puño ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า puño ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ puño ใน สเปน
คำว่า puño ใน สเปน หมายถึง กําปั้น, หมัด, กําพระหัตถ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า puño
กําปั้นnoun Les hemos demostrado que una mano temblorosa puede convertirse en un puño. เราได้แสดงให้พวกเขาสั่น การดูแลจะกลายเป็นกําปั้น |
หมัดnoun ¡ Ese puño debe tener más corazón que fuerza! หมัดที่ดีต้องรวมเป็นหนึ่งเดียว กับใจที่แข่งแกร็ง! |
กําพระหัตถ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A veces la naturaleza guarda sus secretos con el puño inquebrantable de las leyes físicas. บางครั้งธรรมชาติก็เก็บความลับไว้ ด้วยกํามือที่แน่นหนา ของกฏฟิสิกส์ |
Ella envía su puño todo el tiempo. เอะอะอะไรก็ต่อยเอาๆ |
9 Y percibiendo su aespada, la saqué de la vaina; y el puño era de oro puro, labrado de una manera admirable, y vi que la hoja era de un acero finísimo. ๙ และข้าพเจ้าเห็นดาบกของเขา, และข้าพเจ้าชักดาบออกจากฝักของมัน, และด้ามของดาบนั้นเป็นทองบริสุทธิ์, และฝีมือที่ทําดาบนั้นประณีตยิ่งนัก, และข้าพเจ้าเห็นว่าตัวดาบทําจากเหล็กกล้าอันมีค่าที่สุด. |
Sin embargo, como resultado de la conversación, los miembros de la familia dio cuenta de que Gregor fue inesperadamente todavía en casa, y ya era su padre llamando a la puerta por un lado, débilmente, pero con el puño. แต่เป็นผลมาจากการสนทนาสั้น ๆ ที่เป็นสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆ กลายเป็นที่ทราบว่าถูกโดยไม่คาดคิด Gregor ยังคงอยู่ที่บ้านและแล้วพ่อของเขา เคาะประตูด้านหนึ่งระทวย แต่ด้วยกําปั้นของเขา |
Cuando volví a la habitación, había una mujer yendo hacia El Puño. ตอนที่ผมกลับเข้าไปถึงในห้อง มีผู้หญิงคนหนึ่งกําลังเดินเข้าไปเอากําปั้น |
De camino, con el corazón en un puño y la mente llena de inquietud, le ora a Dios una y otra vez. เธอ คง วิตก กังวล มาก และ อธิษฐาน อยู่ ใน ใจ ตลอด ทาง. |
Les hemos demostrado que una mano temblorosa puede convertirse en un puño. เราได้แสดงให้พวกเขาสั่น การดูแลจะกลายเป็นกําปั้น |
Lehman ha tenido problemas recientemente con los centros pero ahí estuvo realmente confiado y escogió golpear con el puño. เลห์มันมักมีปัญหาเรื่องการออกมาตัดบอล แต่เขาค่อนข้างเป็นคนมั่นใจ เลยกล้าออกมาชกบอลออกไป |
En ellas, de puño y letra de mis padres, estaban las constantes preguntas que le hicieron a mi tía acerca de mí. ลายมือ ใน จดหมาย เป็น ของ พ่อ กับ แม่ เขียน ถึง ป้า และ ถาม ข่าว คราว ของ ฉัน เสมอ. |
Y por cierto, mi papá me dijo que encontraron un puño de imágenes de Allison en la computadora de Matt. อีกอย่าง พ่อผมบอกว่า ตํารวจเจอรูปภาพ ของแอลลิสันในคอมพิวเตอร์ของแม็ต |
El Lord Comandante dijo que fuéramos al Puño de los Primeros Hombres. ไอ้ลอร์ดสั่งให้เราไปที่กํามือของปฐมบุรุษ |
o un fuerte puño creando un hematoma en el lobulo derecho del cerebro por el movimiento del craneo. ดูสิ มีรอยด้านซ้ายที่ทําให้เกิดการบาดเจ็บ ซึ่งทําให้เกิดการเคลื่อนของสมอง |
Será el nuevo puño de HYDRA. คุณจะต้องเป็นกําปั้นใหม่ของไฮดรา |
Mira, casi puedo cerrar el puño. ฉันเกืิอบจะกําหมัดได้แล้วเห็นมั้ย |
Cada uno de ellos está con el puño cerrado en alto, símbolo que después adoptó el movimiento Poder Negro. ทุก คน ชู กําปั้น ซึ่ง ต่อ มา ได้ ใช้ เป็น สัญลักษณ์ ของ การ รวม พลัง ของ คน ผิว ดํา เพื่อ เรียก ร้อง ความ เสมอ ภาค. |
¡ Alguien te ha metido el puño en el ojo! มีคนเหวี่ยงหมัดเข้าตาคุณ |
Rusia, por citar un caso, ha desmantelado y almacenado unas dos mil ojivas cada año, recuperando las bolas de plutonio del tamaño de un puño que contienen. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง รัสเซีย กําลัง ถอด และ เก็บ หัว รบ ประมาณ 2,000 หัวต่อ ปี กู้ เอา ลูก พลูโต เนียม กลม ๆ เท่า กําปั้น ที่ เรียก กัน ว่า พิต ออก มา จาก หัว รบ ดัง กล่าว. |
Se llama " El puño del Capitalismo ". เจ้านี่มีชื่อว่า " กําปั้นเแห่งทุนนิยม " |
Tiene prisa por salir antes que alguien la vea con El Puño y con un cadáver. ตอนนั้นเธอต้องรีบหนี ก่อนที่จะมีใครมาพบเธอกับกําปั้น และศพ |
Respondí de inmediato golpeando la pared con el puño y gritando: “¡Ahí va de nuevo la bocona!”. ผม ชก ผนัง ห้อง เป็น การ โต้ ตอบ ทัน ควัน และ ตะโกน ลั่น ว่า “เอา อีก แล้ว คุณ ทํา ตัว เป็น โบโคนา อีก แล้ว!” |
Gracias a su alto y todopoderoso puño, mi amiga está llorando. เพราะว่า การกระทํานั้นของนาย ทําให้เพื่อนฉันต้องร้องไห้ |
¿Quieres recibir un puño en la boca? คุณต้องการที่กําปั้นในปากหรือไม่ |
" Puño de la muerte " หมัดพิฆาต " |
El Puño era una obra prestada. เราขอยืมกําปั้นนี้มาค่ะ |
Un afectuoso apretón de manos, una suave caricia, un puño apretado, un dedo acusador, todos estos gestos revelan algo de nosotros. การ จับ มือ กัน อย่าง อบอุ่น, การ ลูบ ไล้ อย่าง นุ่มนวล, การ กํา หมัด แน่น, การ กระดิก นิ้ว—ทั้ง หมด ล้วน บอก ถึง บาง สิ่ง เกี่ยว กับ ตัว เรา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ puño ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ puño
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา