สเปน
sociología ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sociología ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sociología ใน สเปน
คำว่า sociología ใน สเปน หมายถึง สังคมวิทยา, ด้านสังคม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sociología
สังคมวิทยาnoun (ciencia social que estudia los fenómenos colectivos producidos por la actividad social de los seres humanos) Mitchell Duneier: Mills desea que el estudiante de sociología desarrolle las cualidades mentales... มิทเชล ดันเนียน: มิลส์ต้องการนักเรียนสาขาสังคมวิทยาเพื่อพัฒนาคุณภาพความคิด |
ด้านสังคมnoun Compilación, codificación y difusión de información publicada sobre agricultura, pesquería, alimentación, silvicultura y sociología rural การรวบรวม เผยแพร่ข้อมูลสารสนเทศทางการเกษตร ประมง อาหาร ป่าไม้และสังคมชนบท |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Compilación, codificación y difusión de información publicada sobre agricultura, pesquería, alimentación, silvicultura y sociología rural การรวบรวม เผยแพร่ข้อมูลสารสนเทศทางการเกษตร ประมง อาหาร ป่าไม้และสังคมชนบท |
En una clase de sociología expuso con respeto que, como testigo de Jehová, creía en la creación y no en la evolución. ระหว่าง เรียน วิชา สังคมศาสตร์ เขา ได้ ชี้ แจง ด้วย ความ นับถือ ว่า ใน ฐานะ ที่ เขา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา เขา เชื่อ เรื่อง การ มี ผู้ สร้าง โลก แทน ที่ จะ เชื่อ วิวัฒนาการ. |
En su libro Lying—Moral Choice in Public and Private Life (Mentir, la opción moral en la vida pública y privada), la escritora Sissela Bok expresa lo siguiente: “En la jurisprudencia y el periodismo, en el gobierno y la sociología, se da por sentado el engaño cuando es excusable a juicio de los que dicen las mentiras, que son también los que suelen dictar las normas”. ซิสเซลา บ็อก กล่าว ใน หนังสือ การ โกหก—โอกาส เลือก ทาง ด้าน ศีลธรรม ใน ชีวิต ที่ เปิด เผย และ ส่วน ตัว ว่า “ใน กฎหมาย และ ใน กิจการ สื่อสาร มวลชน, ใน รัฐบาล และ ใน สังคมศาสตร์ นั้น การ หลอก ลวง เป็น ที่ ยอม รับ โดย ทึกทัก เอา เมื่อ คิด ว่า พอ ที่ จะ ให้ อภัย ได้ จาก คน เหล่า นั้น ผู้ ซึ่ง พูด โกหก และ ผู้ ซึ่ง มี แนว โน้ม จะ ตั้ง กฎ ต่าง ๆ ด้วย.” |
“Los pobres se concentrarán cada vez más en sus propios vecindarios, caracterizados por elevados índices de delincuencia, violencia y caos social”, comentó Douglas Massey, profesor de Sociología de la Universidad de Pensilvania (EE.UU.). ดักลาส แมสซีย์ อาจารย์ ใน คณะ สังคมศาสตร์ แห่ง มหาวิทยาลัย เพนซิลเวเนีย สหรัฐ อเมริกา กล่าว ว่า “คน จน จะ อยู่ กัน อย่าง แออัด มาก ขึ้น ใน ย่าน คน จน ซึ่ง มี ลักษณะ เด่น คือ มี อัตรา อาชญากรรม, ความ รุนแรง และ ปัญหา สังคม สูง.” |
Simon Duncan y Rosalind Edwards, profesores de Sociología, indican que “se están produciendo cambios a largo plazo en las formas de familia y en las relaciones hombre-mujer”. ศาสตราจารย์ ด้าน สังคม วิทยา ชื่อ ไซมอน ดังแคน และ โรซาลินด์ เอดเวิดส์ กล่าว ว่า “การ เปลี่ยน แปลง แบบ ค่อย เป็น ค่อย ไป กําลัง เกิด ขึ้น ใน แบบ แผน ของ ครอบครัว และ ความ สัมพันธ์ ระหว่าง เพศ.” |
Mitchell Duneier: Mills desea que el estudiante de sociología desarrolle las cualidades mentales... มิทเชล ดันเนียน: มิลส์ต้องการนักเรียนสาขาสังคมวิทยาเพื่อพัฒนาคุณภาพความคิด |
Un profesor de sociología médica afirma: “A través de la historia, y en la mayoría de las sociedades, parece casi universal el esfuerzo por alargar la duración de la vida. ศาสตราจารย์ ทาง สังคม วิทยา ด้าน การ แพทย์ แถลง ว่า “การ สืบ หา ชีวิต ที่ ยืน ยาว ขึ้น ดู เหมือน แทบ จะ เป็น เรื่อง ธรรมดา ตลอด ประวัติศาสตร์ และ ใน สังคม ส่วน ใหญ่. |
Con frecuencia mis estudiantes me preguntan: "¿Qué es la sociología?". นักศึกษาของผมมักถามผมว่า "สังคมวิทยาคืออะไร?" |
La profesora de Sociología Gabriella Turnaturi explica que “la traición encuentra su lugar en la alternancia entre estar plenamente presente en la relación y no estar plenamente presente”. ศาสตราจารย์ สังคม วิทยา เก เบรี ยล ลา ตูร์นาตูรี อธิบาย ว่า การ ทรยศ อาจ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก คู่ สมรส เลิก ทํา ทุก สิ่ง ที่ ทํา ได้ เพื่อ เสริม สาย สัมพันธ์ ให้ มั่นคง. |
Aquí ven un mapa generado por los estudiantes del curso Sociología 101, de Princeton, donde marcaron su localización en un planisferio. Pueden apreciar el alcance global de la iniciativa. สิ่งที่คุณเห็นอยู่นี้คือแผนที่ที่สร้างขึ้นเอง โดยนักเรียนในชั้นเรียนสังคมวิทยา 101 ของปรินตัน ที่นักเรียนต้องปักหมุดตัวเองในแผนที่โลก และคุณจะเห็นได้ว่าความพยายามนี้ไปถึงทั่วทุกมุมโลก |
Y hay una rama completa de la sociología, llamada análisis de la conversación, que intenta hacer planos de los diferentes tipos de conversación. และมันก็มีสังคมสาขาใหม่เกิดขึ้นตลอดมา เรียก สาขาวิเคราะห์การสนทนา ที่พยายามจะสร้างพิมพ์เขียวของการสนทนา |
19 En vista de todo eso, un profesor de sociología dijo: “Quizás hayamos madurado lo suficiente como para considerar si acaso no nos convendría a todos promover la abstinencia premarital como la norma que mejor responde a las necesidades de nuestros ciudadanos y a su derecho a la libertad: libertad de las enfermedades, libertad de preñeces indeseadas”. 19 เมื่อ คํานึง ถึง เรื่อง เหล่า นี้ ทั้ง หมด ศาสตราจารย์ ทาง สังคม วิทยา คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “บาง ที เรา อาจ เป็น ผู้ ใหญ่ พอ ที่ จะ พิจารณา ได้ ว่า มัน จะ เกิด ประโยชน์ แก่ เรา หรือ ไม่ ที่ จะ ส่ง เสริม ให้ ละ เว้น จาก การ มี เพศ สัมพันธ์ ก่อน การ สมรส ฐานะ เป็น นโยบาย ที่ ตอบ สนอง ได้ ดี ที่ สุด ต่อ ความ ต้องการ ของ ประชาชน และ สิทธิ ของ พวก เขา ที่ จะ มี เสรีภาพ คือ เสรีภาพ จาก โรค ภัย จาก การ ตั้ง ครรภ์ ที่ ไม่ ปรารถนา.” |
Sociología y Shakespeare y el fútbol y la ciencia, son todos el "contenido". สังคมวิทยา และเช็คสเปียรส์ และฟุตบอล และวิทยาศาสตร์ ทั้งหมดนี้คือ "เนื้อหา" |
Cierta profesora de Sociología escribió al respecto: “Si quiere sentirse solo en una relación, esté con alguien que no tenga ni idea de lo que a usted le pasa. ศาสตราจารย์ วิชา สังคม วิทยา คน หนึ่ง เขียน ว่า “ถ้า คุณ อยาก รู้สึก เดียว ดาย ใน สาย สัมพันธ์ ก็ จง อยู่ กับ คน ที่ ไม่ รู้ แม้ แต่ น้อย ว่า คุณ กําลัง ประสบ กับ อะไร. |
Las ciencias biológicas más importantes son la botánica y la zoología. Por último, las ciencias sociales abarcan antropología, sociología, económicas, ciencias políticas y psicología. วิทยาศาสตร์ ทาง ชีวภาพ ส่วน ใหญ่ คือ พฤกษศาสตร์ และ สัตวศาสตร์ ขณะ ที่ วิทยาศาสตร์ ทาง สังคม นับ รวม มานุษยวิทยา, สังคม วิทยา, เศรษฐศาสตร์, รัฐศาสตร์, และ จิตวิทยา. |
El catedrático de Sociología de la Universidad de Calgary, Robert Stebbins, aseguró al periódico The Globe que “existe una difusa línea divisoria entre los juegos de guerra problemáticos y los considerados aceptables, como el ajedrez, con sus castillos y ejércitos. โรเบิร์ต สเตบบินส์ ศาสตราจารย์ ทาง สังคม วิทยา แห่ง มหาวิทยาลัย คัลการี กล่าว ใน เดอะ โกลบ ว่า “มี เส้น แบ่ง เขต อัน ราง เลือน ระหว่าง เกม ต่อ สู้ ที่ ถือ ว่า อยู่ ใน ข่าย ก่อ ปัญหา และ เกม ที่ ถือ ว่า ยอม รับ ได้ อย่าง เช่น เกม หมากรุก ที่ มี ขุน มี เรือ มี ม้า และ พล ทหาร. |
Tenía sociología con ella el año pasado. ปีก่อนเราเรียนสังคมวิทยาด้วยกัน |
Respecto al marido típico que evade su responsabilidad, Tohru Arichi, profesor de la universidad de Kyushu especializado en Sociología familiar, escribe: ศาสตราจารย์ โทรุ อาริซิ แห่ง มหาวิทยาลัย กิวชู ผู้ ชํานัญพิเศษ ใน วิชา สังคม ครอบครัว พูด ถึง สามี ผู้ หลีก หนี ความ รับผิดชอบ ไว้ ว่า: |
La Encyclopédie de la sociologie observa: “La radio y la televisión pueden fácilmente [...] inculcar ideas nuevas, fomentar tendencias innovadoras o perturbadoras. สารานุกรม ทาง สังคม วิทยา (ภาษา ฝรั่งเศส) ยืน ยัน ว่า “วิทยุ และ โทรทัศน์ อาจ . . . ปลูกฝัง แนว ความ คิด ใหม่ สนับสนุน การ เปลี่ยน แปลง สู่ สิ่ง ใหม่ ๆ หรือ สิ่ง ที่ ก่อ ความ ยุ่งยาก. |
“Las ventajas del divorcio se han sobrestimado”, afirma Linda Waite, profesora de Sociología de la Universidad de Chicago, quien dirigió un equipo de investigación sobre matrimonios desdichados. ศาสตราจารย์ ลินดา เวต นัก สังคม วิทยา แห่ง มหาวิทยาลัย ชิคาโก ซึ่ง เป็น หัวหน้า คณะ นัก วิชาการ ที่ ศึกษา วิจัย เกี่ยว กับ คู่ สมรส ที่ ไม่ มี ความ สุข กล่าว ว่า “มี การ ประเมิน ผล ประโยชน์ ของ การ หย่าร้าง ไว้ สูง เกิน จริง.” |
Yuko Kawanishi, profesora de Sociología, dice: “La mayoría de los progenitores de los adolescentes actuales pertenecen a la generación de la posguerra y crecieron bombardeados por un nuevo conjunto de valores que ensalzaban el éxito económico y la acumulación de riquezas”. ยูโกะ คาวานิชิ ศาสตราจารย์ วิชาสังคมวิทยา กล่าว ว่า “พ่อ แม่ ส่วน ใหญ่ ของ เด็ก วัยรุ่น สมัย นี้ เป็น คน รุ่น ที่ เกิด หลัง สงคราม โลก และ เติบโต ขึ้น มา โดย เห็น ค่า นิยม ใหม่ ๆ ซึ่ง เน้น ความ สําเร็จ ทาง การ เงิน และ การ มี สมบัติ วัตถุ.” |
Y no se basa en la teología o la filosofía sino en el estudio de la mente en todas estas esferas de investigación desde neurociencia hasta científicos cognitivos, economistas del comportamiento, psicólogos, sociología; estamos desarrollando una revolución en la conciencia. ที่ไม่ได้มาจากศาสตร์ทางศาสนาหรือปรัชญาอะไร แต่เป็นการศึกษาเกี่ยวกับจิตใจ ในงานวิจัยหลากหลายสาขา ทั้ง วิทยาศาสตร์ทางประสาท ไปจนถึง วิทยาศาสตร์ทางปัญญา เศรษฐศาสตร์เชิงพฤติกรรม จิตวิทยา สังคมศาสตร์ เรากําลังสร้างการปฏิวัติด้านจิตสํานึก |
Ahti Laitinen, profesor de Criminología y Sociología Jurídica, contesta: “El respeto a la autoridad ha ido menguando, y cada vez se tiene una noción más vaga de lo que es aceptable y lo que no”. อาห์ติ ไลติเนน ศาสตราจารย์ ด้าน อาชญา วิทยา และ สังคม วิทยา ว่า ด้วย การ พิจารณา คดี อธิบาย ว่า “ความ นับถือ ต่อ ผู้ มี อํานาจ ได้ ลด ลง และ ผู้ คน มี ความ เข้าใจ ที่ คลุมเครือ มาก ขึ้น ทุก ที ใน เรื่อง ที่ ว่า อะไร เป็น ที่ ยอม รับ ได้ และ อะไร ที่ ยอม รับ ไม่ ได้.” |
Según el conocido profesor de Historia y Sociología Jean Baubérot, esta medida fue “la mejor protección para las minorías” en un ambiente que se tornaba cada vez más intolerante. ตาม ที่ ชอง โบเบโร ศาสตราจารย์ ทาง ประวัติศาสตร์ และ สังคม วิทยา ผู้ มี ชื่อเสียง ได้ กล่าว ไว้ การ จัด เตรียม นี้ เป็น “การ ปก ป้อง ที่ ดี ที่ สุด สําหรับ ชน กลุ่ม น้อย” ใน บรรยากาศ ที่ การ ไม่ ยอม ให้ ทาง ศาสนา เพิ่ม ทวี ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sociología ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ sociología
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา