prancha ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prancha ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prancha ใน โปรตุเกส
คำว่า prancha ใน โปรตุเกส หมายถึง กระดานโต้คลื่น, กระดาน, เสิร์ฟบอร์ด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า prancha
กระดานโต้คลื่นnoun sabe, talvez seja uma prancha de surfe M&M, não uma escada rolante, บางที นั่นมันอาจเป็นกระดานโต้คลื่น M&M ก็ได้นะครับ |
กระดานnoun E então eles são vendidos na loja. Isso é próximo as pranchas. และแล้ว หนังสือทั้งหมดก็วางขาย อยู่ในร้านนี่อยู่ใกล้ๆกับกระดานไม้ |
เสิร์ฟบอร์ดnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Numa procissão de canto e dança, a prancha é carregada até o túmulo e enterrada próximo à pessoa que ela representa. ใน ขบวน แห่ ที่ มี การ ร้อง เพลง และ เต้น รํา แผ่น กระดาน จะ ถูก หาม ไป ที่ บริเวณ หลุม ฝัง ศพ และ ฝัง ใกล้ ๆ กับ ศพ ซึ่ง แผ่น กระดาน นั้น เป็น สัญลักษณ์ ถึง. |
E tragam-me a prancha! บอกคนของฉัน เอาบอร์ดของฉันมา |
Depois de os lenhadores derrubarem árvores de 100 a 200 anos de idade, uma serraria parte o tronco em toras e as divide, cortando-as cuidadosamente no sentido dos veios e produzindo pranchas rústicas chamadas tábuas de barril. หลัง จาก ที่ คน โค่น ต้น ไม้ ล้ม ต้น โอ๊ก อายุ ระหว่าง 100 ถึง 200 ปี ลง มา แล้ว โรง เลื่อย จะ ตัด ไม้ เหล่า นี้ เป็น ท่อน ๆ และ ทํา ให้ เป็น แผ่น โดย ผ่า ตาม แนว เสี้ยน ไม้ อย่าง ระมัดระวัง แล้ว จะ ได้ แผ่น ไม้ หยาบ ๆ ที่ เรียก ว่า ไม้ ทํา ถัง. |
Ele que te escolha uma prancha e traz-me a minha Yater Spoon. แล้วเอาของฉันมาด้วย เอาขนาด 8 ฟุต 6 นิ้ว |
No verão de 1978, enquanto trabalhavam em uma embarcação a cerca de 30 metros da ilha de Saddle, arqueólogos subaquáticos recuperaram uma prancha de carvalho. ใน ฤดู ร้อน ปี 1978 นัก โบราณคดี ซึ่ง ทํา งาน บน เรือ ที่ อยู่ ห่าง จาก ชายฝั่ง เกาะ แซดเดิล ประมาณ 30 เมตร เก็บ แผ่น ไม้ โอ๊ก แผ่น หนึ่ง ได้. |
Consegues mesmo pôr-te de pé em cima duma prancha? คุณยืนบนกระดานได้จริง หรือ |
As pranchas de madeira da salinha de entrada parecem firmes sob os nossos pés. กระดาน พื้น ทาง เดิน รู้สึก ว่า แข็งแรง มั่นคง ใต้ เท้า ของ เรา. |
Daí diríamos, " Ande para a prancha, amigo. " บอกเค้าว่า " เดินตรงที่เรียบๆนะ " |
Um par de pranchas era colocado atravessando a proa. มี การ ยึด แผ่น กระดาน สอง แผ่น ไว้ ที่ หัว เรือ แต่ ละ ด้าน. |
Vou pôr uma prancha no chão. ผมจะวางแผ่นไม้ไว้บนพื้น |
As areias das praias da Ática ficaram cobertas de pranchas de madeira despedaçadas e corpos desmembrados. หาด ทราย ของ แอตติกา กลาด เกลื่อน ไป ด้วย เศษ ไม้ และ ซาก ศพ. |
Vamos fazer uma prancha. ฉันกําลังทํากระดาน |
Arranjem uma prancha para este miúdo! เฮ้ มิกกี้ มิกกี้ เอากระดานมาให้เด็กนี่หน่อย |
Que caminhe na prancha. จับเดินกระดาน |
Depositar nossa confiança na fonte errada — assim como pisar em pranchas podres — pode levar ao desastre. การ ไว้ ใจ คํา แนะ นํา ผิด ๆ เป็น เหมือน การ เหยียบ ไม้ กระดาน ที่ ผุ แล้ว คือ อาจ นํา ไป สู่ ความ หายนะ ได้. |
Com as leves, não se pode surfar na ponta da prancha. คุณจะพุ่งขึ้นยอดคลื่นไม่ได้.. |
Preferes as pranchas leves ou as pesadas? แล้วคุณชอบแบบไหนล่ะ |
Pranchas de Fletcher e duas cadeiras - com resultados catastróficos. planks เฟลทเชอร์และสองเก้าอี้ -- มีผลเกี่ยวกับความหายนะ |
O cabelo, as unhas dos dedos das mãos e dos pés que haviam sido cortados são enrolados num pano branco, o qual é atado a uma prancha de madeira de 1,5 a 1,8 metro de comprimento. ส่วน ต่าง ๆ ของ เส้น ผม, เล็บ มือ, และ เล็บ เท้า ถูก ห่อ ด้วย ผ้า ขาว ซึ่ง ผูก ติด กับ แผ่น กระดาน ยาว ห้า หรือ หก ฟุต. |
Os antigos havaianos acreditavam que a alma passava para a prancha quando estavam a fazê-la. คนฮาวายโบราณ เชื่อว่า มานา หรือ หัวใจ จะถูกฝังเข้าไปในกระดาน ที่เราทํามัน |
Os que não sabem nadar devem agarrar-se a pranchas de madeira ou a outros objetos do navio. ส่วน คน ว่าย น้ํา ไม่ เป็น ก็ ให้ เกาะ แผ่น กระดาน หรือ ใช้ สิ่ง ของ อื่น ที่ ได้ จาก กําปั่น. |
“A pessoa não pode simplesmente ir a um cais, subir uma prancha e entrar num navio”, diz Peter, de 32 anos, ex-marinheiro. ปีเตอร์ อดีต กะลาสี วัย 32 ปี กล่าว ว่า “คุณ ไม่ สามารถ เพียง จะ เข้า ใน ท่า เรือ ไต่ ตาม แผ่น กระดาน พาด เรือ และ ขึ้น ไป บน เรือ ได้. |
A minha prancha. กระดานของฉัน |
Oh, o meu grande mano numa prancha. พี่ชายฉัน บนกระดานโต้คลื่นยาว |
Se te assaltarem com uma prancha de mergulho, estarás pronto. ถ้ามีคนทําร้ายนายด้วย กระดานกระโดดน้ํา นายก็จะพร้อม ใช่ไหม |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prancha ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ prancha
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ