pez gordo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pez gordo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pez gordo ใน สเปน
คำว่า pez gordo ใน สเปน หมายถึง บิ๊ก, ตัวแม่, ตัวพ่อ, คนสําคัญ, หัวหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pez gordo
บิ๊ก(big cheese) |
ตัวแม่(bigwig) |
ตัวพ่อ(bigwig) |
คนสําคัญ(bigwig) |
หัวหน้า(top dog) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Porque está intentando atrapar al pez gordo. ก็เพราะว่า นางพยายามจะตกปลาใหญ่อยู่ไงล่ะ |
Conque tú eres el pez gordo. หัวหน้าใหญ่ที่นี่ใช่มั้ย |
Quizá el pez gordo de Gabriel pueda darnos una pista de Simon. ในบางที่ " เจ้ามือใหญ่ " ของเกเบรียล อาจให้แบะแสเรื่องไซม่อนกับเราได้ |
Me trajiste para atrapar el pez gordo, lo logré, y así me agradeces. นายส่งฉันไปเป็นเหยื่อล่อปลา แล้วทํากับฉันอย่างงี้เหรอ |
¿Qué tal, Don Pez Gordo Urbano? เป็นไงมั้ง คุณเทพบุตรจุฑาเทพ |
Tenemos a un pez gordo esperándonos en Mexico. เรามีพวกไอ้หนูเส้นใหญ่ รอพวกเราอยู่ในเม็กซิโก |
Tenemos que hacer saber a todos los peces gordos aquí, quienes somos. พวกเราต้องให้ทุกคนที่นี่รู้ว่าพวกเราเป็นใคร |
Este pez gordo era un niño llorón. ไอ้ขาใหญ่นี่น่ะ สมัยเด็กๆ ขี้แยสุดๆ |
Quiero que veas a ese pez gordo, y soluciones este tema para Johnny. ฉันต้องการให้คุณพูดคุยกับหนังเรื่องนี้พี่ใหญ่และชําระธุรกิจนี้จอห์นนี่ |
A ver si consigues que uno de esos peces gordos te firme la orden. ไปขอให้หนึ่งในพวก โคตรกร่างคับกางเกง ยอมออกหมายให้ |
Oye, ahora eres un pez gordo. เฮ้ นายไปได้สวยเลยนี่ |
Soy un don nadie que se hace pasar por un pez gordo con autos prestados. เทอรี่ฉันต้องสวมบทเป็น คนสําคัญและยังต้องยืมรถไปใช้ |
Soy una fiscal de bajo rango, y Hasty es un pez gordo, Juez federal. ฉันเป็นแค่อัยการรัฐผู้ต่ําต้อย แต่เฮสตี้น่ะ ผู้พิพากษาขาใหญ่เชียวนะยะ |
El pez gordo, está bien? เรามีซอมบี้เป็นฝูง |
¿Contra los peces gordos de la corporación que piensan que los atletas sobrepagados son más importantes que los niños de nuestra ciudad? สู้กับพวกนายทุนกระเป๋าตุง ที่คิดว่านักกีฬาค่าตัวแพง สําคัญกว่าลูกๆ หลานๆ ของเรา? |
Brady era un pez demasiado gordo. เบรดีเป็นปลาตัวใหญ่ |
Es porque quieres ser un pez gordo y ascender. เพราะนายอยากดัง อยากได้ตําแหน่งด้วยละซิ |
Por el nuevo pez gordo en Wall Street, el hijo de su padre... [ Lilith ] To the newest hot shot on the Street, ลูกชายของพ่อเขา... |
Así que Penzer es una pez gordo en un pequeño barril. แปลว่า เพนเซอร์เป็นปลาใหญ่ในสระเล็ก |
Si quiere una oficina de pez gordo, la tiene. ถ้าเขาต้องการห้องทํางานอันแสนอลังการ เขาก็จะได้ |
Es un pez gordo aquí. รากเหง้าเขาที่นี่ลึกเกินไป |
Parecen peces gordos de todo el mundo. ดูเหมือนเป็นคนที่สําคัญมากจากทั่วโลก |
Un pez gordo. เฟืองตัวขับน่ะสิ |
No es un pez gordo que él, Flounders alrededor del mar polar. " ไม่ได้เป็นปลาอ้วนขึ้นกว่าเขา Flounders รอบทะเลขั้วโลก. " |
Soy el pez gordo ahora. ฉันเป็นสุนัขตัวใหญ่แล้ว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pez gordo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pez gordo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา