raggio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า raggio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ raggio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า raggio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง รัศมี, รังสี, ลําแสง, เส้นรัศมี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า raggio
รัศมีnoun E tutto all'interno del raggio programmato per il mio nuovo delizioso accessorio da caviglia. และทั้งหมดนี่ต้องอยู่ในรัศมีแคบ ๆ ที่ตั้งโปรแกรมไว้ในเครื่องรัดข้อเท้านี่ |
รังสีnoun Quindi questa sembra essere una caratteristica dei raggi ultravioletti quando colpiscono la pelle. แต่ดูเหมือนจะเป็นลักษณะของรังสีอุตราไวโอเล็ต ที่ตกที่ผิวหนัง |
ลําแสงnoun Esatto! I raggi si troverebbero disposti a cono. ค่ะ ลําแสงจะวางตัวในลักษณะ — ค่ะ อย่างไรคะ — ใช่แล้ว แบบกรวย |
เส้นรัศมีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sarei nel mio covo, a godermi i soldi che la popolazione della Terra mi darebbe per non usare il mio raggio della morte. ฉันจะอยู่ในที่ซ่อน ใช้เงินที่คน |
Quindi questo e ́ un raggio che rimane costante. แล้วนี่มีรัศมีคงที่ |
Se punto un raggio di luce verso uno specchio a otto chilometri di distanza, attraverso una delle tacche, il raggio viene riflesso dallo specchio e ritorna verso di me sempre passando attraverso una tacca. หากผมชี้ลําแสงผ่านร่องนี้ไปยังกระจก ห่างไปห้าไมล์ แสงก็จะสะท้อนกระจก และกลับมายังร่องนี้ |
Usate il raggio traente sulla nave di Kenobi e preparate una squadra d'abbordaggio. ปล่อยลําแสงลากจูงพุ่งเป้าไปที่ยานของเคโนบี และเตรียมพลขึ้นยาน |
Jugend 2000 (“Gioventù 2000”) è un rapporto su un’indagine ad ampio raggio condotta su atteggiamenti, valori e comportamenti di oltre 5.000 giovani in Germania. ยูเกนท์ 2000 เป็น รายงาน เกี่ยว กับ การ สํารวจ ที่ มี ขอบ เขต กว้างขวาง เกี่ยว กับ เจตคติ, ค่า นิยม, และ พฤติกรรม ของ หนุ่ม สาว มาก กว่า 5,000 คน ใน เยอรมนี. |
C = 2 π x ( con x ho indicato il raggio ) ใช้ C แทนเส้นรอบวงนะ -- เท่ากับ 2 ไพ คูณรัศมี ซึ่งในกรณีนี้คือ x. |
Il sistema misura il tempo di percorrenza del raggio, registrando il tempo che la luce impiega per raggiungere una superficie e tornare. ระบบจะคํานวณเวลาเดินทางของลําแสง บันทึกเวลาที่แสงใช้เดินทางตั้งแต่ กระทบผิวหน้าและทําการกลับมา ณ จุดกําเนิด |
Un disco rigido senza fili capace di captare ed immagazzinare qualsiasi dato elettronico nel raggio di 3 metri. ฮาร์ดดิสก์ไร้สายที่สามารถขโมยข้อมูล ได้ในระยะ10 ฟุต |
Un'altra cosa strana è che nello stesso momento in cui il meta-umano cresceva, tutte le macchine a raggi X nel raggio di un chilometro sono andate all'aria. มันไม่แปลกเหรอที่มีเมต้าฮิวเมนเติบโตในเวลาเดียวกัน เครื่อง X-ray ทุกเครื่องในรัศมีย์ไมล์เกิดพองขึ้นมา |
Fu come un raggio di luce nell’oscurità. นี่ เป็น เหมือน ลํา แสง ที่ ส่อง มา ใน ความ มืด. |
Per far questo, il raggio laser è controllato da un servomeccanismo straordinariamente complesso. เพื่อ จะ ทํา เช่น นี้ ลํา แสง เลเซอร์ จึง ได้ รับ การ ควบคุม โดย ระบบ นํา ร่อง อัน สลับ ซับซ้อน อย่าง น่า มหัศจรรย์. |
I disegni sulle pareti narravano gli orrori della vita dei profughi, ma quel giorno nella sala brillava un raggio di speranza. ภาพ วาด ตาม ผนัง ห้อง ของ ศูนย์ แห่ง นี้ บอก เล่า เรื่อง ราว ชีวิต ที่ ทุกข์ ยาก แสน ลําเค็ญ ของ ผู้ ลี้ ภัย ทว่า ท่าที ของ ผู้ คน ภาย ใน ห้อง ประชุม ใน วัน นั้น แสดง ออก ถึง ความ หวัง. |
Ma riteniamo che siano ancora in un raggio di sei isolati. แต่เรามั่นใจว่าพวกเขา ยังอยู่ในรัศมี 6 ช่วงถนนนี้ |
Poi, quando Adamo ed Eva disubbidirono, Geova comunicò la prima promessa messianica, dando un raggio di speranza all’umanità: “Io porrò inimicizia fra te [il serpente] e la donna e fra il tuo seme e il seme di lei. ครั้น อาดาม กับ ฮาวา ได้ ละเมิด คํา สั่ง พระ ยะโฮวา ได้ สื่อสาร คํา สัญญา เรื่อง มาซีฮา ให้ รู้ เป็น ครั้ง แรก เพื่อ มนุษยชาติ จะ มี แวว แห่ง ความ หวัง ดัง นี้: “เรา จะ บันดาล ให้ เจ้า [งู] กับ หญิง นี้ ทั้ง เผ่า พันธุ์ ของ เจ้า กับ เผ่า พันธุ์ ของ หญิง เป็น ศัตรู กัน. |
Intorno alla scuola non c'e'niente nel raggio di 1,5 km. มันไม่มีอะไรอยู่ใกล้กับ โรงเรียน มากกว่า1ไมล์ |
Raggio gelante! รังสีแช่แข็ง! |
Quindi questa distanza --- questo è il raggio nella direzione y. นี่คือรัศมีของคุณในทิศ y |
Gruppi di fratelli visitarono le persone che abitavano in un raggio di 40 chilometri da Wisła, predicando e distribuendo letteratura biblica. กลุ่ม พี่ น้อง หลาย กลุ่ม ได้ ไป เยี่ยม ประชาชน ที่ อยู่ ไกล จาก เมือง วิสวา ราว ๆ 40 กิโลเมตร ได้ เผยแพร่ และ แจก จ่าย สรรพหนังสือ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล. |
(Genesi 3:15) Grazie a quella dichiarazione profetica si intravide un raggio di speranza per tutti coloro che avrebbero riposto fede nella promessa. (เยเนซิศ 3:15, ล. ม.) ด้วย คํา กล่าว เชิง พยากรณ์ นี้ เอง ลํา แสง แห่ง ความ หวัง ก็ สาด ส่อง สําหรับ ทุก คน ที่ แสดง ความ เชื่อ ใน คํา สัญญา นี้. |
La Regina offre alle sue dame un'istruzione ad ampio raggio. พระราชินีให้การศึกษาแก่นางกํานัล อย่างกว้างขวางเพคะ |
Sai dov'è il raggio restringente? รู้ไหมว่าปืนย่อส่วนอยู่ไหน |
E anche il raggio verticale sara ́ 3. และรัศมีแกนดิ่งจะเท่ากับ 3 เช่นกัน |
Quindi se l'angolo e ́ 0 il raggio e ́ 2. ดังนั้นถ้ามุมเป็น 0 และรัศมีเป็น 2 |
Signore, quella nave si trova ancora nel raggio d'azione della navetta. ท่าน ยานลํานั่นยังอยู่ในอาณาเขตเรา |
Datemi un raggio di 10 isolati. ผมต้องการให้ค้นหาในรัศมี 10 ช่วงตึก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ raggio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ raggio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย