mercoledì ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mercoledì ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mercoledì ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า mercoledì ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง วันพุธ, พ., พุธ, วันพุธ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mercoledì
วันพุธnoun (Il terzo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il quarto giorno negli Stati Uniti d'America.) Ha perso un intero mercoledì e non lo sa. เขาพลาดวันพุธไปทั้งวัน ครั้งนึง จนถึงตอนนี้ยังไม่รู้เลย |
พ.noun |
พุธnoun Ha perso un intero mercoledì e non lo sa. เขาพลาดวันพุธไปทั้งวัน ครั้งนึง จนถึงตอนนี้ยังไม่รู้เลย |
วันพุธnoun Mercoledì cominciò a nevicare e venerdì ci fu una tormenta con visibilità zero. พอถึงวันพุธ หิมะเริ่มตก และวันศุกร์เกิดพายุหิมะและถึงขนาดไม่สามารถที่จะมองเห็นอะไรได้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
E facciamo così, vi rivendiamo i mercoledì al 10 per cento del vostro stipendio. เราก็เลยจะทําอย่างนี้ เราจะขายวันพุธของคุณคืนให้คุณ ในราคาของ 10% ของเงินเดือนของคุณ |
Un mercoledi', Bree assunse Eddie per fare qualche lavoretto. เป็นวันพุธ ที่บรีจ้างเอดดี้มาช่วยงาน |
Quello di casa, e di un posto in cui tiene un gruppo di scrittura ogni mercoledi'. และที่ที่เขาสอนการเขียนแบบกลุ่มทุกๆวันพุธ |
Il programma vero e proprio della dedicazione si è svolto mercoledì 19 maggio, dalle 16,00 in poi. ระเบียบ วาระ การ อุทิศ จริง ๆ จัด ขึ้น ใน วัน พุธ ที่ 19 พฤษภาคม เริ่ม ต้น เวลา 16:00 น. |
Mercoledì 3 วัน พุธ 3 |
LA MATTINA del mercoledì 24 agosto 2005, le famiglie Betel degli Stati Uniti e del Canada, in collegamento video, hanno udito un annuncio entusiasmante. เช้า วัน พุธ ที่ 24 สิงหาคม 2005 สมาชิก ครอบครัว เบเธล ทั้ง ใน สหรัฐ และ แคนาดา ได้ มี โอกาส ฟัง คํา ประกาศ ที่ น่า ตื่นเต้น โดย ทาง สัญญาณ ภาพ ที่ เชื่อม ต่อ ถึง กัน. |
A mezzogiorno di mercoledì l’emoglobina era scesa a 4,3 grammi, e l’emorragia continuava. ตอน เที่ยง ของ วัน พุธ ระดับ เลือด ของ เขา ลด ลง เหลือ 4.3 กรัม และ เลือด ยัง ไหล อยู่. |
Il pomeriggio di mercoledì 8 ottobre 1997 l’uragano Pauline colpì la costa dello stato di Oaxaca con venti che superavano i 200 chilometri orari. ตอน บ่าย วัน พุธ ที่ 8 ตุลาคม 1997 พายุ เฮอร์ริเคน พอลีน ถล่ม ชายฝั่ง ของ รัฐ โออาซากา ด้วย ความ เร็ว ลม กว่า 200 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง. |
LA SERA di mercoledì 12 aprile 2006 circa 16 milioni di persone si raduneranno per osservare il Pasto Serale del Signore. ตอน ค่ํา วัน พุธ ที่ 12 เมษายน 2006 จะ มี ราว ๆ 16 ล้าน คน ชุมนุม กัน เพื่อ ร่วม ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า. |
1 La sera di mercoledì 19 aprile sarà il momento culminante di questo anno di servizio. 1 คืน วัน พุธ ที่ 19 เมษายน จะ เป็น เหตุ การณ์ เด่น ใน ปี รับใช้ ของ เรา. |
E dille, si badi a me, il Mercoledì prossimo, - Ma, morbido! che giorno è questo? และการเสนอราคาของเธอเครื่องหมายที่คุณรักในวันพุธถัดไป -- แต่อ่อน! สิ่งที่วันนี้คืออะไร? |
È mercoledì sera. คืน นี้ เป็น คืน วัน พุธ. |
Mercoledì Pomeriggio 2 พุธ บ่าย 2 |
Il mercoledì sera fu elaborato il progetto. คืน วัน พุธ หลัง จาก นั้น ก็ มี การ วาง แปลน ก่อ สร้าง. |
Il 23 maggio era un mercoledì. 23 พฤษภาคม เป็นวันพุธ |
E solo due giorni fa, mercoledì, i capi religiosi hanno tenuto consiglio per afferrare Gesù con uno stratagemma e ucciderlo. และ สอง วัน ก่อน หน้า นั้น ที เดียว พวก ผู้ มี อํานาจ ทาง ศาสนา ได้ ปรึกษา กัน ที่ จะ จับ พระ เยซู โดย อุบาย อย่าง มี เล่ห์ เหลี่ยม เพื่อ สังหาร พระองค์. |
Mercoledì, Giorno 3. วันพุธคือวันที่ 3. |
Cosa succede il prossimo mercoledì? วันพุธหน้ามีอะไรหรอ |
Un padre ha detto: ‘Sono convinto che il progresso spirituale dei nostri figli è dovuto in gran parte al regolare studio familiare del mercoledì sera, che abbiamo cominciato circa 30 anni fa’. บิดา ผู้ หนึ่ง ที่ ทํา เช่น นั้น บอก ว่า “ผม เห็น ว่า พัฒนาการ ฝ่าย วิญญาณ ของ ลูก ๆ ของ เรา นั้น ส่วน ใหญ่ แล้ว เนื่อง จาก การ ศึกษา ประจํา ครอบครัว เป็น ประจํา ใน คืน วัน พุธ ซึ่ง เริ่ม มา ได้ สัก 30 ปี แล้ว.” |
Mercoledi'? วันพุธ? |
Riunione di mercoledì. นี่ตํารวจครับ ขอทางหน่อย! |
Okay, ragazzi ricordatevi la relazione orale per mercoledi'. อย่าลืมนะ รายงานหน้าชั้นวันศุกร์ |
Verso l’una di mercoledì notte vennero i medici per operarmi l’anca fratturata. ประมาณ ตี หนึ่ง วัน พุธ หมอ มา ผ่าตัด กระดูก ตะโพก ที่ หัก. |
MASSIMO: Daniele, sono venuto a prendere la mia paga per il lavoro che ho fatto mercoledì sorso. แม็กซ์เวลล์: แดเนียล ผมมารับค่าจ้างสําหรับงานที่ผมทําเมื่อวันพุธที่แล้ว |
Mercoledì: วันพุธ: |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mercoledì ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ mercoledì
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย