push ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า push ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ push ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า push ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผลัก, ดัน, กด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า push

ผลัก

verb (transitive: apply a force to (an object) so that it moves away)

The other fellow may push or shove a few more times.
คน อื่น อาจ จะ ผลัก หรือ ดัน อีก สัก สอง สาม ครั้ง ก็ ได้.

ดัน

verb (transitive: apply a force to (an object) so that it moves away)

Yeah, viper, who gets pushed and who gets pulled tonight?
ใช่ ไวเปอร์ คืนนี้ใครจะถูกดัน และใครจะถูกดึง คืนนี้?

กด

verb (transitive: apply a force to (an object) so that it moves away)

We're not asking you to build the beastly rockets or push the button.
เราไม่ได้ขอให้คุณที่จะสร้างจรวดเยี่ยงสัตว์หรือกดปุ่ม

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I pushed him away and he said he'd have my hands cut off for stealing their silver.
พอข้าผลักตัวเขาออกไป เขาก็บอกจะสั่งตัดมือข้า
Second, we took that lesson and tried to push it into our next project.
ข้อที่สอง พวกเราได้นําบทเรียนนี้มาใช้ในโครงการต่อไป
Later, she pushed the date forward again.
ภาย หลัง เธอ ก็ เลื่อน ออก ไป อีก.
And so, just the initial lift off from Sugarloaf to cross the Atlantic, as we were pushing into the jet stream, this enormous balloon -- the top of the balloon ended up going at a couple of hundred miles an hour, the capsule that we were in at the bottom was going at maybe two miles an hour, and it just took off.
โดยเราเริ่มปล่อยตัวกันที่ Sugarloaf เพื่อข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก และเมื่อเราเข้าไปสู่กระแสลมของจริงแล้ว ด้วยขนาดมหึมาของบอลลูนนี้ บริเวณด้านบนของบอลลูนนั้น จะมีความเร็วกว่า 200 ไมล์ต่อชั่วโมง ส่วนตัวของกระเช้าที่พวกเราอยู่นั้น มีความเร็วเพียง 2 ไมล์ต่อชั่วโมงเท่านั้น และมันก็บินขึ้นไป
Try to push it out as forcefully and confidently as you would the thought of committing a serious crime.
พยายาม ผลักดัน ออก ไป ให้ เต็ม แรง และ อย่าง มั่นใจ เช่น เดียว กับ ที่ คุณ ขจัด ความ คิด ว่า จะ ประกอบ อาชญากรรม ขั้น ร้ายแรง.
When pull became push, and then he realized He could put a thought into anyone's head?
เมื่อเอาออกกลายเป็นนําเข้า เมื่อเขา รู้ว่าใส่ความคิดเข้าไปในหัวใครก็ได้?
One classic routine the viper promotes is called the push-pull.
วิธีการนึงที่ ไวเปอร์โฆษณาไว้ เรียกว่า ดัน-ดึง
Ebed-melech acted bravely and decisively, pushing aside any fear of reprisal from the princes.
เอเบ็ดเมเล็ก ลง มือ ทํา บาง สิ่ง ด้วย ความ เด็ด เดี่ยว กล้า หาญ โดย ไม่ กลัว ว่า จะ ถูก พวก เจ้านาย แก้แค้น.
Because it looks like you were about to push off without me.
เพราะดูเหมือนคุณจะไป โดยไม่มีฉัน
Push this idea a little bit forward.
ซึ่งเราอยากให้นําความคิดนี้ไปคิดกันต่อไปซักนิดก็ยังดี
An outstanding feature is that the book does not push the existence of God on the reader, yet it presents the facts.”
ลักษณะ ที่ โดด เด่น คือ หนังสือ นี้ ไม่ ผลัก ดัน ให้ ผู้ อ่าน เชื่อ เรื่อง พระ ผู้ สร้าง แต่ หนังสือ นี้ เสนอ ข้อ เท็จ จริง.”
But most of the world in the middle are pushing forwards very fast.
แต่เกือบจะทั้งหมดของส่วนที่อยู่ตรงกลางกําลังไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other.
เราถูกผลักดันให้มาพบกัน และเราทั้งสองคน จริงๆแล้วก็ไม่อยากจะพบกัน
(Titus 2:13) If we focus our mind on God’s promises for mankind’s future —and on the reasons why those promises are reliable and sure— we push aside negative thoughts. —Philippians 4:8.
(ทิทุส 2:13) ถ้า เรา คิด ถึง คํา สัญญา ของ พระเจ้า เกี่ยว กับ อนาคต ของ มนุษย์ รวม ทั้ง เหตุ ผล ที่ เรา สามารถ เชื่อ และ มั่น ใจ ใน คํา สัญญา เหล่า นั้น เรา ก็ จะ ไม่ มี ที่ ว่าง ให้ กับ ความ คิด ใน แง่ ลบ.—ฟิลิปปอย 4:8
I sometimes push too hard.
บางครั้งผมผลักดันจริงจังมากเกินไป
Just as the dominoes I loved to play with as a boy all fell down when I pushed over the first one, so do all the truths of the gospel fall into place as we come to know that the keystone of our testimony—the Book of Mormon—is true.
เฉกเช่นโดมิโนที่ข้าพเจ้าชอบเล่นสมัยเด็กล้มตามกันจนหมดเมื่อข้าพเจ้าผลักโดมิโนตัวแรก เราจะเข้าใจความจริงทั้งหมดทั้งมวลของพระกิตติคุณเมื่อเรารู้ว่าศิลาหลักแห่งประจักษ์พยานของเรา—พระคัมภีร์มอรมอน—เป็นความจริง
So your solution was to push him down?
งั้นเธอก็เลยผลักเค้าเนี่ยนะ?
* I promptly pushed the girl away, and she ran out.”
* ผม จึง ผลัก หญิง สาว คน นี้ ออก ไป ทันที แล้ว เธอ ก็ วิ่ง ออก ไป.”
So we built a portable keyboard that we could push through the water, and we labeled four objects they like to play with, the scarf, rope, sargassum, and also had a bow ride, which is a fun activity for a dolphin.
เราจึงสร้างคีย์บอร์ดพกพา ที่เราลากไปมาในน้ําได้ เราติดของสี่อย่างที่โลมาชอบเล่นไว้ ผ้าพันคอ เชือก สาหร่ายทุ่น และมีการโต้คลื่น ซึ่งเป็นกิจกรรมที่โลมาชอบ (เสียงผิวปาก)
Martinez is doing this because of you, because you pushed him to it.
มาติเนส ทําแบบนี้ก็เพราะลูก เพราะลูกผลักดันให้เค้าทํา
They're really pushing me to finish up in Chicago.
พวกเขาบอกผมให้กลับ ไปเคลียร์งานให้เสร็จที่ชิคาโก้
In fact, I now call the underwater wheelchair " Portal, " because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness.
ที่จริง ตอนนี้ฉันเรียกเก้าอี้รถเข็นใต้น้ําว่า " ประตู " เพราะว่ามันได้เปิดให้ฉันไปสู่ การใช้ชีวิตแบบใหม่ ไปสู่มิติใหม่ และไปสู่ระดับใหม่ของการตระหนักรู้ และอีกอย่างก็คือ เพราะไม่มีใครเคยเห็นหรือได้ยิน
They're pushing us out to deep space.
พวกเขาจะไล่เราออกไปอวกาศชั้นนอก
Need to push that Lambo into the swamp, bro.
ต้องโยนแลมโบ้ ลงไปในบึงด้วย ลูกพี่
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
เพื่อบรรลุความสําเร็จ ผมทํางานหนัก ผมผลักดันตัวเอง

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ push ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ push

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว