prompt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า prompt ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prompt ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า prompt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทันที, กระตุ้น, ฉับพลัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า prompt

ทันที

adverb

We should be prompt, courageous, and dynamic in rejecting it.

เรา ควร ปฏิเสธ ทันที อย่าง กล้า หาญ และ อย่าง หนักแน่น.

กระตุ้น

verb

Herbs are also said to prompt a “healing crisis” by producing flulike or other symptoms.

นอกจากนั้น กล่าวกันว่าสมุนไพรกระตุ้นให้เกิด “อาการกําเริบก่อนหาย” คือมีอาการคล้ายไข้หวัดหรืออาการอื่น ๆ.

ฉับพลัน

adjective

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

However, if misdirected, self-examination that prompts us to look for our “identity” or to search for answers outside our relationship with Jehovah or the Christian congregation will prove to be pointless and can be spiritually fatal.

อย่าง ไร ก็ ตาม หาก การ ตรวจ สอบ ตัว เอง นั้น ทํา ไป ผิด ทาง ซึ่ง กระตุ้น เรา ให้ อยาก ค้น หา “เอกลักษณ์” ของ ตัว เอง หรือ ค้น หา คํา ตอบ ที่ ไม่ มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ สัมพันธภาพ ของ เรา กับ พระ ยะโฮวา หรือ กับ ประชาคม คริสเตียน ก็ จะ ไม่ เกิด ประโยชน์ แต่ ประการ ใด และ อาจ ก่อ ความ เสียหาย ร้ายแรง ฝ่าย วิญญาณ ได้.

You then treat others with dignity not only because your conscience prompts you to do so but, more important, because your respect and love for the Creator moves you to treat his creation with dignity.

เช่น นั้น แล้ว คุณ จึง ปฏิบัติ ต่อ คน อื่น อย่าง ที่ ให้ ศักดิ์ศรี ไม่ ใช่ เพราะ มโนธรรม ของ คุณ อย่าง เดียว ที่ กระตุ้น ให้ ทํา แต่ ที่ สําคัญ กว่า ก็ คือ ความ นับถือ และ ความ รัก ที่ คุณ มี ต่อ พระ ผู้ สร้าง กระตุ้น คุณ ให้ ปฏิบัติ ต่อ สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระองค์ อย่าง ที่ ให้ ศักดิ์ศรี.

I cannot tell you whether the aid we have spent in the past has made a difference, but can we come back here in 30 years and say, "What we have done, it really prompted a change for the better."

ฉันบอกคุณไม่ได้ ว่าเงินช่วยเหลือในอดีตสร้างการเปลี่ยนแปลงหรือเปล่า แต่เราจะกลับมายืนตรงนี้ในอีก 30 ปีข้างหน้า และพูดได้ว่า "สิ่งที่เราทํา กระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกจริงๆ"

Packer shares an experience in which he was protected during World War II by listening to a prompting from the Spirit and promises youth that they will be protected if they 'heed the promptings that come from the Holy Ghost.'

แพคเกอร์เล่าประสบการณ์ซึ่งท่านได้รับการปกป้องในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยการฟังการกระตุ้นเตือนของพระวิญญาณและให้สัญญากับเยาวชนว่าพวกเขาจะได้รับการปกป้องหากพวกเขา “ฟังการกระตุ้นเตือนจากพระวิญญาณบริสุทธิ์”

Your computer or Internet connection may seem very slow, your applications may not run, pop-up boxes may prompt you to install certain programs, or your computer may operate in an unusual way.

คอมพิวเตอร์ หรือ อินเทอร์เน็ต อาจ ดู เหมือน ช้า มาก โปรแกรม ของ คุณ อาจ ไม่ ทํา งาน อาจ มี กรอบ ข้อ ความ ปรากฏ ขึ้น ซึ่ง บอก ให้ คุณ ติด ตั้ง โปรแกรม บาง อย่าง หรือ คอมพิวเตอร์ ของ คุณ อาจ มี อาการ แปลก ๆ.

Column space in the printed teacher manual can be used for lesson preparation, including writing notes, principles, experiences, or other ideas, as you feel prompted by the Holy Ghost.

ช่องว่างหลังคอลัมน์ในคู่มือครูฉบับพิมพ์สามารถใช้สําหรับการเตรียมบทเรียน รวมถึงการจดบันทึก หลักธรรม ประสบการณ์ หรือแนวคิดอื่นตามที่ท่านรู้สึกว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงกระตุ้นเตือน

Give prompt attention to personal misunderstandings

จง เอา ใจ ใส่ ความ เข้าใจ ผิด ส่วน ตัว ทันที

A desire to know what the future holds in store prompts many to consult fortune-tellers, gurus, astrologers, and witch doctors.

ความ ปรารถนา ที่ จะ ทราบ ว่า จะ เกิด อะไร ขึ้น ใน อนาคต กระตุ้น หลาย คน ให้ ปรึกษา กับ พวก หมอดู, พระ อาจารย์, โหร, และ หมอ ผี.

To prompt a lively discussion of the video, ask each of the questions that are provided.

เพื่อ กระตุ้น การ พิจารณา วีดิทัศน์ นี้ ให้ มี ชีวิต ชีวา จง ใช้ คํา ถาม แต่ ละ ข้อ ที่ เตรียม ไว้ ให้.

If patty's gonna give us anything, we don't want you speaking over her, so you can prompt her with questions, but then you got to back off and you let her talk.

คุณอาจจะแค่ป้อนคําถามแล้วถอยออกมา ปล่อยให้เธอพูด

Proper sanitation requires the prompt removal of dead bodies, which can be dangerous sources of infectious diseases for both man and beast.

การ สุขาภิบาล ที่ ถูก หลัก จํา ต้อง มี การ ขจัด ซาก ศพ หรือ ซาก สัตว์ ทันที ซึ่ง อาจ เป็น แหล่ง อันตราย ทํา ให้ เกิด โรค ติด เชื้อ ต่าง ๆ สําหรับ ทั้ง คน และ สัตว์ ได้.

3. (a) What possibly prompted Jesus to say: “The fields . . . are white for harvesting”?

3. (ก) พระ เยซู อาจ มอง เห็น อะไร เมื่อ พูด ว่า “ทุ่ง นา . . . เหลือง อร่าม พร้อม จะ เกี่ยว ได้ แล้ว”?

As soon as she met Jesus, her heart prompted her to say: “Lord, if you had been here my brother would not have died.”

ทันที ที่ เธอ พบ พระ เยซู หัวใจ ของ เธอ ได้ กระตุ้น ให้ เธอ ทูล ว่า “พระองค์ เจ้าข้า ถ้า พระองค์ ได้ อยู่ ที่ นี่ น้อง ชาย ของ ข้าพเจ้า คง ไม่ ตาย.”

Would not the same love be prompting them to place certain restrictions on their children, who now face new challenges in life?

ความ รัก อย่าง เดียว กัน นี้ มิ ใช่ หรือ ที่ กระตุ้น ท่าน ให้ วาง ข้อ กําหนด บาง ประการ แก่ ลูก ซึ่ง ตอน นี้ กําลัง เผชิญ ข้อ ท้าทาย ใหม่ ๆ ใน ชีวิต?

Her family is obviously deeply worried and is looking forward to her prompt and safe return.

ครอบครัวเธอกําลังเป็นกังวลอย่างมาก และกําลังรอคอยให้เธอกลับมาอย่างปลอดภัย

22:39) Such love will prompt us to share with our neighbor the best thing we have—the truth that we have found in God’s Word.

22:39) ความ รัก เช่น นั้น จะ กระตุ้น เรา ให้ บอก เพื่อน บ้าน ของ เรา ถึง สิ่ง ดี ที่ สุด ที่ เรา มี นั่น คือ ความ จริง ที่ เรา พบ ใน พระ คํา ของ พระเจ้า.

Her zeal for Bible truth prompted me to continue learning about Jehovah.

ความ กระตือรือร้น ที่ เธอ มี ต่อ ความ จริง ของ คัมภีร์ ไบเบิล กระตุ้น ผม ให้ เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา ต่อ ไป.

* Can you share an experience that is not too personal in which the Holy Spirit prompted you to put off the natural man?

* ท่านจะแบ่งปันประสบการณ์ที่ไม่เป็นส่วนตัวมากเกินไปได้หรือไม่ซึ่งในประสบการณ์นั้นพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์กระตุ้นเตือนท่านให้ทิ้งความเป็นมนุษย์ปุถุชน

Michael continues: “Between May and June, the fish, now called a smolt, is prompted by some internal signal and joins thousands of others in an exodus downstream to the estuaries.”

ไมเคิล กล่าว ต่อ ไป ว่า “ระหว่าง เดือน พฤษภาคม ถึง เดือน มิถุนายน ปลา แซล์มอน ใน ระยะ ที่ เรียก ว่า สโมลต์ (smolt) จะ ถูก กระตุ้น โดย สัญชาตญาณ ให้ พา กัน อพยพ ไป เป็น ฝูง จํานวน หลาย พัน ตัว ลง ไป สู่ ปาก แม่น้ํา.”

11:6) Some have found success by making an intriguing statement that arouses curiosity and prompts an inquiry.

11:6) บาง คน ประสบ ความ สําเร็จ ด้วย การ พูด เรื่อง ที่ ชวน ให้ คิด ซึ่ง กระตุ้น ผู้ คน ให้ อยาก รู้ และ ถาม ต่อ.

(John 14:1) Faith prompts us to seek first the Kingdom and to keep busy in the Lord’s joyful work, which can help us to cope with anxiety.

(โยฮัน 14:1) ความ เชื่อ ย่อม กระตุ้น เรา ให้ แสวง ราชอาณาจักร ก่อน สิ่ง อื่น และ หมกมุ่น ทํา งาน ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ที่ ยัง ความ เบิกบาน ซึ่ง อาจ ช่วย เรา รับมือ กับ ความ กระวนกระวาย ได้.

Packer of the Quorum of the Twelve Apostles taught that we should share our sacred experiences only when we are prompted to do so:

แพคเกอร์ แห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองสอนว่าถึงแม้จะเป็นเรื่องสําคัญที่เราแบ่งปันประจักษ์พยานกับคนอื่น แต่เราควรแบ่งปันประสบการณ์ศักดิ์สิทธิ์ของเราก็ต่อเมื่อเราได้รับการดลใจให้ทําเช่นนั้น

(Volume VIII, page 640) Consider some examples of what prompted the prophets to take such a courageous stand.

(เล่ม ที่ แปด หน้า 640) จง พิจารณา บาง ตัว อย่าง เกี่ยว ด้วย สิ่ง ซึ่ง ได้ กระตุ้น ผู้ พยากรณ์ ให้ ยืนหยัด อย่าง กล้า หาญ.

What should prompt us to persevere in making public declaration to Jehovah’s name?

อะไร น่า จะ กระตุ้น พวก เรา ให้ ยืนหยัด ประกาศ พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา อย่าง เปิด เผย?

What prompted that action?

ทําไม พวก เขา จึง ทํา เช่น นั้น?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prompt ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว