opaco ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า opaco ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ opaco ใน สเปน
คำว่า opaco ใน สเปน หมายถึง ทึบแสง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า opaco
ทึบแสงadjective Nunca veremos a través de él, es opaco a la luz. พวกเราไม่อาจมองทะลุผ่านมันไปได้ มันทึบแสง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fondo opaco genérico del fondo del diálogo ภาพทึบสําหรับพื้นหลังกล่องโต้ตอบ |
“Con un espectrómetro semejante a un bolígrafo —afirma la revista Canadian Geographic—, los investigadores han descifrado el misterio de las opacas plumas del carbonero cabecinegro.” วารสาร แคนาเดียน จีโอกราฟิก กล่าว ว่า “โดย ใช้ อุปกรณ์ ตรวจ วัด ซึ่ง คล้าย กับ ปากกา ที่ เรียก ว่า สเปกโทรมิเตอร์ พวก นัก วิจัย ได้ เปิด เผย ความ จริง ที่ มอง ไม่ เห็น เกี่ยว กับ ขน สี ทึม ๆ ของ นก ชิกคาดี หัว ดํา.” |
Tema opaco para el diálogo de desconexión ชุดตกแต่งสีทึบสําหรับกล่องการล็อกเอาต์ |
Fondo del diálogo genérico opaco ภาพทึบสําหรับพื้นหลังกล่องโต้ตอบ |
Los pasillos eran opacos y oscuros por una mala iluminación. ห้องโถงมืดสลัวเพราะแสงไฟไม่เพียงพอ |
Imagen de fondo opaca de los paneles ภาพพื้นหลังทึบสําหรับพาเนล |
No se trataba de piezas opacas de superficie brillante. หิน มี ค่า เหล่า นี้ ไม่ ใช่ หิน ที่ ทึบ แสง ซึ่ง ส่อง ประกาย จาก ผิว ของ มัน. |
En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco. ในลูกตาของคุณ มันเปลี่ยนมาอยู่ในรูปของตาข่าย และด้วยเหตุนี้ มันจึงโปร่งใส ไม่ขุ่นทึบ |
Un mensaje S/MIME con una firma opaca ข้อความ S/MIME ที่มีลายเซ็นทึบแสง |
Imágenes opacas para los componentes ภาพทึบสําหรับวิดเจ็ต |
Imágenes opacas para los elementos gráficos ภาพทึบสําหรับวิดเจ็ต |
Entrar en una cultura y procesar solo la gente a través de ese tipo de cortina opaca es no asimilar nunca de verdad la cultura. การที่จะเข้าถึงวัฒนธรรม และเพียงแค่จะประเมินคน ผ่านม่านการวิเคราะห์จําแนกแบบนี้ ไม่สามารถเข้าถึงวัฒนธรรมได้อย่างแท้จริง |
Al principio Mary pensó que no había ninguna luz en absoluto en las ventanas, pero como ella se bajó del coche vio que una habitación en un piso de esquina mostró un opaco resplandor. ที่แรกที่แมรี่คิดว่ามีไฟที่ไม่ทั้งหมดในหน้าต่าง แต่เป็นเธอ ได้ออกจากสายการบินที่เธอเห็นว่าหนึ่งในห้องชั้นบนพบมุมที่น่าเบื่อ เรืองแสง |
Tu dolor opaca tu juicio, hijo mío. เจ้าตัดสินใจด้วยความเศร้าโศก ลูกข้า |
Imagen de fondo opaco para los paneles ภาพพื้นหลังทึบสําหรับพาเนล |
No coma carne de ave de corral si el interior es rosado, ni huevos cuya yema o clara no esté bien cuajada, ni pescado que aún no esté opaco o que no pueda desmenuzarse fácilmente con un tenedor. อย่า กิน เนื้อ สัตว์ ปีก ที่ ยัง มี สี ชมพู อยู่ ข้าง ใน, ไข่ แดง ที่ เป็น ยาง มะ ตูม หรือ ไข่ ขาว ที่ ยัง เหลว, หรือ ปลา ที่ เนื้อ ยัง ดู ใส ซึ่ง คุณ ใช้ ส้อม แยก เนื้อ ออก เป็น ชิ้น ๆ ได้ ไม่ ง่าย. |
Imagen de fondo opaca para las ayudas visuales ภาพพื้นหลังทึบสําหรับทูลทิป |
Me quedé horrorizado por la posibilidad de que esta ciudad de puestas de sol brillantes y vivas estuviera siendo invadida por una neblina opaca. ผมตกใจที่เมืองแห่งตะวันยอแสง ที่สดใสและมีชีวิตชีวา ถูกรุกล้ําโดยหมอกควันหม่น ๆ |
Imágenes opacas para los diálogos รูปภาพทึบสําหรับกล่องโต้ตอบ |
Imágenes opacas para los diálogos ภาพทึบสําหรับกล่องโต้ตอบ |
Es opaca a la luz, por supuesto. มันหนาและเบามาก |
Imagen de fondo opaco para las ayudas visuales ภาพพื้นหลังทึบสําหรับทูลทิป |
La cerveza llegó en una botella marrón opaca etiquetada "D. เบียร์ขิงถูกนํามาเสริฟ ในขวดสีน้ําตาลทึบแสง ป้ายติดว่า "D. Stevenson, Glen Lane, Paisley" |
La ventana de un profundo podía ver una gran extensión de tierra escalada que parecía no tienen árboles en él, y buscar más bien como un fin, el mar opaco y de color púrpura. ออกจากหน้าต่างที่ลึกลงไปจะได้เห็นเธอยืดการปีนเขาที่ดีของที่ดินที่ประจักษ์ มีต้นไม้ที่ไม่มีในนั้นและที่จะมองค่อนข้างเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด, หมองคล้ําทะเลสีม่วง, |
Imagen de fondo opaca para los paneles ภาพพื้นหลังทึบสําหรับพาเนล |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ opaco ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ opaco
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา