sobrino ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sobrino ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sobrino ใน สเปน
คำว่า sobrino ใน สเปน หมายถึง หลานชาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sobrino
หลานชายnoun Mi más sentido pésame por cómo ardió su sobrino en ese accidente. ฉันขอแสดงความเสียใจอีกครั้งกับหลานชายท่าน ที่โดนไฟคลอกตายในอุบัติเหตุที่ร้ายแรงนั่น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Una vez que Jonas estaba en casa de su padre, quedé con dos de mis hermanas para ir a visitarlos con el pretexto de que ellas tenían derecho a ver a su sobrino. ครั้ง หนึ่ง เมื่อ โยนาส กําลัง อยู่ กับ พ่อ ของ เขา ดิฉัน จัดแจง เดิน ทาง ไป หา โยนาส กับ ลาร์ส พร้อม กับ พี่ สาว สอง คน ของ ดิฉัน โดย ทํา เป็น ว่า คุณ ป้า ทั้ง สอง ควร มี โอกาส พบ กับ หลาน ชาย. |
¿Cómo podrían los cielos abandonar a mi pobre sobrino? สวรรค์จะละทิ้งหลานที่ข้ารักไปได้อย่างไร? |
No van a darle a mi sobrina o sobrino como casa este apartamento. เธอจะไม่พาหลานฉัน มาอยู่อพาร์ตเม้นท์นี่อีก |
Es probable que Abrahán adoptara a su sobrino Lot cuando murió su hermano (el padre de Lot) (Génesis 11:27, 28; 12:5). ดู เหมือน ว่า อับราฮาม รับ อุปการะ เลี้ยง ดู โลต หลาน ชาย ท่าน เมื่อ บิดา ของ โลต ซึ่ง เป็น น้อง ชาย ของ อับราฮาม เสีย ชีวิต.—เยเนซิศ 11:27, 28; 12:5. |
¿Ha conocido el nuevo pez que mi sobrina me compró? เธอเห็นปลาตัวใหม่ที่หลานฉันซื้อมาฝากหรือยัง? |
Abrahán (Abrán), el amigo de Dios, y su sobrino Lot habían prosperado mucho. อับราฮาม (อับราม) มิตร ของ พระเจ้า พร้อม ด้วย โลต หลาน ชาย ของ ท่าน เป็น คน มี ทรัพย์ สมบัติ มาก. |
Estoy encantada de tener a su sobrina aquí. ฉันดีใจที่หลานสาวของเธอมาที่นี่. |
Mi sobrina. หลานสาวผม |
En el Antiguo Testamento, hijo de Harán y sobrino de Abraham (Gén. ในภาคพันธสัญญาเดิม, บุตรของฮารานและหลานชายของอับราฮัม (ปฐก. |
Recién estuve con tu sobrina. ฉันแค่ไปเจอกับลูกพี่ลูกน้องของคุณ |
Imagínese a Abrahán y a su sobrino Lot observar desde una de las cumbres que rodean Betel las fértiles llanuras del valle del bajo Jordán. ขอ ให้ วาด ภาพ อับราฮาม กับ โลต หลาน ชาย มอง ลง ไป ยัง ที่ ราบ อัน อุดม สมบูรณ์ ของ ลุ่ม แม่น้ํา ยาระเด็น เบื้อง ล่าง จาก จุด ที่ สูง บน ภูเขา รอบ เบ็ธเอล. |
Revere, tanto dentista como orfebre, estaba haciendo una visita a la sobrina de Betsy. รีเวียร์ ทันตแพทย์และช่างเงิน เดินทางมาเยี่ยมบ้านหลานของเบ็ตซี่ |
O su sobrino. หรือว่าหลานของหล่อน |
La sobrina de Mine es la chica aislada de la cual me hablaste antes, ¿cierto? หลานสาวของมิเนะซังใช่เด็กผู้หญิงเก็บตัวที่นายเคยบอกรึเปล่า? |
Lady Catherine, si me casara con su sobrino no consideraría que abandono esa esfera. เลดี้แคทเธอรีน ในการแต่งงานกับหลานของคุณ ฉันยังไม่ได้คิดเรื่องการออกไปจากวงสังคมเลย |
Tu sobrino se está poniendo ansioso. หลานเธออยากออกมาดูโลกแล้ว |
Su esposo, dos hermanas de ella, su sobrina y su sobrino, su cuñado, sus padres, su hijastro, su compañera de trabajo y un compañero de trabajo de su esposo y la esposa de él empezaron a estudiar la Biblia y a prepararse para el bautismo. ใน ไม่ ช้า สามี ของ เธอ พี่ สาว สอง คน หลาน สาว และ หลาน ชาย พี่ เขย คุณ พ่อ คุณ แม่ ลูก จาก ภรรยา คน ก่อน ของ สามี เพื่อน ร่วม งาน ของ เธอ และ ของ สามี รวม ทั้ง ภรรยา ของ เขา ก็ ได้ ศึกษา พระ คัมภีร์ และ พร้อม ที่ จะ รับ บัพติสมา. |
Paulie y sus hermanos tenían un monton de hijos y sobrinos. พอลลี่กับน้องชายเขามี ลูกและหลานเต็มไปหมด |
(Risas) Y es sobrino séptimo de la esposa del padre del esposo quinto tía de mi tía abuela, del esposo quinto tía de mi tía abuela, prácticamente mi hermano mayor. (เสียงหัวเราะ) เขาคือหลานชายลําดับที่ 7 ของภรรยาของพ่อ ของสามีของป้าลําดับที่ 5 ของป้าของผม หรือพูดง่ายๆ ก็คือพี่ชายของผม |
El mantener un buen registro de casa en casa pudiera darnos la oportunidad de hablar con otros miembros de la familia, tales como una abuela, un sobrino, un primo que va a la escuela, o una cuñada que trabaje entre semana. โดย การ เก็บ รักษา บันทึก การ ประกาศ ตาม บ้าน ไว้ อย่าง ดี เรา อาจ พบ กับ สมาชิก คน อื่น ๆ ของ ครอบครัว นั้น ได้ เช่น ผู้ ที่ เป็น ย่า หรือ ยาย หลาน ๆ หรือ ลูก พี่ ลูก น้อง ที่ ยัง เรียน หนังสือ อยู่ หรือ พี่ สะใภ้ หรือ น้อง สะใภ้ ซึ่ง ทํา งาน ใน ช่วง กลางวัน. |
Mientras lo buscaban, muchos me recomendaron que huyera, pues cabía la posibilidad de que mi sobrino regresara a matarme. ช่วง ที่ สืบ หา ตัว ผู้ ร้าย หลาย คน แนะ นํา ให้ ผม หลบ ไป ก่อน เพราะ เกรง ว่า หลาน ชาย อาจ หวน กลับ มา ทํา ร้าย. |
Por favor sé más cuidadoso con tu sobrino. คุณควรจะดูแลหลานคุณมากกว่านี้นะคะ |
Soy tu sobrina. หลานของน้าไง |
Y tu pequeña Hermana-sobrina, Becky, Ella es la siguiente. แล้วหลานสาวตัวน้อยของเธอ เบ็คกี้ ก็จะเป็นรายต่อไป |
Tengo un problema, estoy cuidando a mis sobrinos. ผมไม่ว่าง ผมต้องเลี้ยงหลานชาย กับหลานสาว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sobrino ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sobrino
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา