póliza ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า póliza ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ póliza ใน สเปน

คำว่า póliza ใน สเปน หมายถึง กรมธรรม์ประกันภัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า póliza

กรมธรรม์ประกันภัย

noun

Ya me encargué de tu pequeña póliza de seguro.
ผมได้จัดการกับ กรมธรรม์ประกันภัยเล็กๆของคุณไปเรียบร้อยเเล้ว

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ya me encargué de tu pequeña póliza de seguro.
ผมได้จัดการกับ กรมธรรม์ประกันภัยเล็กๆของคุณไปเรียบร้อยเเล้ว
Bueno, Clapper, cancele la póliza.
ก็คแลปเปอหมดอายุนโยบาย
¿Y cuándo contrató esa póliza?
เค้าทํามันตั้งแต่เมื่อไหร่
Emitir una póliza de seguro contra la abducción por extraterrestres es una apuesta bastante segura.
ใครมีประกันให้พวกที่กลัว มนุษย์ต่างดาวลักพาตัวไป มั่นใจไปเลย ไม่มีขาดทุน
Él dijo que sí, y quiso saber de qué póliza de seguros hablaba.
เขา ตอบ ว่า อยาก และ ถาม พี่ น้อง คน นั้น ว่า เธอ กําลัง พูด ถึง การ ประกัน แบบ ไหน.
De modo que, al igual que con cualquier otra compra importante, en el caso de las pólizas es mejor comparar antes de tomar una decisión, y además suele ahorrarse dinero.
ด้วย เหตุ นี้ เช่น เดียว กับ การ ซื้อ ของ สําคัญ ๆ อย่าง อื่น การ เปรียบ เทียบ ข้อ เสนอ ของ บริษัท ประกันภัย ต่าง ๆ จึง เป็น การ สุขุม และ มัก จะ ทํา ให้ ประหยัด เงิน ด้วย.
Es una póliza de seguros.
มันเป็นหลักประกันของเรา
Porque su póliza de seguro hace que la nuestra parezca una mierda.
เพราะกรมธรรม์ประกันภัยของพวกเขาดีกว่าของเราเยอะน่ะสิ
En este mundo imperfecto, los seguros son prácticos, pero no existe póliza alguna que brinde total protección o plena compensación por las pérdidas.
ใน โลก ที่ ไม่ สมบูรณ์ นี้ การ ประกันภัย อาจ เป็น เครื่อง มือ ที่ ใช้ ได้ ดี จริง ๆ แต่ ไม่ มี กรมธรรม์ ประกันภัย ใด ที่ จะ คุ้มครอง เรา ได้ อย่าง เต็ม ที่ หรือ จ่าย เงิน ทดแทน การ สูญ เสีย ของ เรา ได้ อย่าง ครบ ถ้วน.
Randy, Ian blackburn tenía una póliza de $ 100,000
รันดี้ เอียน แบล็คเบิร์น ทําประกันชีวิต 100,000 เหรียญ
Dice que de esta forma “los generadores eólicos pudieran considerarse como pólizas de seguro en caso de que surgieran serios problemas de combustible”.
เขา กล่าว ว่า เมื่อ ใช้ ด้วย วิธี นี้ “เครื่อง ปั่น ไฟ ด้วย ลม อาจ ถือ ว่า เป็น เสมือน กรมธรรม์ ประกัน ภัย สําหรับ ปัญหา การ ขาด แคลน เชื้อเพลิง อย่าง ร้าย แรง.”
Tengo un par de preguntas sobre la póliza de seguro de su madre.
จะถามอะไรนิดหน่อย เกี่ยวกับกรมธรรม์ของแม่คุณ
Y aunque las pólizas de seguros reintegran parte de las pérdidas materiales, no compensan las pérdidas emocionales.
กรมธรรม์ ประกันภัย แม้ จะ ทดแทน ความ สูญ เสีย ทาง ด้าน วัตถุ ได้ บาง ส่วน ก็ ไม่ สามารถ ชดเชย ความ สูญ เสีย ด้าน อารมณ์.
“Un cambio mínimo en el reclamo de la póliza, y todo saldrá bien.”
“แจ้ง อุบัติเหตุ กับ บริษัท ประกัน โดย เปลี่ยน ข้อมูล เล็ก น้อย แล้ว ทุก อย่าง จะ เรียบร้อย.”
Porque podemos hacer preguntas, preguntas reales, preguntas como: ¿cuál es la mejor póliza de seguro de vida? Preguntas reales que la gente se hace en la vida cotidiana.
แล้วเราก็ถามคําถามได้ คําถามที่มาจากชีวิตประจําวัน อย่างเช่น ถามว่าจะซื้อกรมธรรม์ประกันชีวิต แบบไหนดี? คําถามจริงๆ ที่ผู้คนจะเจอในชีวิตประจําวัน
¿Póliza de seguro?
กรมธรรม์ ประกัน ภัย หรือ?
□ SEGUROS: Se puede nombrar beneficiaria a la Sociedad Watch Tower de una póliza de seguro de vida o de un plan de pensión o jubilación.
▫ เงิน ประกัน: อาจ ระบุ ชื่อ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ เป็น ผู้ รับ ประโยชน์ จาก กรมธรรม์ ประกัน ชีวิต หรือ เงิน บําเหน็จ บํานาญ.
Una pequeña póliza de seguros, en caso de que ustedes aparecieran.
ก็แค่กันไว้ก่อนนิดหน่อย เผื่อพวกงั่งอย่างแกโผล่หัวออกมา
Pues que podría ser que Quinn es la póliza de seguros para que esa información nunca se haga pública.
มันอาจจะเป็นไปได้ว่า กรมธรรม์ประกันภัยของควินน์ จะขัดแย้งกับข้อมูลที่เคยกลายมาเป็นของสาธารณะชนน่ะสิ
Parece ser que Brad tenía una póliza de seguro muy grande para Evelyn.
กลายเป็นว่าแบรดได้รับผลประโยชน์ก้อนใหญ่จากประกันชีวิตเอฟลิน
¿Qué tipos de pérdidas cubren las pólizas?
กรมธรรม์ ประกันภัย คุ้มครอง ความ เสียหาย ประเภท ไหน บ้าง?
Es posible que dentro de poco el hombre necesite con urgencia tal póliza de seguro.
ใน ไม่ ช้า มนุษย์ อาจ มี ความ จําเป็น เร่ง ด่วน ใน เรื่อง กรมธรรม์ ประกัน ภัย เช่น นั้น ก็ ได้.
Mi pequeña póliza de seguro.
ประกันชีวิตของฉัน
Salvo... que nos libremos de su póliza de seguro.
ของเราทั้งคู่ เว้นแต่... เราจะทําลาย ไม่ว่ากรมธรรม์จะคืออะไร
Llámalo póliza de seguros pos-México.
นโยบายกรมธรรม์หลังภัยเม็กซิโก

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ póliza ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา