สเปน
mostrador ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mostrador ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mostrador ใน สเปน
คำว่า mostrador ใน สเปน หมายถึง เคาน์เตอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mostrador
เคาน์เตอร์noun Tenía un arma bajo el mostrador, cuando trabajaba en eso. ผมมักจะเก็บปืน ภายใต้เคาน์เตอร์เมื่อผมทํางานค้าปลีก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y he aquí porqué eso es un problema: el problema es que cuando se llevan esa botella de 33 dólares a casa, ya no va a importar junto a qué estaba puesta en el mostrador. แล้วทําไมถึงเป็นปัญหา: ปัญหาเกิดเมื่อคุณเอาไวน์ราคา 33 ดอลล่าร์ กลับบ้าน, มันก็ไม่มีผลอะไรไม่ว่ามันจะเคยมีอะไร วางอยู่ข้างๆ บนชั้นสินค้า |
Había una tienda de Baskin-Robbins en mi ciudad natal, y servían helados detrás del mostrador en esos recipientes gigantes de cartón de 19 litros. มี บาสกิน-ร๊อบบิน ในบ้านเกิดของผม และพวกเขาเสริฟไอศกรีมจากเคาเตอร์ ในถ้วยกระดาษขนาดยักษ์ห้าแกลลอนเหล่านี้ |
Solian venderla en cada mostrador en cada farmacia a través de América. ที่ขายกันตามเคาน์เตอร์ ร้านขายยาทั่วไปในอเมริกา |
La lista explicará qué trabajos han de hacerse cada semana, como pasar la aspiradora, limpiar las ventanas y los cristales, quitar el polvo de los mostradores, vaciar las papeleras, fregar el suelo y limpiar los espejos. รายการ นี้ ควร อธิบาย ว่า ต้อง ทํา อะไร บ้าง ใน แต่ ละ สัปดาห์ เช่น ดูด ฝุ่น, เช็ด หน้าต่าง, ปัด ฝุ่น บน เคาน์เตอร์, ทิ้ง ขยะ, ถู พื้น, และ เช็ด กระจก. |
La cuenta está en el mostrador. เช็ค อยู่บนเคาน์เตอร์นะ |
¿Alguna vez has trabajado detrás de un mostrador de delicatesen? คุณเคยทํางานหลังเคาน์เตอร์รึเปล่า |
Hay una cámara de seguridad apuntando justo al mostrador. มีกล้องวงจรปิด เล็งมาทางเคาน์เตอร์ |
Si eres un vendedor inteligente, entonces pondrás un artículo muy caro que nadie nunca compraría en el mostrador, porque de repente el vino de 33 dólares ya no parece tan caro en comparación. ถ้าคุณเป็นพ่อค้าหัวใส คุณก็จะวางอันที่ แพงมาก จนไม่มีใครคิดจะซื้อไว้บนชั้น เพราะทันใดนั้นเอง ไวน์ขวดละ 33 ดอลล่าร์ ก็ดูไม่แพงเมื่อเทียบกัน |
En esta camarita usted pone su producto, que sube mediante un ascensor eléctrico y el tipo que está detrás del mostrador te dice que tienes que recitar el voto de heroísmo, si quieres comprar algo. นี่เป็นตู้นิรภัยเล็กๆ คุณต้องเอาสินค้าของคุณวางในนั้น แล้วมันก็จะขึ้นไปกับลิฟท์ แล้วคนที่อยู่หลังเคานฺ์เตอร์ก็จะบอกคุณว่า คุณต้องเอ่ยคําปฎิญาณแห่งวีรบุรุษ ซึ่งคุณก็จะทํามัน ถ้าคุณต้องการจะซื้ออะไรซักอย่าง และนี่จํากัดยอดขายของพวกเขา |
Si no tiene revistas menos recientes, pídalas en el mostrador. ถ้า คุณ ไม่ มี วารสาร ฉบับ เก่า บาง ที คุณ จะ รับ บาง เล่ม ได้ จาก แผนก วารสาร. |
Las personas expulsadas pueden obtener las revistas u otras publicaciones para su uso personal en el mostrador de revistas y literatura del Salón del Reino. ผู้ ที่ ถูก ตัด สัมพันธ์ อาจ รับ วารสาร หรือ หนังสือ อื่น ๆ ไว้ อ่าน เป็น ส่วน ตัว ได้ ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร. |
Yo me esconderé tras el mostrador de la recepcionista. ฉันจะแอบหลบ อยู่หลังโต๊ะพนักงานต้อนรับ |
Explíquele el propósito de los mostradores de literatura y revistas, las cajas de donaciones, la biblioteca y el texto del año. อธิบาย ถึง วัตถุ ประสงค์ ของ แผนก หนังสือ และ แผนก วารสาร, กล่อง บริจาค, ห้อง สมุด, และ ข้อ พระ คัมภีร์ ประจํา ปี. |
Me voy a quedar aquí en el mostrador. ฉันจะนอนมันตรงนี้แหละบนเคานท์เตอร์ |
Es mucho mejor darles uso que dejarlas en el mostrador de publicaciones de la congregación. แทน ที่ จะ เก็บ ไว้ ใน สต็อก ของ ประชาคม คง จะ ดี กว่า ที่ เรา จะ ใช้ ให้ เป็น ประโยชน์! |
Queridos la comida no se va a calentar si se quedan sentados en el mostrador พวกเธอจ๊ะ อาหารมันไม่อุ่นขึ้นหรอกนะถ้าถูกทิ้งไว้ที่เคาน์เตอร์แบบนี้เนี่ย |
Pongamos un ejemplo: un hombre que estaba haciendo cola en el mostrador de facturación del aeropuerto se disculpó cuando golpeó levemente con su equipaje a la mujer que tenía delante. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ชาย คน หนึ่ง เข้า แถว รอ อยู่ ตรง เคาน์เตอร์ เช็ค อิน ของ สนามบิน ได้ กล่าว ขอ โทษ เมื่อ กระเป๋า เดิน ทาง ของ เขา ไป โดน ผู้ หญิง ที่ ยืน รอ อยู่ ข้าง หลัง เขา. |
Los pasajeros de los vuelos nacionales pueden ir de la estación de ferrocarril al mostrador de facturación y luego a la puerta de embarque sin tener que subir ni bajar escaleras. ผู้ โดยสาร ภาย ใน ประเทศ สามารถ เดิน จาก สถานี รถไฟ ตรง ไป ที่ เคาน์เตอร์ เช็ค อิน และ เข้า ประตู ออก ไป ขึ้น เครื่องบิน โดย ไม่ ต้อง ขึ้น หรือ ลง บันได เลย. |
• Con el debido consentimiento, montar un mostrador de publicaciones en los negocios, universidades o estaciones de tren o autobús que frecuenten las personas de esa comunidad lingüística. • ขอ อนุญาต เจ้าหน้าที่ เพื่อ ตั้ง โต๊ะ วาง หนังสือ ใน อาคาร สํานักงาน มหาวิทยาลัย หรือ สถานี ขน ส่ง ที่ มี หลาย คน พูด ภาษา นั้น |
Acto seguido el Sr. Huxter, la concepción que él fue testigo de algunos robos menores, saltó ronda el mostrador y salió corriendo a la calle para interceptar al ladrón. พลันนาย Huxter, conceiving เขาเป็นพยานของการโจรกรรมอนุบางกระโจนรอบ เคาน์เตอร์และวิ่งออกไปที่ถนนที่จะขัดขวางการขโมยของเขา |
Las venden detrás del mostrador. มันวางอยู่ที่เคาน์เตอร์ |
Mientras su mamá pagaba en el mostrador, la niña le ofreció un folleto a una señora, quien lo aceptó agradecida. ขณะ ที่ มารดา กําลัง ชําระ เงิน ที่ เคาน์เตอร์ เด็ก หญิง คน นี้ ได้ เสนอ จุลสาร ให้ สตรี ผู้ หนึ่ง ซึ่ง รับ ไว้ ด้วย ความ เต็ม ใจ. |
¿Entra con un arma y llega hasta el mostrador sin llamar la atención? โดยไม่สนใจที่อื่นเลยเหรอ |
Escuché que la mujer puso sobre el mostrador lo que parecía ser una cantidad interminable de monedas con las que pagó. ผมได้ยินผู้หญิงคนนั้นวางเหรียญจํานวนนับไม่ถ้วนลงบนเคาน์เตอร์เพื่อจ่ายบิลของเธอ |
Mientras que lees el letrero, tiramos de una cuerda detrás del mostrador y ocho fregonas te caen en la cabeza. ระหว่างที่คุณกําลังอ่านป้าย เราก็จะดึงเชื่อกข้างหลังเคาน์เตอร์ และหัวไม้ถูพื้น 8 อัน ก็จะหล่นลงบนหัวคุณ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mostrador ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ mostrador
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา