skirt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า skirt ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ skirt ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า skirt ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระโปรง, ชาย, ซิ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า skirt

กระโปรง

noun (clothing)

They made grass skirts out of garbage bags and danced the hula around his room.

พวก เขา เอา ถุง ขยะ มา ตัด เป็น กระโปรง ใบ หญ้า และ เต้น ฮูลา ไป รอบ ๆ ห้อง.

ชาย

noun

Silently, David crept up to Saul and cut off the skirt of his garment.

ดาวิดคลานขึ้นไปหาซาอูลอย่างเงียบกริบและตัดชายฉลองพระองค์ของซาอูล.

ซิ่น

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Fetch my skirt, I can't wear these

ไปเอากระโปรงมาสิ / ฉันใส่อย่างนี้ไม่ได้หรอก

“One of the worst things,” admits a British youth named Jennie, “was for one of my schoolmates to see me all dressed up, in a skirt, carrying a book bag—looking a lot smarter than I did in school.”

เจนนี เด็ก สาว ชาว บริเตน ยอม รับ ว่า “ที่ แย่ ที่ สุด อย่าง หนึ่ง คือ เด็ก ใน โรง เรียน เดียว กัน เห็น ฉัน แต่ง ตัว ประณีต เช่น นุ่ง กระโปรง หิ้ว กระเป๋า หนังสือ—ดู เรียบร้อย กว่า ตอน ที่ ฉัน อยู่ ใน โรง เรียน เสีย อีก.”

No skirts.

ไม่มีกระโปรง

What skirt?

ตัวไหน

Through the prophet Zechariah, Jehovah foretold: “It will be in those days that ten men out of all the languages of the nations will take hold, yes, they will actually take hold of the skirt of a man who is a Jew, saying: ‘We will go with you people, for we have heard that God is with you people.’”

พระ ยะโฮวา ทรง บอก ล่วง หน้า ผ่าน ทาง ผู้ พยากรณ์ ซะคาระยา ว่า “ใน สมัย นั้น สิบ คน จาก ประชาชาติ ทุก ๆ ภาษา จะ ยึด ชาย เสื้อ คลุม ของ ยิว คน หนึ่ง ไว้ แล้ว กล่าว ว่า ‘ขอ ให้ เรา ไป กับ ท่าน ทั้ง หลาย เถิด เพราะ เรา ได้ ยิน ว่า พระเจ้า ทรง สถิต กับ พวก ท่าน.’”

They made grass skirts out of garbage bags and danced the hula around his room.

พวก เขา เอา ถุง ขยะ มา ตัด เป็น กระโปรง ใบ หญ้า และ เต้น ฮูลา ไป รอบ ๆ ห้อง.

26 Therefore, I will lift up your skirts over your face,

26 ดัง นั้น เรา จะ ถอด กระโปรง เจ้า ออก

There wasn't a skirt that went with it?

ไม่มีกระโปรงที่มากับมันด้วยหรอ

Blazers and skirts, wine and caviar.

ดื่มไวน์ กับรับประทานไข่ปลาคาเวียร์

Now hitch up your skirt and get in.

ดึงกระโปรงขึ้น แล้วขึ้นมา

We’ll use an acrylic gap sealant in the cracks around the window and skirting because this filler stays flexible and can cope with the movement between wood and plaster.

เรา จะ ใช้ สี โป๊ อะคริลิก อุด ตาม รอย แยก รอบ ๆ หน้าต่าง และ บัว เชิง ผนัง เพราะ สี โป๊ ชนิด นี้ มี ความ ยืดหยุ่น และ สามารถ ทน ต่อ การ หด และ การ ขยาย ตัว ระหว่าง ไม้ กับ ปูน ได้.

Over a year now Roseanna's livin'under the Hatfield roof, dropping'her skirt and turnin'out to be just a steady piece of cake.

โรแซนนาไปอยู่บ้านแฮตฟิลด์ปีกว่าแล้ว ถอดกระโปรงเเละ กลายเป็นของง่ายๆ ใช้ได้ประจํา

Although the maglev train travels at very high speeds, its wraparound skirts (6) hug the guideway, making derailment highly unlikely.

แม้ ว่า รถไฟ แมกเลฟ จะ วิ่ง ด้วย ความ เร็ว สูง มาก แต่ ส่วน แผง ด้าน ข้าง ของ รถไฟ แต่ ละ คัน จะ (6) ครอบ ทาง วิ่ง เอา ไว้ ทํา ให้ มัน แทบ ไม่ มี โอกาส ตก ราง ได้ เลย.

You said you would be cautious, but you wore a skirt today.

เธอพูดว่าจะระมัดระวัง แต่วันนี้เธอสวมกระโปรง

God’s Word foretold: “It will be in those days that ten men out of all the languages of the nations will take hold, yes, they will actually take hold of the skirt of a man who is a Jew, saying: ‘We will go with you people, for we have heard that God is with you people.’”

พระ คํา ของ พระเจ้า บอก ไว้ ล่วง หน้า ดัง นี้: “ใน วัน เหล่า นั้น จะ เป็น ไป, คือ ว่า สิบ คน แต่ บรรดา ภาษา ประเทศ เมือง ทั้ง ปวง, จะ ยึด ชาย เสื้อ แห่ง คน ชาติ ยูดาย ว่า, เรา จะ ไป ด้วย ท่าน, เพราะ เรา ได้ ยิน ว่า พระเจ้า อยู่ กับ ท่าน แล้ว.”

15 The Israelites were to make “fringed edges upon the skirts of their garments” and to “put a blue string above the fringed edge of the skirt.”

15 ชาว อิสราเอล ต้อง ทํา “พู่ ติด รอบ ชาย เสื้อ ของ เขา” และ “ปัก ด้าย สี ฟ้า เหนือ พู่ รอบ ชาย เสื้อ นั้น.”

Okay, but there were poodle skirts.

โอเค แต่ต้องมีกระโปรงสุ่มด้วยสิ

Maybe it needs a skirt, or a dress or something?

บางทีมันคงต้องการกระโปรง ไม่ก็เสื้อผ้า หรืออะไรสักอย่าง

Ruth replied, perhaps with a tremor in her voice: “I am Ruth your slave girl, and you must spread out your skirt over your slave girl, for you are a repurchaser.”

รูท คง จะ ตอบ ด้วย เสียง สั่น เครือ ว่า “ฉัน คือ รูธ ทาสี ของ ท่าน, ขอ ขยาย ชาย เสื้อ ท่าน ห่ม ทาสี ของ ท่าน ด้วย; เพราะ ท่าน เป็น ญาติ ผู้ มี หน้า ที่ จะ ไถ่ ฉัน ออก.”

He was smuggled into the jail at the age of two to hide beneath her skirt tails because she couldn't bear to be without him.

เขาถูกลอบนําเข้าไปในคุกเมื่ออายุได้ 2 ขวบ โดยให้หลบอยู่ใต้กระโปรงของแม่ เพราะเธอไม่สามารถอยู่โดยไม่มีเขาได้

Men and women living deep in the jungle wear loin cloths or short woven skirts, and their children remain naked.

ชาย หญิง ที่ อาศัย ใน ป่า ลึก นุ่ง ผ้า เตี่ยว หรือ กระโปรง สั้น ทํา ด้วย วัสดุ ที่ นํา มา ถัก ทอ ส่วน เด็ก ๆ ไม่ ใส่ เสื้อ ผ้า.

Skirts must be worn past the knee.

กระโปรงต้องยาวเลยเข่า

You may also have seen her knot her money into a corner of her wraparound skirt—a convenient purse.

คุณ อาจ จะ เห็น เธอ ผูก สตางค์ เป็น ปม ไว้ ที่ มุม หนึ่ง ของ ผ้า นุ่ง—เป็น กระเป๋า สตางค์ ที่ สะดวก.

But look a little closer, and you will notice that almost all of them are wearing a distinctive item of clothing, a wraparound skirt known as a chitenge.

แต่ ลอง มอง ดี ๆ คุณ จะ สังเกต เห็น ว่า แทบ ทุก คน ใส่ ผ้า ที่ มี เอกลักษณ์ เฉพาะ เป็น ผ้า นุ่ง ที่ เรียก กัน ว่า ชีเทงเก.

And I wonder what our world will look like when our clothes will be digital, just like this skirt is.

และฉันก็อยากจะรู้จริง ๆ ว่า โลกของเราจะเป็นอย่างไร เมื่อเสื้อผ้าของพวกเราจะเป็นดิจิตัล เหมือนกับกระโปรงตัวนี้

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ skirt ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว