panza ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า panza ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ panza ใน สเปน

คำว่า panza ใน สเปน หมายถึง พุง, ท้อง, กระเพาะขอบกระด้ง, ท้องที่ป่องออกมา, กระเพาะขอบกระด้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า panza

พุง

noun

Esa panza de cerveza se encarga de destruir tú forma.
ดูดิเพราะเบียร์แกลงพุงแล้วชุดแทบปริ้นแล้ว

ท้อง

noun

Incluso nos dejaban acariciarles la panza cuando pasaban sobre nosotros”.
มันถึงกับยอมให้เราลูบท้องของมันเล่นขณะเข้ามาใกล้ ๆ เรา.”

กระเพาะขอบกระด้ง

noun

ท้องที่ป่องออกมา

noun

กระเพาะขอบกระด้ง

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

¿Vas a armar al bebé en la panza también?
อะไร นายจะให้คนท้องแก่นั่นถือปืนหรอ
¿Panzas gordas?
พุงอ้วน ๆ?
Brazos, piernas, panza y senos.
แขน, ขา, หน้าท้อง และร่องนม
Este personaje, Jonás, que pasó tres días en la panza de una ballena, para los cristianos es símbolo del renacimiento de la humanidad a través del sacrificio de Jesús, pero para las multitudes de visitantes del museo de todas las creencias que lo visitan a diario es el momento en el que el pasado remoto se encuentra con la realidad inmediata.
ภาพของจอห์น ผู้ที่ใช้เวลาสามวัน ในท้องของปลาวาฬ สําหรับชาวคริสเตียน มันเป็นสัญลักษณ์ ของการเกิดใหม่ของมนุษยชาติ ผ่านการอุทิศตนของพระเยซู แต่สําหรับผู้เข้าชมจํานวนมากของพิพิธภัณฑ์ ที่มีความเชื่อหลากหลาย ที่เข้ามาเยี่ยมชมที่นี่ทุกวัน เขาเป็นวินาทีที่อดีตอันห่างไกล มาปะทะกับปัจจุบัน ณ เวลานี้
Porque no tienen dolores de muerte; y su panza está gorda.
เพราะ ความ ตาย ของ เขา ไม่ เจ็บ ปวด; แต่ กําลัง ของ เขา มั่นคง แข็งแรง.
“Su panza está gorda” y sobresale.
“กําลัง ของ เขา มั่นคง แข็งแรง” พุง ของ เขา พลุ้ย.
No lo va a notar hasta que mi panza le tape la televisión.
เขาไม่สังเกตุเห็นหรอก ถ้าไม่มีใครไปเตะปลั๊กทีวีหลุด
El bebé toca el tambor en la panza de Dorota como Lars de Mettalica.
ทารก เตะท้องโดโรต้า เหมือน ลาส์ จากวงเมธัลลิก้า
¿Qué tal esa panza de la que estás tan orgulloso?
แล้วพุงใหญ่ๆที่เจ้าภูมิใจนักหนาล่ะ?
Si queda panza arriba, será el peor día de mi vida.
ถ้ามันหงายท้อง วันนี้จะต้องเป็นวันที่แย่ที่สุดแน่ๆ
¿Cómo se hizo esa cicatriz en la panza?
แผลเป็นบนท้องเธอไปโดนอะไรมา
Tengo panza de avión.
ฉันเมาเครื่อง
Tiene panza de cerveza en sus arterias coronarias.
เขามีพุงใหญ่มากในเส้นเลือดหัวใจ
Esa panza de cerveza se encarga de destruir tú forma.
ดูดิเพราะเบียร์แกลงพุงแล้วชุดแทบปริ้นแล้ว
Panza de cerdo, debe de saber muy bien.
หมูย่างเกาหลีหรอ มันต้องอร่อยแน่ๆเลย
¿Voy a despertar todos los días con una enorme panza de embarazada sin recordar cómo pasó?
จะให้ชั้นตื่นขึ้นมาพบว่าตั้งท้องโดยที่จําไม่ได้เลย ว่ามันเกิดได้ยังไงงั้นเหรอ
Empezó a trepar al árbol con mucha dificultad, con la olla colgando de una cuerda atada a la panza.
เขา เริ่ม ปีน ต้นไม้ ด้วย ความ ยาก ลําบาก หม้อ ใส่ สติ ปัญญา นั้น มี เชือก มัด และ แขวน อยู่ ตรง หน้า ท้อง ของ เขา.
El cartel me oculta la panza perfectamente.
มันซ่อนหน้าท้องได้ดีจริงๆ
" ¿Y qué cosa soever además viene en el caos de la boca de este monstruo, ya sea animal, barco, o piedra, hasta que va todo incontinente que tragar gran falta de él, y perece en el golfo sin fondo de su panza. "
" และสิ่งที่นอกเหนือจากสิ่งใดก็ตามที่มาถึงภายในความวุ่นวายจากปากของมอนสเตอร์นี้ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์ป่า, เรือ, หรือหินลดลงมันจะไปทั้งหมด incontinently ที่กลืนดีเหม็น ของเขาและ perisheth ในอ่าวลึกของท้องของเขา. "
¿A quién se le ocurre trepar a un árbol con una olla atada a la panza?
ใคร เขา เอา หม้อ แขวน พุง ปีน ต้นไม้ กัน เล่า?
♪ Nuestras panzas están llenas de Pa-je-lla ♪
ท้องเราอิ่มไปด้วยปาเจยา
Me duele la panza.
ปวดท้องอะ..
Su panza empieza a crecer.
ท้องของนางเริ่มขยาย
Cuando encuentran una colina empinada, se tiran sobre sus panzas regordetas, con las patas delanteras y traseras estiradas, hasta llegar a los brazos de mamá, que los espera abajo.
เมื่อ พบ เนิน เขา ชัน ลูก หมี จะ ไถล ลง มา ด้วย พุง ใบ น้อย ๆ เหยียด เท้า หน้า และ เท้า หลัง สู่ วง แขน ของ แม่ ที่ กําลัง รอ รับ อยู่ เบื้อง ล่าง.

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ panza ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา