solitario ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า solitario ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ solitario ใน สเปน
คำว่า solitario ใน สเปน หมายถึง ซึ่งเป็นส่วนตัว, ฤาษี, เพียงคนเดียว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า solitario
ซึ่งเป็นส่วนตัวadjective Las hembras viajan en bandas compuestas de hasta veinte individuos, mientras que los machos llevan una vida solitaria. โคอาติตัวเมียจะไปด้วยกันเป็นฝูง ซึ่งฝูงหนึ่งมีถึง 20 ตัว ส่วนตัวผู้ชอบอยู่ตามลําพัง. |
ฤาษีnoun |
เพียงคนเดียวadjective El agente que en solitario acabó con la amenaza del Ira Auténtico en el Note de California. เจ้าหน้าที่ของรัฐที่ลงมือเพียงคนเดียว จัดการกับพวกผู้ก่อการร้าย IRA NorCal |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pero realmente parecía solitario. แต่เขาก็ดูเหงาจริงๆนะ |
Te ves tan solitaria últimamente. หนูดูจะเปล่าเปลี่ยวมาก |
Un estudio del Centro Específico de Tratamiento y Rehabilitación de Adicciones Sociales revela que las “mujeres de 16 a 25 años solitarias, tímidas, inmaduras [y] frustradas” son las más vulnerables, comenta el diario español El País. หนังสือ พิมพ์ เอล ปาอิส แห่ง สเปน รายงาน ว่า ตาม การ ศึกษา วิจัย ที่ ทํา โดย ศูนย์ พิเศษ เพื่อ การ บําบัด และ ฟื้นฟู สมรรถภาพ จาก การ ติด สิ่ง เสพ ติด ทาง สังคม (เซทรัส) ผู้ ที่ มี แนว โน้ม จะ ติด มาก ที่ สุด คือ “หญิง โสด ที่ มี อายุ ระหว่าง 16-25 ปี ซึ่ง เป็น คน ขี้อาย, ความ คิด ความ อ่าน ยัง ไม่ เป็น ผู้ ใหญ่ เต็ม ที่, และ ขี้ หงุดหงิด.” |
Helen es una persona sumamente privada y solitaria. เฮเลนเป็นคนเก็บตัวและรักสันโดษมากเลย |
¿El hombre solitario y las dos parejas felices? หนุ่มเหงากับคู่รักแสนสุขเหรอ |
El tipo era más o menos un solitario. ชายคนนั้นค่อนข้างสันโดษ |
Escuché su corazón solitario como escuche el tuyo. ฉันได้ยินเสียงหัวใจที่เหงาของเขา เหมือนที่ได้ยินหัวใจเธอ |
Dijiste que el Vengador Solitario representa todo lo que es bueno. คุณบอกว่าโลน เวนเจนส์ เป็นตัวแทนแห่งความดีทั้งปวง |
# Nadie sabe que es una chica solitaria # # ไม่มีใครรู้ว่าเธอช่างโดดเดี่ยว # |
" Solitario ". " โลน " = ผู้โดดเดี่ยว |
Llámennos, corazones solitarios. ใครเหงาโทรหาเรานะครับ |
3 A este solitario profeta le espera el día más extraordinario de su vida. 3 มี เหตุ การณ์ สําคัญ กําลัง รอ ผู้ พยากรณ์ ที่ โดด เดี่ยว คน นี้. |
Somos como almas solitarias. เราช่างเป็นวิญญาณที่เปล่าเปลี่ยวเสียนี่กระไร |
No fue un loco solitario. ไม่ใช่พวกบ้าดีเดือด |
Al pasar por alto la necesidad de que haya comunicación en la familia, lo que hacen es preparar el terreno para una vida solitaria tras la jubilación. เมื่อ ละเลย ความ จําเป็น ของ การ ติด ต่อ สื่อ ความ ใน ครอบครัว พวก เขา ก็ กําลัง แผ้ว ถาง หน ทาง ไป สู่ การ เกษียณ อายุ แบบ เดียว ดาย. |
De mis investigaciones aprendí que los perezosos son animales solitarios y que las hembras paren una sola cría al año. นัก วิจัย คน นั้น บอก เรา ว่า สลอท เป็น สัตว์ ที่ ชอบ อยู่ โดด เดี่ยว และ มัน จะ ตก ลูก เพียง ตัว เดียว ประมาณ ปี ละ ครั้ง. |
Esta vez encontramos a un macho solitario que continúa bebiendo y comiendo sin hacernos caso. มา คราว นี้ เรา พบ ช้าง พลาย ตัว เดียว ซึ่ง ดู จะ ไม่ ใส่ ใจ พวก เรา แต่ เพลิน อยู่ กับ การ กิน ดื่ม ของ มัน. |
La lección que todas las parejas de novios pueden aprender es clara: deben evitar los lugares solitarios. นับ เป็น บทเรียน สําหรับ คู่ รัก ที่ กําลัง คบหา กัน พวก เขา ควร หลีก เลี่ยง สถาน ที่ ลับ ตา คน. |
Nos estamos acostumbrando a una nueva forma de estar juntos en solitario. พวกเรากําลังชินกับวิถีใหม่ ที่จะอยู่อย่างตัวคนเดียวด้วยกัน |
# Algo acerca de las noches solitarias # บางอย่างเกี่ยวกับคืนที่แสนเหงา |
En todo ese tiempo, no he tenido una sola noche en solitario. ทั้งหมดนั้น ผมไม่ได้อยู่คนเดียวเลยแม้แต่คืนเดียว |
Seguro me pondrán en solitario por eso. น่าจะได้รับการโยนในหลุมสําหรับที่ |
No quiero terminar como un solitario perdedor. เดี๋ยวคนอื่นจะคิดว่า ฉันเป็นพวกขึ้แพ้ไร้คู่ |
¿No es usted el Vengador Solitario? แล้วคุณไม่ใช่ โลน เวนเจนส์เหรอ? |
¿Es solitaria? มันรู้สึกโดดเดี่ยวหรือเปล่า |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ solitario ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ solitario
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา