สเปน
montón ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า montón ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ montón ใน สเปน
คำว่า montón ใน สเปน หมายถึง กอง, มหาชน, กลุ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า montón
กองnoun Tenemos tres invitados y un montón de platos sucios. ไม่นะ เรามีแขกสามคน จานกองเต็มอ่าง |
มหาชนnoun |
กลุ่มnoun Tengo entendido que un montón de locales a lo largo del muelle han sido atacados esta noche. ได้ยินมาว่ามีการรวมกลุ่มกัน ที่ท่าเรือ ถูกโจมตีในคืนนี้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Es una casa grande, un montón de espacio, y si tenemos hijos, mamá está ahí para ayudar. มันเป็นบ้านใหญ่ มีห้องตั้งเยอะ และถ้าเรามีลูก แม่ก็จะช่วยเราเลี้ยง |
Y ahora tenemos dos ecuaciones y dos incógnitas, y podríamos resolverlo un montón de formas. และตอนนี้เรามีสมการสองสมการ, มีสองตัวแปร, เราก็ แก้หาค่าได้หลายวิธีมาก |
Las erupciones comienzan bajo el agua, donde la lava se enfría rápido, formando costras y coladas semejantes a lenguas que, al acumularse, parecen montones de almohadas. การ ปะทุ เริ่ม ที่ ใต้ น้ํา ซึ่ง ลาวา จะ เย็น ลง อย่าง รวด เร็ว แล้ว เกิด เป็น ชั้น แข็ง ด้าน นอก และ ธาร ลาวา ที่ รูป ร่าง คล้าย ลิ้น ซึ่ง เมื่อ กอง ซ้อน เป็น ชั้น ๆ ดู คล้าย หมอน ที่ กอง ซ้อน กัน. |
Bueno, te he dicho un montón de veces que te lo envié. ฉันบอกคุณไม่รู้กี่ครั้ง ว่าฉันส่งมันไปแล้ว |
Un montón de recuerdos. ความทรงจําแสนมากมาย |
En el mercado flotante de Ganvié, los mercaderes, en su mayoría mujeres, se sientan en sus canoas y colocan delante, en grandes montones, el producto: especias, frutas, pescado, medicamentos, leña, cerveza e incluso radios. ที่ ตลาด น้ํา กานวิเอ ผู้ คน ที่ มา ค้า ขาย ส่วน ใหญ่ เป็น แม่ ค้า นั่ง อยู่ ใน เรือ พร้อม ด้วย สินค้า จิปาถะ กอง พะเนิน ตรง หน้า อาทิ เครื่องเทศ, ผลไม้, ปลา, ยา, ฟืน, เบียร์, กระทั่ง วิทยุ. |
Pero un caballero vagabundo ve como un montón atronador de sus botas. แต่สุภาพบุรุษเกี่ยวกับกุ๊ยเห็นดังกล่าวเป็นจํานวนมากทําให้เกิดเสียงดังสนั่นจากรองเท้าของเขา |
Tu haces un montón de observaciones, y tu dices, wow, es mucho más facil encontrar ese electrón en un tipo de pesa, en esa forma de pesa. คุณทําการสังเกตหลาย ๆ ครั้ง แล้วก็บอกว่า โอ้โฮ... มันยิ่งปรากฏรูปร่างคล้ายกับดัมเบลมากขึ้นเรื่อย ๆ |
Solo necesitamos una buena idea, motivación y un montón de audacia, y así podríamos salvar a millones de personas que de otra manera no se salvarían. ผสมกับ ความมุทะลุมากหน่อย และเราสามารถช่วยชีวิตคนได้เป็นล้าน ที่หากไม่เป็นเช่นนั้นแล้ว อาจไม่มีชีวิตรอด |
Este es un disparo en una de las mayores plazas de Guangdong -- y esto es donde un montón de trabajadores inmigrantes llegan desde el campo. นี่เป็นภาพถ่ายของจตุรัสใหญ่แห่งหนึ่งในมณฑลกวางตุ้ง และนี่เป็นที่ที่มีแรงงานอพยพจากชนบทหลั่งไหลเข้ามาทํางานเป็นจํานวนมหาศาล |
Le ahorrarías a todos un montón de problemas si me dejaras matarlo. มันจะช่วยคนอื่นได้เยอะเลยนะ ถ้าคุณปล่อยให้ผมเก็บเขา |
Ryan ve a un montón de arena cerca de la meta ไรอันเห็นมากของหาดทรายใกล้เป้าหมาย |
Porque si no es así, tengo a un montón de otras chicas aquí. เพราะถ้าไม่ได้ยังมีเด็กสาวที่นี่อีกเยอะ |
Lo que tienes es un montón de estúpidas ideas románticas que alguna mariposa puso en tu cabeza. คุณมีแต่ความคิดฝันเฟื่อง ที่พวกนักท่องเที่ยวเอามายัดใส่หัวคุณ |
¡ Hubiéramos podido hacer un montón de cosas! มีอย่างอื่นที่เราควรทําคืนนี้นะ |
Y un montón de murciélagos me rodearon y me persiguieron por la calle. จากนั้นก็มีค้างคาวฝูงใหญ่ มาไล่กัดฉันไปตามถนน |
Y en este video, no voy a profundizar en el intuición de la convolución, porque hay un montón de se puede mirar de maneras diferentes. ในวิดีโอนี้, ผมจะลงลึก ถึงสัญชาตญาณของ convolution, เพราะมันมี หลายวิธีในการมอง |
Tengo un montón de policías encima. ตํารวจตอมผมยังกะแมลงวัน |
Había un tipo en la calle con un montón puestos en una sabana. ผมซื้อจากแผงข้างถนนน่ะ |
Un montón de efectivo vinculado con este hombre. เงินก้อนโตที่เกี่ยวข้องกับหนุ่มคนนี้ |
Y creo que nos sentimos mucho más cercanos ese día, cortamos un montón de hilos que no tenían por qué estar ahí, y fraguamos el concepto de lo que en realidad significan el equipo y la creatividad. แล้วผมก็คิดว่าเราสนิทกันขึ้นมากวันนั้น เราตัดพันธะมากมายที่ไม่จําเป็น เราได้สร้างแนวคิดว่าการทํางานเป็นทีมคิดสร้างสรรค์จริงๆแล้วควรเป็นอย่างไร |
[Lealtad] [Muy íntima] [Errores graves] (Risas) Y los tatuajes cuentan un montón de historias. [คําสัตย์ปฏิญาณ] [การชิดใกล้] [ความผิดพลาดร้ายแรง] (เสียงหัวเราะ) และรอยสักยังบอกเรื่องราวมากมายได้ด้วย |
Si lanzo una moneda cinco veces seguidas y me aparecen un montón de caras, voy a decir, bueno, o tengo mucha suerte y tal vez cogí una moneda normal o elegí la moneda de dos caras. ถ้าผมโยนเหรียญ 5 ครั้งต่อกัน แล้วผมได้หัวมา ผมก็บอกว่า, อืม, ผมอาจหยิบเหรียญธรรมดาแล้วโชคดี |
Bueno, resulta que la corteza prefrontal hace un montón de cosas una de las cosas más importantes que hace es que es un simulador de experiencias. พรีฟรอนทัล คอร์เท็กซ์ทําหน้าที่หลายอย่างครับ แต่สิ่งหนึ่งที่สําคัญที่สุดก็คือ มันสร้างภาพจําลองประสบการณ์ได้ |
Así es que, escarbé en un montón de cifras publicadas en diversos medios de comunicación y luego adapté las casillas a las cantidades. ดังนั้นผมจึงเก็บตัวเลขรายงานพวกนี้ จากรายงานข่าวต่าง ๆ มาทําเป็นรูปสี่เหลี่ยม มีขนาดตามมูลค่าเงิน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ montón ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ montón
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา