สเปน
PIB ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า PIB ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ PIB ใน สเปน
คำว่า PIB ใน สเปน หมายถึง ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ, ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ, ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ, จีเอ็นพี, จีดีพี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า PIB
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ(GDP) |
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ(GDP) |
ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ(GNP) |
จีเอ็นพี(GNP) |
จีดีพี(GDP) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Muestra el PIB per cápita, la población y la longevidad, no más que eso. กราฟแสดงให้เราเห็นผลผลิตมวลรวมต่อประชากร จํานวนประชากร อายุขัยเฉลี่ย มีเท่านั้นครับ |
Sin embargo, a más riqueza, cada dólar adicional del PIB compra cada vez menos progreso social. อย่างไรก็ตาม เมื่อเรายิ่งรวยขึ้น ทุกดอลลาร์ที่เพิ่มขึ้นของ GDP ก็ซื้อหาความก้าวหน้าทางสังคม ได้น้อยลงไปทุกที ๆ |
Hemos incluido aquí el ingreso, el PIB, el PIB de la ciudad, la criminalidad, las patentes, todo en una gráfica. เดี๋ยวจะให้ดูนะครับว่าเรากราฟอะไร อันนี้เป็นรายได้ จีดีพี จีดีพีของเมือง อาชญากรรม และ สิทธิบัตร อยู่บนกราฟเดียวกัน |
En la economía, la Investigación y Desarrollo con financiación pública equivale más o menos al 0,6 por ciento del PIB. เงินสนับสนุนทั้งหมดสําหรับ การวิจัยและพัฒนา จากงบของรัฐบาล มีค่าประมาณ 0.6 เปอร์เซ็นต์ของ จีดีพี |
Estas son solo proyecciones del PIB per cápita en el futuro. นี่เป็นเพียงแค่การคาดการณ์ GDP ต่อประชากร ในอนาคต |
Estimamos en nuestro estudio que para países como Brasil, India e Indonesia, aún cuando los servicios de los ecosistemas -estos beneficios que fluyen de la naturaleza a la humanidad, gratis- no son muy grandes en términos del PIB -dos, cuatro, ocho, 10, 15 por ciento- pero en estos países, si medimos cuánto le cuesta a los pobres, la respuesta es 45%, 75%, 90%. ในรายงานของเรา เราประเมินว่า สําหรับประเทศอย่างบราซิล อินเดีย และอินโดนีเซีย แม้ว่านิเวศบริการ -- ประโยชน์ที่ไหลจากธรรมชาติมาสู่มนุษย์ฟรีๆ -- จะไม่ใหญ่นักในแง่สัดส่วนของจีพีดี -- 2, 4, 8, 10, 15 เปอร์เซ็นต์ -- แต่ในประเทศเหล่านี้ ถ้าเราวัดว่ามันมีมูลค่าต่อคนจนเท่าไหร่ คําตอบคือประมาณ 45 เปอร์เซ็นต์, 75 เปอร์เซ็นต์, 90 เปอร์เซ็นต์ |
Y en este eje, el PIB. และบนแกนนี้ GDP |
El PIB lo cuenta todo, desde la contaminación ambiental hasta la destrucción de nuestras secuoyas. GDP นับทุกอย่างตั้งแต่มลภาวะทางอากาศ ไปจนถึงการทําลายป่าต้นเรดวูดของเรา |
Puede incluso costar hasta un punto porcentual de PIB cada año para las naciones afectadas มันอาจใช้เงินมากถึง 1% ของ GDP ของประเทศที่ได้รับผลกระทบในแต่ละปี |
Esto se creyó por el crecimiento robusto y estable del PIB, por una inflación baja y controlada, por bajo desempleo, y por una volatilidad financiera controlada y baja. ซึ่งเห็นได้จากความแข็งแกร่งและการเติบโตของ จีดีพี จากอัตราเงินเฟ้อที่ต่ําและอยู่ภายใต้การควบคุม จากอัตราการว่างงานต่ํา และจากความผันผวนทางการเงินที่ต่ําและอยู่ภายใต้การควบคุม |
Este gráfico muestra la deuda nacional como un porcentaje del PIB de Estados Unidos, y como pueden ver, si miramos desde la fundación, hemos pedido prestado un montón de dinero para pelear la Guerra Revolucionaria. กราฟนี้แสดงมูลค่าหนี้ของประเทศในหน่วยร้อยละของจีดีพี หรือร้อยละของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศของสหรัฐอเมริกา คุณจะเห็นว่า ตอนก่อตั้งประเทศ เรากู้เงินจํานวนมากมาเพื่อทําสงครามปฏิวัติอเมริกา |
Las donaciones se han estancado, en los Estados Unidos, al 2% del PIB desde que se empezó a medir en los años 70. ยอดการบริจาคในอเมริกานั้นค้างอยู่ที่ 2% ของผลิตภัณฑ์มวลรวม ตั้งแต่เราเริ่มวัดกันในช่วงปี 1970 |
Mientras estuve en Microsoft las ventas anuales de la compañía crecieron más que el PIB de la República de Ghana. ระหว่างที่ผมทํางานที่ไมโครซอฟท์นั้น ผลประกอบการรายปีของบริษัท โตเร็วกว่าจีดีพี (ผลิตภัณฑ์มวลรวม) ของกานาด้วยซ้ํา |
Si cambio esto, y tomo el PIB per cápita en vez del ingreso familiar, y transformo estos datos individuales en datos regionales del producto bruto interno, y tomo las regiones que están aquí, el tamaño de la burbuja sigue siendo la población. ในฐานะความเป็นไปได้ของการเพิ่มเปอร์เซ็นต์ ถ้าผมเปลี่ยนตรงนี้ แล้ว เอาค่า GDP ต่อหัวแทนที่จะใช้รายได้ครอบครัว แลัวผมเปลี่ยน ข้อมูลของแต่ละคนไปเป็นข้อมูลระดับภูมิภาค ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ และนําภูมิภาคนี้มาไว้ที่นี่ ขนาดของวงกลม ยังคงเป็นจํานวนประชากรอยู่ |
Costa Rica ha priorizado la educación, la salud y la sostenibilidad ambiental, y como resultado, logró un nivel muy alto de progreso social, a pesar de tener un PIB más bien modesto. คอสตาริกา ให้ความสําคัญกับการศึกษา สุขภาพ และความยั่งยืนทางสิ่งแวดล้อม ผมก็คือ ประเทศนี้บรรลุผล ความก้าวหน้าทางสังคมในระดับที่สูงมาก ถึงแม้จะมี GDP ระดับกลาง ๆ เพียงเท่านั้น |
Ascendemos a un nivel astronómico, alrededor del 118% de PIB, verdaderamente insostenible, verdaderamente peligroso. ยอดหนี้ของเราพุ่งทะลุร้อยละ 118 ของจีดีพี ซึ่งเป็นระดับที่ไร้ความมั่นคงแล้วครับ อันตรายมาก |
Sarkozy sugería que los líderes del mundo deberían dejar de mirar el PIB con cortedad de miras y considerar un nuevo índice que algunos franceses están llamando "índice joie de vivre". ซาร์โคซีได้กล่าวว่า ผู้นําของโลกทั้งหลาย ควรหยุดมองอะไรแคบๆ โดยจํากัดอยู่แค่ GDP และหันมาใช้ดัชนีใหม่ ที่คนฝรั่งเศสบางคนเรียกว่า "Joie de vivre index" (ดัชนีความสุขของชีวิต) |
Políticamente adictos al crecimiento porque los políticos quieren subir los ingresos fiscales sin subir impuestos y un PIB creciente parece una forma segura de hacerlo. ในทางการเมืองเราก็เสพติดการเติบโต เพราะนักการเมืองต้องการรายได้ทางภาษี โดยไม่ต้องเพิ่มการจัดเก็บภาษี และการขยาย GDP ก็ดูเป็นเรื่องที่จําเป็นต้องทํา |
El patrimonio neto en esta lista de invitados excede el PIB de la mayoría de los países pequeños. มูลค่าสุทธิทัั้งหมดของแขกในงาน ยังมีค่าเกิน GDP ของประเทศเล็กๆเสียอีก |
En la izquierda de este gráfico, hay muchos países de la OCDE que ahorran más de un cuarto de su PIB al año y algunos que ahorran más de un tercio de su PIB al año. เห็นที่ทางซ้ายสุดของกราฟไหมครับ จะเห็นว่าหลายประเทศในโออีซีดีออม มากกว่า 1 ส่วน 4 ของจีดีพีทุกปี และบางประเทศออมมากกว่า 1 ใน 3 ของจีดีพีทุกปี |
Se trata básicamente de dos proporciones del PIB per cápita, Producto Interno Bruto per cápita, el ingreso promedio. มีอัตราส่วนสองอัน อันแรกคือ จีดีพีต่อหัว หรือรายได้ประชาชาติต่อหัว พูดง่ายๆ คือรายได้เฉลี่ย |
Bueno, algunos todavía esperan un crecimiento ecológico infinito, la idea de que gracias a la desmaterialización, el crecimiento exponencial del PIB puede durar para siempre mientras que el uso de recursos sigue cayendo. สําหรับบางคน มันยังคงแบกรับความหวัง ของการเติบโตอย่างต่อเนื่องไม่สิ้นสุด แนวคิดที่ เมื่อเราทําให้ตัวสินค้าหรือบริการหายไป การเติบโต GDP แบบเอ็กซ์โปแนนเทียล สามารถดําเนินต่อไปได้แม้ทรัพยากรจะลดลง |
Su sector bancario era 10 veces el PIB del resto de la economía. ธุรกิจธนาคารที่นั่น ใหญ่เป็น 10 เท่าของจีดีพี ของที่เหลือทั้งประเทศรวมกัน |
Hicimos crecer el PIB de una media de 2.3 por ciento la década anterior hasta el 6.5 por ciento ahora. และเรามีค่าจีดีพีเติบโตขึ้นจากค่าเฉลี่ยที่ 2.3 เปอร์เซนต์ ในทศวรรษก่อน เป็นประมาณ 6.5 เปอร์เซนต์ในปัจจุบัน |
Por otro lado, tenemos los países que están sobrevaluados en el progreso social en relación con su PIB. ในอีกด้านหนึ่ง เราก็มีหลายประเทศ ที่ทําได้ดีกว่าเกณฑ์ เมื่อเทียบความก้าวหน้าทางสังคม ที่สัมพันธ์กับ GDP |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ PIB ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ PIB
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา