recepcionista ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า recepcionista ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recepcionista ใน สเปน
คำว่า recepcionista ใน สเปน หมายถึง พนักงานต้อนรับ, รีเซปชั่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า recepcionista
พนักงานต้อนรับnoun Allí conocí a mi futura esposa, Melody, quien era la recepcionista. ที่นั่นผมได้พบกับเมโลดี ภรรยาในอนาคต ซึ่งเป็นพนักงานต้อนรับอยู่ที่ร้าน. |
รีเซปชั่นnoun (profesional que atiende la recepción de un edificio) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cuando había peligro, la hermana recepcionista apretaba un botón, que hacía sonar un timbre en el sótano para que las hermanas escondieran las publicaciones antes de que se empezara a registrar el lugar. เมื่อ มี ที ท่า ว่า จะ เกิด อันตราย ซิสเตอร์ ประจํา แผนก ต้อนรับ สามารถ กด กริ่ง ส่ง สัญญาณ ไป ที่ ห้อง ใต้ ถุน ตึก ให้ พี่ น้อง หญิง ที่ นั่น เก็บ ซ่อน หนังสือ ต่าง ๆ ก่อน ที่ คน หนึ่ง คน ใด จะ เริ่ม ลง มือ ตรวจ ค้น. |
Yo soy recepcionista y también trabajo con las suscripciones y las cuentas de las congregaciones. ดิฉัน ทํา งาน อยู่ แผนก ต้อนรับ และ ทํา งาน เกี่ยว กับ การ บอกรับ วารสาร และ บัญชี ของ ประชาคม ด้วย. |
'Te sorprenderías de lo que una recepcionista se puede enterar.' 'โอ้ คุณจะต้องทึ่งมากถ้าได้คุยกับพนักงานต้อนรับ' |
Yo me esconderé tras el mostrador de la recepcionista. ฉันจะแอบหลบ อยู่หลังโต๊ะพนักงานต้อนรับ |
Aquello impresionó a la recepcionista, quien dijo: “Ya no se encuentran jóvenes tan educados”. สิ่ง นี้ ประทับใจ พนักงาน คน นั้น มาก และ เธอ ได้ กล่าว ว่า “คุณ คง ไม่ เคย เห็น คน หนุ่ม สาว ที่ มี กิริยา มารยาท สุภาพ เรียบร้อย เช่น นี้ มา ก่อน แน่นอน.” |
Estos últimos cuarenta años que he servido en calidad de recepcionista han sido tan maravillosos como todos los anteriores en mi servicio de Betel. ตลอด 40 ปี ที่ ผ่าน มา ที่ ผม ทํา หน้า ที่ ต้อนรับ แขก ช่าง เป็น ช่วง เวลา ที่ ดี วิเศษ จริง ๆ เช่น เดียว กับ ช่วง เวลา อื่น ๆ ที่ ผม รับใช้ ใน เบเธล. |
Debes contratar una recepcionista. ใช่นายควรจะใช้ พนักงานต้อนรับซักคน |
Antes de cada sesión, informe de su llegada al recepcionista y al director de las actividades. ทุก ครั้ง ที่ ไป ถึง ให้ ติด ต่อ ประชาสัมพันธ์ และ ผู้ อํานวย การ ฝ่าย กิจกรรม ก่อน |
Pensemos en una oferta para ser recepcionista. ขอ พิจารณา ตัว อย่าง หนึ่ง. |
El primero que aceptó la verdad en Turnu-Severin fue el recepcionista del hotel donde se hospedaba Ionel. คน แรก ที่ ยอม รับ ความ จริง ใน ทัวร์นู-เซเวรีน เป็น พนักงาน ต้อนรับ ใน โรงแรม ที่ โยเนล ไป พัก. |
Cuando paso mi tarjeta... el sistema automáticamente la impulsa a la recepcionista... para que me salude con esta frase exacta: ระบบอัตโนมัติจะแจ้งข้อมูลของผมไปที่พนักงาน เพื่อให้กล่าวทักทายผมด้วยประโยคที่ว่า: |
Un recepcionista dijo que su trabajo “es mucho más sencillo al tratar con los Testigos porque, aunque tengan que hacer fila, siempre son educados, pacientes y comprensivos”. เสมียน โรงแรม คน หนึ่ง บอก ว่า งาน ของ เขา “ง่าย ขึ้น มาก เมื่อ พวก พยาน ฯ เข้า พัก และ คืน ห้อง เพราะ พวก เขา สุภาพ, อด ทน, และ เข้าใจ เสมอ ทั้ง ที่ ต้อง เข้า คิว รอ.” |
Seguro le pedirán al recepcionista usar el teléfono en cualquier momento. สักพักก็จะถามพนง.ว่าขอใช้โทรศัพท์หน่อยได้ไหม |
Una cristiana llamada Kyle es recepcionista en una escuela privada. ไคล เป็น คริสเตียน เธอ ทํา งาน ใน แผนก ประชาสัมพันธ์ ของ โรง เรียน เอกชน แห่ง หนึ่ง. |
La recepcionista me envió directamente a ustedes. แผนกต้อนรับบอกให้ผมมาหาคุณ |
¿Y estás seguro de que fue él quien habló con el recepcionista? นายแน่ใจเหรอว่าเป็นเขา ที่คุยกับประชาสัมพันธ์น่ะ |
Decía a la recepcionista: “Soy Judge Norris (el juez Norris), y deseo ver al juez Fulano de Tal”. ท่าน จะ บอก พนักงาน ต้อนรับ ว่า “ผม คือ จัดจ์ นอร์ริส และ ผม มา หา ผู้ พิพากษา คน นั้น.” |
¿Dónde está la otra recepcionista? พนง.ต้อนรับอีกคนไปไหน? |
El año pasado, un Testigo joven pidió cortésmente a la recepcionista del hotel unas hojas de papel de cartas, tras lo cual le dio las gracias. ปี ที่ แล้ว พยาน ฯ หนุ่ม คน หนึ่ง ได้ ถาม พนักงาน ใน โรงแรม อย่าง สุภาพ เกี่ยว กับ อุปกรณ์ เครื่อง เขียน บาง อย่าง แล้ว ก็ ขอบคุณ เธอ. |
La recepcionista preguntó por qué hacíamos tantas llamadas a D.C. เสมียนถามว่าทําไมเราโทรไปดีซีบ่อยมาก |
Pero el recepcionista dice que nunca los conoció. แต่ยามบอกว่าไม่เคยเจอเขาหรือเธอมาก่อน |
Jessie era recepcionista en el molino เจสซี่เป็นพนักงานต้อนรับที่โรงงาน |
Allí conocí a mi futura esposa, Melody, quien era la recepcionista. ที่ นั่น ผม ได้ พบ กับ เม โลดี ภรรยา ใน อนาคต ซึ่ง เป็น พนักงาน ต้อนรับ อยู่ ที่ ร้าน. |
¿Con tu recepcionista, Ethan? รีเซฟชั่นของคุณนะ อีธาน |
Y Claudia Cruz, 20, recepcionista en la oficina central. และ คลอเดีย ครูซ อายุ 20 ปี พนักงานต้อนรับ ที่สํานักงานใหญ่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recepcionista ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ recepcionista
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา