการร้าย แต่มันเห็นทุกอย่าง |
Com a maioria das ferramentas de máquina, definindo, chamando e Gerenciando ferramentas de backup é complicado e demorado ด้วยเครื่องมือเครื่องจักรส่วนใหญ่ การกําหนด การโทร และการจัดการสํารองสัญญาตกลง ไม่ซับซ้อน และใช้เวลามาก |
Não se consegue pegar no pensamento humano e colocá-lo numa máquina. คุณไม่สามารถแค่เอาความคิดจากมนุษย์ ไปใส่ให้กับเครื่องยนต์ |
Se me decepcionar... descobrirá que eu e as máquinas temos algo em comum. ขืนทํา นายจะรู้ว่าฉันกับเครื่องจักรก็ร้ายพอกัน |
É uma máquina que vai enviar partículas às voltas num túnel, em direções opostas, quase à velocidade da luz. มันเป็นเครื่องที่จะส่งอนุภาคไปรอบๆท่อ ในทิศทางตรงข้ามกัน ด้วยความเร็วใกล้เคียงความเร็วแสง |
O olho humano é uma das máquinas mais poderosas do planeta. ตาของมนุษย์เป็นหนึ่งในจักรกล ที่ทรงพลังที่สุด บนโลก |
Esfaqueia o Ryley 9 vezes no peito, empurra-o para trás da máquina de lavar. แทงที่อกไรรี่ย์ 9 ครั้งแล้ว วางเขาหลังเครื่องซักผ้า |
Na mais famosa competição entre homem e máquina desde John Henry, joguei duas partidas contra o supercomputador Deep Blue da IBM. ในการแข่งขันระหว่างมนุษย์และจักรกล ที่โด่งดังที่สุดตั้งแต่ จอห์น เฮนรี่ ผมเล่นในสองเมทช์ แข่งกับซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม ที่มีชื่อว่า ดีพ บลู |
Não devemos nos preocupar com o que nossas máquinas podem fazer hoje. เราไม่ควรที่จะกังวล ว่าจักรกลของเราทําอะไรได้ในปัจจุบัน |
Carregue neste botão para mudar a política para a máquina ou domínio seleccionado na lista คลิกที่ปุ่มนี้ เพื่อเปลี่ยนข้อกําหนดการใช้ สําหรับโฮสต์หรือโดเมนที่เลือกในกล่องรายการ |
É a única máquina no mundo que já fez fusão. เตาปฎิกรณ์หนึ่งเดียวในโลกที่ทําฟิวชั่นสําเร็จ |
“As pessoas procuram um sentido na sua vida e não se satisfazem mais com serem dentes de engrenagem dispensáveis, sem face, na máquina da sociedade.” — Atlas World Press Review. “ผู้ คน ต่าง ก็ แสวง หา จุด มุ่ง หมาย ใน ชีวิต และ ไม่ พอ ใจ แค่ การ เป็น ฟัน เฟือง ตัว เล็ก ๆ ไม่ สําคัญ ไม่ มี หน้า มี ตา แห่ง กลไก ของ สังคม.”—แอ็ทลาส เวิลด์ เพรส รีวิว. |
As nossas melhores máquinas falharam para completar a missão. เครื่องจักรสุดยอดของเราล้มเหลวหลายครั้ง ในการปฏิบัติภาระกิจ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ máquina ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ máquina
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ