orelha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า orelha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ orelha ใน โปรตุเกส

คำว่า orelha ใน โปรตุเกส หมายถึง หู, พระกรรณ, ใบหู, หู หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า orelha

หู

noun (De 1 e 2 (órgão da audição)

E assim que os surfistas falam quando tem sangue a sair pelas orelhas?
นั่นคือสํานวนนักเล้นคลื่นสําหรับ " ไม่มีเลือดออกมาจากหูฉัน " เหรอ?

พระกรรณ

noun

ใบหู

noun

Também reparei na discreta mas inequívoca cicatriz atrás da orelha, onde a pele tinha sido puxada.
ผมสังเกตเห็นรอบแผลเป็นหลังใบหูของคนนึง รอยที่ผิวถูกดึงมาด้านหลัง

หู

noun

E assim que os surfistas falam quando tem sangue a sair pelas orelhas?
นั่นคือสํานวนนักเล้นคลื่นสําหรับ " ไม่มีเลือดออกมาจากหูฉัน " เหรอ?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Está falando da minha orelha?
นายหมายถึงหูฉันใช่มั้ย
Condiz com as minhas orelhas espetadas.
รับกับหูที่กางเด่น
Os olhos, nariz, orelhas e boca são como de humanos.
ตา จมูก หู ละม้ายคล้ายมนุษย์
As dobras da orelha eram mais escuras.
มีไฝตรงใบหู มันเอ่อ...
Mickey, ou corto-te de orelha a orelha.
มิ้คกี้ ไม่งั้นกูเชือดมึงแน่
Mas Jesus tocou na orelha do homem e a curou.
แต่ พระ เยซู ทรง แตะ ใบ หู นั้น และ ทํา ให้ หาย.
Suas orelhas estavam ardendo?
ทําไมหูคุณไหม้ล่ะ?
Science Year 1983 descreve-a: “A orelha rósea sobre o orifício auditivo da coruja-de-igreja assemelha-se à estrutura do ouvido externo humano.
วารสาร ไซเยนส์เยียร์ 1983 พรรณนา ถึง สิ่ง นี้ ว่า “กลีบ สี ชมพู เหนือ ช่อง หู ของ นก แสก มี โครง สร้าง คล้ายคลึง กับ ใบ หู ชั้น นอก ของ คน เรา.
O ouvido externo consiste na familiar orelha composta de pele e cartilagem e no conduto auditivo que leva para dentro, ao tímpano.
หู ชั้น นอก ประกอบ ด้วย ใบหู” ที่ เป็น หนัง และ กระดูก อ่อน และ ช่อง หู ที่ เข้า ไป จน ถึง เยื่อ แก้ว หู.
" Dor de dente ", disse Marvel, e colocar a mão na orelha.
" ปวดฟัน" นายมาร์เวลกล่าวและใส่มือของเขาเพื่อหูของเขา
▪ Use um chapéu de aba larga para proteger olhos, orelhas, rosto e pescoço.
▪ สวม หมวก ปีก กว้าง เพื่อ ป้องกัน ตา, หู, ใบ หน้า, และ คอ ด้าน หลัง.
Como conseguiu essas orelhas, Jimmy?
นายไปได้หูนั่นมายังไง จิมมี
E assim que os surfistas falam quando tem sangue a sair pelas orelhas?
นั่นคือสํานวนนักเล้นคลื่นสําหรับ " ไม่มีเลือดออกมาจากหูฉัน " เหรอ?
A orelha foi cortada a um cadáver no máximo há 48 horas.
เส้นเลือดฝอยหดตัว หูใบนี้ถูกตัดจากศพ ไม่เกินกว่า 48 ชั่วโมงที่แล้ว
Daí, para que ele não se esquecesse disso, deceparam-lhe as orelhas antes de mandá-lo embora.
เพื่อ ต้องการ ให้ ฟิลิป หลาบ จํา พวก พิวริทัน ตัด หู ของ เขา ก่อน จะ ปล่อย ตัว.
Fazem orelhas para vítimas de queimaduras.
นึกดูสิ เค้าทําหูเทียมให้คนที่ถูกไฟลวก
É como treino o meu espírito para não ser convencional e ser criativo e decidir fazer orelhas humanas de maçãs.
นี่เป็นสิ่งที่ทําให้ผมได้ฝึกสมอง ให้คิดต่างและมีความคิดสร้างสรรค์ และตัดสินใจที่จะทําหูมนุษย์จากแอปเปิ้ล
Muitas vezes se pergunta aos médicos sobre o perigo de se perfurar a orelha, uma vez que se utilizam agulhas para tal.
มัก จะ มี ผู้ ถาม แพทย์ ถึง อันตราย ของ การ เจาะ ใบ หู เพราะ ใช้ เข็ม.
Levei as orelhas para o laboratório.
ผมก็เลยเอาหูของเธอไปที่ห้องทดลอง
Quanto mais o cachorro tentasse se soltar, mais forte você ia ter que segurar as orelhas dele e mais bravo ele ia ficar.
ยิ่ง สุนัข พยายาม สะบัด ให้ หลุด ลูก ก็ ยิ่ง บีบ หู มัน แรง ขึ้น แล้ว มัน ก็ จะ ยิ่ง ตื่น ตกใจ.
Cabelo cortado e orelhas furadas.
ตัดผม กับเจาะหูให้เหรอ
Um sorriso perfeito e cerca de 1.5kg de musculo entre as orelhas.
รอยยิ้มล้านดอลลาร์และประมาณสามปอนด์ของกล้ามเนื้อระหว่างหู
E eles respondem por meio de sua obediência, de orelhas empinadas para não perder nenhuma palavra.
และ พวก มัน ก็ ตอบ ด้วย การ เชื่อ ฟัง หู ชี้ ชัน ไป ข้าง หน้า เพื่อ จับ เสียง ของ คน คุม ทุก ๆ คํา ไป.
Una Orelha Curta.
เป็นพวก " หูสั้น "
Bem, tenho de perguntar, porquê o sorriso de orelha a orelha?
โอเค ฉันคงต้องถามแล้วล่ะ อะไรทําให้เธอยิ้มปากฉีกแบบนี้?

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ orelha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ