monstruo ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า monstruo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ monstruo ใน สเปน

คำว่า monstruo ใน สเปน หมายถึง สัตว์ประหลาด, คนมีพรสวรรค์, คนเลวทราม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า monstruo

สัตว์ประหลาด

noun (criatura mitológica o ficticia)

Un guardia de seguridad gritando algo sobre un monstruo.
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยร้องเกี่ยวกับสัตว์ประหลาด

คนมีพรสวรรค์

noun

คนเลวทราม

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Porque para los demonios y monstruos allá afuera, eso es todo lo que él es.
เพราะว่าพวกปีศาจพวกนั้น และสิ่งที่เขาเป็น
Pero estos monstruos contrahechos solo han existido en la fértil imaginación del hombre.
สัตว์ ประหลาด อัปลักษณ์ เหล่า นี้ มี อยู่ เพียง ใน จินตนาการ ที่ ฟู เฟื่อง ของ คน เรา เท่า นั้น.
¿Tenemos a un vampiro y a un hombre lobo jugando a la batalla de los monstruos en el pueblo?
กับมนุษย์หมาป่า กําลังอาละวาดในเมืองรึ?
Mi prioridad es defender a mi país de ese monstruo de Juma.
ผมต้องป้องกันประเทศของผมจากไอ้นรกจูม่า
Quizás sí soy un monstruo.
บางทีผมคงเป็นตัวประหลาด
El problema es que a veces sí hay un monstruo.
แต่ปัญหาก็คือ บางครั้งก็มีปีศาจอยู่จริง
El tipo era un monstruo, Dean.
เจ้านั่นมันระยําเลยล่ะ ดีน
Soy un monstruo.
ฉันเป็นตัวประหลาด
Los monstruos vienen en todas formas y tamaños.
สัตว์ประหลาดมา ในทุกรูปร่างและขนาด
Dime la verdad, monstruo.
บอกความจริงฉันมา คุณมันบ้า
¿Nuestro padre era un monstruo?
พ่อของเราเป็นปิศาจงั้นเหรอ
Ultrón cree que somos monstruos.
อัลตรอนคิดว่าเราเป็นสัตว์ประหลาด
Puedo darles unos minutos si le doy a ese monstruo algo que cazar.
ข้าคงซื้อเวลาได้เดี๋ยวเดียว ให้มันได้มีอะไรล่าเล่นไปก่อน
" Y mientras que todas las otras cosas, si la bestia o el buque, que entran en la abismo terrible ( ballena ) la boca de este monstruo, se pierde de inmediato y por ingestión arriba, el mar se retira a pistón en una gran seguridad, y duerme allí. "
" และในขณะที่สิ่งอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์หรือเรือที่ใส่ลงใน อ่าวน่ากลัวจากปาก ( Whale's ) ของมอนสเตอร์นี้จะหายไปทันทีและเมื่อกลืนกิน
¿El monstruo?
ปิศาจเหรอ
Tal vez sea un monstruo, pero es mi sangre.
ถึงเขาเป็นตัวประหลาด แต่ก็เป็นพ่อแท้ๆของผม
Él ha sido un monstruo como todos los fines de semana.
เขาชอบเจ้ากี้เจ้าการ วันหยุดของคนอื่น
Ese monstruo está más allá de la salvación.
อสูรนั่นเกินเยียวยาเสียแล้ว
Tenemos que llevarte a más cacerías de monstruos...
เราน่าจะ พานายไปออกล่าบ่อยขึ้น
10 Y así fueron impulsados hacia adelante; y ningún monstruo del mar podía despedazarlos, ni ballena alguna podía hacerles daño; y tenían luz continuamente, así cuando se hallaban encima del agua como cuando estaban debajo de ella.
๑๐ และสายลมจึงพัดพวกเขาไปดังนี้; และไม่มีอสูรทะเลจะทําให้พวกเขาอับปางได้, ทั้งปลาวาฬก็ทําให้พวกเขาเสียหายไม่ได้; และพวกเขามีแสงสว่างอยู่ตลอดเวลา, ไม่ว่าจะอยู่เหนือน้ําหรือใต้น้ํา.
¡ Pasteli es un monstruo feliz!
เค้กกี้ เจ้าปีศาจแสนสุข
¿Qué clase de monstruo eres?
คุณเป็นสัตว์ร้ายประเภทไหนเนี่ย
No es un monstruo, Emily.
เขาไม่ใช่ปีศาจ เอมิลี่ เขาป่วย
Oye, Monstruo, soy yo.
เฮ้ มอนสเตอร์ นี่ผมนะ
No me quiero convertir en uno de esos monstruos.
ฉันไม่อยากกลายเป็นสัตว์ประหลาดเหมือนพวกนั้น

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ monstruo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา